សៀវភៅ Agatha Christie ល្អបំផុតបន្ទាប់ពីប៊ីប៊ីលភីតរបស់សេះ

ការប្រកួតប្រជែងនេះត្រូវបានបិទហើយ

អ្នកនិពន្ធអាថ៌កំបាំងអាកាតាគ្រីស្ទីនៅតែជាអ្នកនិពន្ធដែលលក់ដាច់បំផុតនៅលើពិភពលោក។

រឿងរ៉ាវជាច្រើនរបស់នាងត្រូវបានគេផ្សព្វផ្សាយពាសពេញពិភពលោកអស់ជាច្រើនទសវត្សមកហើយ។ ការនិពន្ធរបស់គ្រីស្ទីបាននាំយើងនូវរឿងនិទានដ៏រំជើបរំជួលនិងតួអង្គអ្នករកឃើញដ៏មានប្រជាប្រិយភាពយ៉ាងខ្លាំងដូចជាហឺស៊ីលប៉ូរូតនិងកញ្ញា Marple ។

អាថ៌កំបាំងរបស់នាងត្រូវបានគេកែសំរួលទៅជាខ្សែភាពយន្តនិងខ្សែភាពយន្តទូរទស្សន៍រាប់មិនអស់ហើយនៅឆ្នាំក្រោយមរណភាពរបស់លោកខេននេតបឺហ្គនៅលើទន្លេនីលនឹងត្រូវចាក់បញ្ចាំងលើកញ្ចក់ទូរទស្សន៍ធំ។

ការសម្របខ្លួនតាមទូរទស្សន៍ចុងក្រោយបង្អស់ឈ្មោះ The Pale Horse ត្រូវបានចាក់ផ្សាយនៅថ្ងៃអាទិត្យទី ៩ ខែកុម្ភះនៅលើកញ្ចក់ទូរទស្សន៍ប៊ីប៊ីស៊ីប៉ុន្ដែការសម្តែងនេះបានបំបែកអ្នកទស្សនាព្រោះគ្រោងនេះខុសពីអាថ៌កំបាំងដើមរបស់គ្រីស្ទី។

ប្រសិនបើអ្នកចង់ចូលទៅក្នុងរឿងនិទានដើមប៉ុន្តែមិនដឹងថាត្រូវចាប់ផ្តើមនៅទីនេះអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអ្នកត្រូវដឹងអំពីអាតតាគ្រីគ្រីនិងប្រលោមលោករបស់នាង។

អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអ្នកត្រូវដឹងអំពីអាហ្គាតាគ្រីគ្រី

ទោះបីជានាងបានសរសេរសៀវភៅពីរបីទៀតក៏ដោយក៏ Agatha Christie មានកេរ្តិ៍ឈ្មោះដោយសារប្រលោមលោកអាថ៌កំបាំងរបស់នាង។ ខ្លះត្រូវបានសរសេរជាជំហរតែម្នាក់ឯងអ្នកខ្លះសរសេរជាស៊េរីហើយខ្លះទៀតជាផ្នែកនៃការប្រមូលរឿងខ្លី។

គ្រីស្ទីក៏ធ្លាប់ជាសមាជិកនិងជាប្រធានក្លឹបឌឹដេគឃ្យូដែលជាក្រុមអ្នកនិពន្ធអង់គ្លេសដែលសហការគ្នាសរសេរសៀវភៅអាថ៌កំបាំង។

បន្ថែមពីលើការសរសេរអាថ៌កំបាំងរបស់នាងគ្រីស្ទីបានសរសេរចំណងជើងចំនួន ៦ ផ្សេងទៀតនៅខាងក្រៅនៃប្រភេទក្រោមឈ្មោះក្លែងក្លាយម៉ារី Westmacott (បន្ថែមលើនេះខាងក្រោម) ។

ដោយមានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងទៅលើបុរាណវិទ្យា (ប្តីទី ២ របស់គាត់គឺលោក Sir Max Mallowan ជាអ្នកបុរាណវិទ្យាដែលទទួលបានជោគជ័យ) ព័ត៌មានលម្អិតពីពេលវេលាដែលនាងចំណាយក្នុងការជីករកវិធីសរសេរប្រឌិតនិងជំរុញឱ្យនាងបោះពុម្ពសៀវភៅរឿងប្រឌិតដំបូងចំនួន ៣ ក្នុងចំណោមសៀវភៅ ៣ ដែលមិនមែនជារឿងប្រឌិត។ ផ្សាយផ្ទាល់។

ការសម្តែងជាលើកទី ២ របស់នាងគឺ The Grand Tour: សំបុត្រនិងរូបថតពីចក្រភពអង់គ្លេសអេជែលផេស្ទឺរគឺជាការប្រមូលផ្តុំនៃការឆ្លើយឆ្លងមិនប្រឌិតពីការធ្វើដំណើររបស់នាងក្នុងឆ្នាំ ១៩២២ និងចុងក្រោយគឺជីវប្រវត្តិរបស់នាងដែលត្រូវបានចេញផ្សាយបន្ទាប់ពីនាងបានស្លាប់ក្នុងឆ្នាំ ១៩៧៦ ។

គ្រីស្ទីបានបង្ហាញថានាងពិតជាមហាក្សត្រីនៃអាថ៌កំបាំងនៅពេលដែលនាងបានបាត់ខ្លួននៅខែធ្នូឆ្នាំ ១៩២៦។ ឡានរបស់នាងត្រូវបានគេប្រទះឃើញបោះបង់ចោលនៅព្រឹកថ្ងៃទី ៤ ខែធ្នូដោយអាវរោមនិងប័ណ្ណបើកបររបស់នាងដែលបន្សល់ទុក។

មនុស្សរាប់ពាន់នាក់បានចាប់ផ្តើមធ្វើឃាតដោយគ្មានប្រយោជន៍រហូតដល់ ១១ ថ្ងៃក្រោយមកនាងត្រូវបានគេរកឃើញនៅក្នុងសណ្ឋាគារមួយនៅហារ៉ូដ។ គ្រីស្ទីបានអះអាងថានាងមានករណីភ្លេចភ្លាំងធ្ងន់ធ្ងរ (ត្រូវបានបញ្ជាក់នៅពេលនោះដោយគ្រូពេទ្យវិកលចរិក) ហើយនាងមិនអាចចាំថានាងនៅទីណាឬមានអ្វីកើតឡើងនោះទេ។

ទោះបីជាមានទ្រឹស្តីផ្សេងៗអំពីព្រឹត្តិការណ៍នៅគ្រានោះ (ប្តីដំបូងរបស់នាងទើបតែមានទំនាក់ទំនងស្នេហាហើយនាងបានចូលសណ្ឋាគារនៅក្នុងឈ្មោះគូស្នេហ៍របស់គាត់) ប៉ុន្តែការបាត់ខ្លួនរបស់គ្រីស្ទីនៅតែជាអាថ៌កំបាំងដ៏ធំបំផុតរបស់នាង។

កាលបរិច្ឆេទចេញផ្សាយអាវុធដ៍សាហាវ 5

តើ Agatha Christie បានសរសេរសៀវភៅប៉ុន្មានក្បាល?

Agatha Christie បានសរសេរសៀវភៅចំនួន ៧៦ ក្បាល។ ដំបូងបង្អស់គឺរឿងអាថ៌កំបាំងអាថ៌កំបាំងនៅស្តាយល៍ដែលបង្ហាញពីហុលក្លរភីរ័តហើយត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយនៅឆ្នាំ ១៩២០ ។

វាចំណាយពេល ៥ ឆ្នាំរបស់គ្រីស្ទីដើម្បីទទួលបានសៀវភៅនេះដើម្បីបោះពុម្ពដោយត្រូវបានបដិសេធដោយអ្នកបោះពុម្ព ៦ នាក់ផ្សេងទៀត។

តួអង្គល្បីល្បាញបំផុតរបស់អាតាថាគ្រីស្ទី

មានតួអក្សរជាច្រើនដែលបានស្លាប់និងរស់រានមានជីវិតពេញមួយប្រលោមលោកអាថ៌កំបាំងរបស់អាតថាគ្រីប៉ុន្តែតួលេខលេចធ្លោមួយចំនួនបានក្លាយជាឈ្មោះគ្រួសារតាមសិទ្ធិរបស់ពួកគេ។

ហឺរីលីប៉ូភូត

តួអក្សរដែលមានប្រជាប្រិយភាពបំផុតនិងដំបូងបំផុតរបស់គ្រីស្ទីគឺ Hercule Poirot ។ ប៉ូរូតជាជនជាតិបែលហ្ស៊ិក ( មិនមែនទេ បារាំង) អតីតប៉ូលីសដែលជួលសេវាកម្មរបស់គាត់រកតម្រុយនៃករណីស្មុគស្មាញបំផុតនិងចូលមករកជំនួយពីកម្លាំងប៉ូលីសចក្រភពអង់គ្លេស។

សមរភូមិអគ្គនាយកនិងអធិការចាជេដូច្នេះតួអង្គកើតឡើងនៅក្នុងរឿងប្រលោមលោកភូរ៉ុតដែលពឹងផ្អែកលើជំនួយរបស់គាត់ដោយស្ទាក់ស្ទើរ។

នៅលើកញ្ចក់ទូរទស្សន៍តារាសម្តែង David Suchet បង្ហាញពី Poirot គឺប្រហែលជាអាចស្គាល់បានបំផុតជាមួយនឹងឈុតដ៏ឆ្លាតវៃរបស់គាត់និងពុកមាត់ពុកចង្ការប្លែកៗ។ ស៊ូឆាតបានដើរតួជាងពីរទសវត្ស។

ថ្មីៗនេះ Hercule Poirot ចាស់ត្រូវបានលោក John Malkovich បង្កើតឡើងវិញក្នុងរឿង“ ABC Murders” នៅលើកញ្ចក់ទូរទស្សន៍ប៊ីប៊ីស៊ីក្នុងឆ្នាំ ២០១៨។ នៅក្នុងរោងកុនគាត់ក៏ត្រូវបានសម្តែងដោយលោក Sir Kenneth Branagh នៅ Murder នៅលើ Orient Express ក្នុងផលិតកម្មដែលមានតារាល្បី ៗ ដែលបានចេញនៅឆ្នាំ ២០១៧ ។ ការសម្របខ្លួនបន្ទាប់របស់ Branagh គឺមរណភាពនៅលើទន្លេនីលនឹងត្រូវដោះលែងនៅចុងឆ្នាំនេះ។

កញ្ញា Marple

ចរិតពេញនិយមបំផុតផ្សេងទៀតរបស់ប្រលោមលោកអាថ៌កំបាំងគឺកញ្ញា Marple ។ ស្ត្រីចំណាស់និងមិនទាន់រៀបការដែលរស់នៅក្នុងភូមិដំបូងបានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងរឿងខ្លីមុនពេលចាប់ផ្តើមបង្កើតរឿងប្រលោមលោកដោយខ្លួនឯង។

រីករាយនឹងការបិទបាំងរបស់នាងតិចជាងអ្នកជិតខាងដែលគ្មានគ្រោះថ្នាក់នោះកញ្ញា Marple ប្រើការយល់ដឹងរបស់នាងអំពីធម្មជាតិរបស់មនុស្សនិងប្រភេទបុគ្គលិកលក្ខណៈផ្សេងៗគ្នាដើម្បីដោះស្រាយអាថ៌កំបាំង។

ខុសពីធម្មតាដីឡូត៍មិនដើរតាមកញ្ញា Marple តាំងពីដំបូងមក។ ផ្ទុយទៅវិញនាងលេចឡើងនៅពេលក្រោយជាញឹកញាប់មិនរហូតដល់ពាក់កណ្តាលរឿង។

មានការកែសំរួលស៊េរីទូរទស្សន៍ដ៏ពេញនិយមរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសចំនួនពីរនៃអាថ៌កំបាំងរបស់កញ្ញា Marple ។ បវរកញ្ញាម៉ាឡេឌីដំបូងត្រូវបានសម្តែងដោយចូនហុកសុននៅទសវត្សឆ្នាំ ១៩៨០ និង ៩០ មុនពេលស៊េរីថ្មីក្នុងទសវត្សឆ្នាំ ២០០០ ដែលសម្ដែងដោយលោកហ្គ្រីដ្រីនម៉ាកអ៊ីវ៉ាន។ នាងក៏ត្រូវបានគេលេងជាអនុស្សាវរីយ៍ក្នុងឆ្នាំ ១៩៦០ នៃការបន្សាំខ្សែភាពយន្តដោយ Margaret Rutherford ។

ថមមីនិងទុមផិន

តារាដែលត្រូវបានគេស្គាល់តិចជាងនៅក្នុងប្រលោមលោករបស់ Agatha Christie គឺថមមីនិងទ្រីផិនដែលជាគូស្វាមីភរិយាពិតជាមានឈ្មោះថូម៉ាសនិងព្រូដិនប្រេសហ្វដ។

violet អាហ្វ្រិកលូតលាស់ពន្លឺ

គូអ្នករកឃើញបង្កើតបានជាដំណើរផ្សងព្រេងវ័យក្មេងដែលមើលឃើញពួកគេតាមរយៈប្រលោមលោកចំនួនបួននិងការប្រមូលរឿងខ្លីដែលជាលទ្ធផលមិនត្រឹមតែអាពាហ៍ពិពាហ៍ផ្ទាល់ខ្លួនទេ (នៅចុងបញ្ចប់នៃសៀវភៅដំបូង) ប៉ុន្តែសំណុំកូនភ្លោះនិងកូនចិញ្ចឹមទីបី។

រឿងរ៉ាវរបស់ពួកគេ The Secret Adversary គឺជារឿងដំបូងបង្អស់របស់គ្រីស្ទីដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងជាខ្សែភាពយន្តមានលក្ខណៈជាលក្ខណៈបរទេស (ហើយគ្រាន់តែជាខ្សែភាពយន្តទី ២ ដែលមិនធ្លាប់មាន) ។

ខ្សែភាពយន្តនេះគឺជារូបភាពស្ងាត់មួយដែលផលិតនៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ដែលមានឈ្មោះថា Die Abenteuer G.m.b.H ដែលមានន័យថាដំណើរផ្សងព្រេង។

ម៉ារី Westmacott

ម៉ារី Westmacott មិនមែនជាចរិតសៀវភៅទេប៉ុន្តែតាមពិតឈ្មោះក្លែងបន្លំដែលគ្រីស្ទីបានសរសេរនៅក្រោមសម្រាប់ប្រលោមលោកដែលមិនមានអាថ៌កំបាំងដែលក្នុងនោះមាន ៦ ។ នាងបានរក្សាការសម្ងាត់របស់នាងអស់រយៈពេលជាង ២០ ឆ្នាំ។

ការក្លែងបន្លំត្រូវបានជ្រើសរើសជាម៉ារីជាឈ្មោះទីពីររបស់គ្រីស្ទីខណៈពេលដែល Westmacott គឺជាឈ្មោះគ្រួសារដែលមានទំនាក់ទំនងជាមួយសាច់ញាតិឆ្ងាយ។

សៀវភៅដំបូងដែលបោះពុម្ពនៅក្រោមម៉ារី Westmacott មានចំណងជើងថានំប៉័ង Giant និងត្រូវបានបោះពុម្ពនៅឆ្នាំ ១៩៣០ មួយទសវត្សរ៍ទៅអាជីពរបស់គ្រីស្ទីសក្នុងនាមជាអ្នកនិពន្ធ។

យោងទៅតាមចៅស្រីរបស់នាងគ្រីស្ទីបានដាក់ព័ត៌មានលំអិតពីកុមារភាពផ្ទាល់ខ្លួននិងបទពិសោធន៍នៃសង្គ្រាមលោកលើកទី 1 ចូលទៅក្នុងប្រលោមលោក។

សៀវភៅ Agatha Christie ល្អបំផុតចំនួន ១០ ក្បាល

ឃាតកម្មលើការតំរង់ទិសអ៊ិចប្រេស

ប្រលោមលោកដ៏អស្ចារ្យបំផុតមួយរបស់ Agatha Christie គឺឃាតកម្មលើការតំរង់ទិសអ៊ិចប្រេសបង្ហាញពី Hercule Poirot ក្នុងដំណើរកម្សាន្តរថភ្លើងប្រណីត។ បន្ទាប់ពីអ៊ិចប្រេសត្រូវបានបញ្ឈប់នៅក្នុងព្រិលបុរសម្នាក់ត្រូវបានគេប្រទះឃើញត្រូវបានគេចាក់សម្លាប់នៅក្នុងបន្ទប់របស់គាត់ប៉ុន្តែទ្វារនៅតែចាក់សោពីខាងក្នុង។ ទន្ទឹមនឹងនេះស្ទើរតែគ្រប់គ្នានៅលើរថភ្លើងហាក់ដូចជាមានហេតុផលសម្រាប់ឃាតកម្ម…

ទិញឃាតកម្មលើ The Orient Express

ឃាតកម្មអេប៊ីអេ

ឃាតករសៀរៀលជាវិធីសាស្រ្តគឺនៅលើរលីងរលោងតិះដៀលជាមួយតម្រុយ។ ឃាតករធ្វើការតាមអក្ខរក្រមរបស់ជនរងគ្រោះដោយចាប់ផ្តើមពីលោកស្រី Ascher នៅ Andover មុនពេល Betty Barnard នៅ Bexhill …

ទិញឃាតកអេបផល

សេះស្លេក

បូជាចារ្យម្នាក់ត្រូវបានសម្លាប់ប៉ុន្មាននាទីបន្ទាប់ពីបានទៅជួបស្ត្រីម្នាក់នៅលើមរណភាពរបស់គាត់។ វាក៏មានការបំផ្លាញដោយអំពើហឹង្សាមុននេះដែលអាចឬមិនមានទំនាក់ទំនងគ្នា។ ម៉ាកុស Easterbrook និងខ្ញី Corrigan មានច្រើនដើម្បីបង្ហាញអំពី The Pale Horse Inn ។ ការសម្របខ្លួនចុងក្រោយរបស់ The Pale Horse បានចាក់ផ្សាយនៅលើកញ្ចក់ទូរទស្សន៍ប៊ីប៊ីស៊ីក្នុងខែកុម្ភៈឆ្នាំ ២០២០ ។

Jurassic World វិវត្តន៍ដាយណូស័រទាំងអស់។

ទិញសេះស្លេក

ជ្រូកតូចប្រាំក្បាល

ស្ត្រីម្នាក់ត្រូវបានផ្តន្ទាទោសពីបទឃាតកម្មប៉ុន្តែ ១៦ ឆ្នាំក្រោយមក Poirot មិនអាចរក្សារនាបជ្រូកតូចប្រាំក្បាលចេញពីក្បាលរបស់គាត់បានទេ។ ដូចគ្នានឹងខ្សែបន្ទាត់នៃចង្វាក់ភ្លេងគាត់កំណត់អត្តសញ្ញាណជនសង្ស័យចំនួន ៥ នាក់ដែលបានទៅផ្សារមានសាច់គោអាំងជាដើមហើយជនសង្ស័យម្នាក់ក្នុងចំនោមពួកគេគឺជាពិរុទ្ធជនពិតប្រាកដ។

ទិញជ្រូកតូចប្រាំក្បាល

វណ្ណៈអភិជនដោយអ៊ីននិច

ស្ត្រីម្នាក់និងកូនប្រុសរបស់នាងត្រូវបានគេធ្វើឃាតហើយកូនប្រុសម្នាក់ទៀតឈ្មោះជែកត្រូវបានផ្តន្ទាទោសពីបទឧក្រិដ្ឋនេះ។ ជែករក្សាភាពគ្មានទោសពៃរ៍របស់គាត់ហើយនិយាយថាគាត់ចងគំនុំជាមួយមនុស្សចំលែកនៅពេលយប់ដើម្បីកុំអោយមានកំហុស។

វេជ្ជបណ្ឌិត Calgary គឺជាបុរសដែលឱ្យគាត់ជិះហើយមកដល់ផ្ទះគ្រួសារដើម្បីលុបឈ្មោះជេកប៉ុន្តែគាត់បានស្លាប់នៅក្នុងពន្ធនាគាររួចហើយ។ អ្នកផ្សេងទៀតនៅក្នុងគ្រួសារគឺជាឃាតកពិត។

ទិញ Ordeal ដោយ Innocence

ការស្លាប់នៅលើទន្លេនីល

នៅលើនាវាទេសចរណ៍ស្ងប់ស្ងាត់នៅតាមដងទន្លេនីលក្នុងប្រទេសអេហ្ស៊ីបជំនាញនៃការរាវរករបស់ហារីសប៉ូភូត្រូតត្រូវបានគេចាត់វិធានការនៅពេលដែលស្ត្រីវ័យក្មេងនិងស្រស់ស្អាតត្រូវបានគេបាញ់ចំក្បាលហើយអ្នករួមដំណើរជាមួយអ្នកដំណើរមានការសង្ស័យ។

ទិញមរណភាពនៅទន្លេនីល

ហើយបន្ទាប់មកមិនមានទេ

មនុស្សចម្លែក ១០ នាក់បានមកដល់កោះ Solider ប៉ុន្តែម្ចាស់ផ្ទះមិនមានវត្តមានអាថ៌កំបាំងទេ។ សមាជិកទាំងអស់នៃក្រុមនេះត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទឧក្រិដ្ឋខុសៗគ្នាហើយពួកគេម្នាក់ៗត្រូវបានគេសម្លាប់ដោយអាថ៌កំបាំង។

ទិញ ហើយបន្ទាប់មកមិនមានទេ

ឃាតកម្មរបស់លោក Roger Ackroyd

សៀវភៅដែលអ្នកស្រឡាញ់ចូលចិត្តជាងគេសៀវភៅនេះមានបន្ទាប់ពីមរណភាពដ៏អាថ៍កំបាំងរបស់លោក Roger Ackroyd ដែលជាបុរសដែលស្គាល់ច្រើនពេកហើយត្រូវបានគេចាក់នឹងកក្នុងកញ្ចឹងកក្នុងការសិក្សារបស់គាត់។

ទិញឃាតកម្មរបស់លោក Roger Ackroyd

គ្រោះមហន្តរាយនៅ End House

Hercule Poirot ជួបនារីវ័យក្មេងម្នាក់ឈ្មោះ Nick ដែលរក្សាការបាត់ខ្លួនដោយអុិនឈ៍។ អ្នកស៊ើបអង្កេតត្រូវតែព្យាយាមរក្សានាងអោយមានសុវត្ថិភាពនិងស្វែងយល់ពីអាថ៌កំបាំងនៃអំពើឃាតកម្មដែលមិនទាន់បានប្រព្រឹត្ត។

ទិញគ្រោះអាសន្ននៅផ្ទះចុងក្រោយ

វាំងនន

ករណីឃាតកម្មចុងក្រោយរបស់ប៉ូរ៉ូត។ ឥឡូវនេះគាត់ប្រហែលជាកំពុងអង្គុយលើរទេះរុញប៉ុន្តែ Hercule Poirot បានប្តេជ្ញាចិត្តដើម្បីរកឱ្យឃើញថានរណាជាឃាតករ X គឺម្នាក់ឯង។

ខ្សែប្រយុទ្ធលឿនបំផុត fifa 21

ទិញវាំងនន: ករណីចុងក្រោយរបស់ Poirot

ស៊េរីទូរទស្សន៍អាហ្គាតាគ្រីស្ទីណាខ្សែភាពយន្តនិងការសម្របខ្លួន

ឃាតកម្មលើការតំរង់ទិសអ៊ិចប្រេស - ប៉ូរូត (ខេនណេតប៊ឺហ្គ)

នៅឆ្នាំ ១៩២៨ ការមកនៃលោកឃ្វីនត្រូវបានគេយកទៅធ្វើជាខ្សែភាពយន្តទីមួយនៃស្នាដៃរបស់អាតតាគ្រីគ្រីដែលមានឈ្មោះថាការដើរក្បួនរបស់លោកឃ្វីន។ ចាប់ពីពេលនោះមកមានការសម្របខ្លួនជាច្រើននៅក្នុងស្ទើរតែរាល់ការចាប់កំណើត។

ខ្សែភាពយន្ដដែលស្ថិតស្ថេរបំផុតគឺត្រូវបានចាក់ផ្សាយតាំងពីឆ្នាំ ១៩៨៩ ដល់ឆ្នាំ ២០១៣ ។

ឈុតប៊ីប៊ីស៊ីរបស់បវរកញ្ញា Marple សម្តែងដោយ Joan Hickson បានរត់ពីឆ្នាំ ១៩៨៤ ដល់ឆ្នាំ ១៩៩២។ Agatha Christie's Marple នៅលើ ITV បន្ទាប់មកបានបញ្ចូល Geraldine McEwan ក្នុងតួនាទីជាតួឯកពីឆ្នាំ ២០០៤ ដល់ឆ្នាំ ២០១៣ ។

អាដាប់ធ័រទូរទស្សន៍ផ្សេងទៀតក៏ត្រូវបានគេពេញនិយមផងដែរឧទាហរណ៍ ABC ឃាតកម្មហើយបន្ទាប់មកមិនមានហើយនិងបណ្តាសាអ៊ីសស្តារខណៈដែលសេះស្លែបានចាក់ផ្សាយខែកុម្ភៈឆ្នាំ ២០២០ ។

ចាប់តាំងពីខ្សែភាពយន្តដំបូងក្នុងទសវត្សឆ្នាំ ១៩២០ មានខ្សែភាពយន្តខ្នាតធំផ្សេងទៀតដែលភាគច្រើនត្រូវបានបង្កើតឡើងវិញដោយលោកខេននេតបឺហ្គ។ មានផលិតកម្មល្ខោននិងល្ខោនវិទ្យុជាច្រើនដែលបានមកពីការងាររបស់គ្រីស្ទី។

មានសូម្បីតែហ្គេមវីដេអូស៊េរីអានីនិងប្រលោមលោកក្រាហ្វិចដែលផ្អែកលើអាថ៍កំបាំងរបស់អាតាតាគ្រីស្ទី។

បញ្ជីពេញលេញនៃសៀវភៅ Agatha Christie

ប្រលោមលោករបស់ Hercule Poirot

1. ភាពអាថ៌កំបាំងនៃរចនាប័ទ្ម
2. ឃាតកម្មលើបណ្តាញភ្ជាប់
3. ឃាតកម្មរបស់លោក Roger Ackroyd
4. អាធំបួន
5. អាថ៌កំបាំងនៃរថភ្លើងខៀវ
6. គ្រោះមហន្តរាយនៅ End House
7. លោកម្ចាស់ Edgware ទទួលមរណភាព
8. ឃាតកម្មលើការតំរង់ទិសអ៊ិចប្រេស
9. ការស្លាប់នៅក្នុងពពក
10. ឃាតកម្មនៅមេសូប៉ូតាមៀ
11. ឃាតកម្មអេប៊ីអេ
12. កាតនៅលើតុ
13. សាក្សីក្លែងក្លាយ
14. ការស្លាប់នៅលើទន្លេនីល
15. ការតែងតាំងជាមួយនឹងការស្លាប់
16. បុណ្យណូអែល Hercule Poirot
17. ស៊ីបភីស្តា
18. អំពើអាក្រក់នៅក្រោមព្រះអាទិត្យ
19. មួយ, ពីរ, ច្របាច់ស្បែកជើងរបស់ខ្ញុំ
20. ប្រហោង
21. យកនៅទឹកជំនន់
22. លោកស្រីម៉ាកហ្គិនឌីស្លាប់
23. បន្ទាប់ពីពិធីបុណ្យសព
24. Hercule Poirot និង Greenshore Folly
25. Hickory Dickory Dock
26. មនុស្សឆ្កួតរបស់មនុស្សស្លាប់
27. ឆ្មាក្នុងចំណោមសត្វព្រាប
28. នាឡិកា
29. ក្មេងស្រីទីបី
30. ពិធីជប់លៀងហាវ៉ូដូ
31. ដំរីអាចចាំបាន
32. វាំងនន
33. កាហ្វេ​ខ្មៅ

រឿងខ្លីៗរបស់ហាយលីពប៉ូរូត

1. ប៉ូរ៉ូតស៊ើបអង្កេត
2. ឃាតកម្មលើមេស
3. អ្នកធ្វើការរបស់ហ័រហ្គឺរ
4. ដំណើរផ្សងព្រេងនៃបុណ្យណូអែលបុណ្យណូអែល (ភិរម្យនិងកញ្ញាខ្លីរឿងខ្លី)
5. ករណីដំបូងរបស់ភិរម្យ

ប្រលោមលោកកញ្ញាម៉ារី

1. ឃាតកម្មនៅឯយានដ្ឋាន
2. រាងកាយនៅក្នុងបណ្ណាល័យ
3. ម្រាមដៃផ្លាស់ទី
4. ឃាតកម្មមួយត្រូវបានប្រកាស
5. ពួកគេធ្វើវាជាមួយកញ្ចក់
6. ហោប៉ៅពេញនៃរ៉ៃ
7. ៤.៥០ ពី Paddington
8. កញ្ចក់បំបែកពីចំហៀងទៅម្ខាង
9. អាថ៌កំបាំងនៅការ៉ាប៊ីន
10. នៅសណ្ឋាគារប៊ែររ៉ាម
11. Nemesis
12. ឃាតកម្មដេក

កញ្ញាខ្លីរឿងខ្លី

1. បញ្ហាទាំងដប់បី
2. ដំណើរផ្សងព្រេងនៃបុណ្យណូអែលបុណ្យណូអែល
3. ករណីចុងក្រោយរបស់កញ្ញា Marple

ប្រលោមលោកថមមីនិងទុមភីធី

1. មារសត្រូវអាថ៌កំបាំង
2. បទដ្ឋាន
3. ដោយការបោះស្នាមមេដៃរបស់ខ្ញុំ
4. លក្ខណៈនៃវាសនា
5. ដៃគូក្នុងឧក្រិដ្ឋកម្ម (ការប្រមូលរឿងខ្លី)

រឿងប្រលោមលោកអាថ៌កំបាំងអាក្រាគ្រីស្ទីផ្សេងទៀត

1. បុរសនៅក្នុងឈុតត្នោត
2. អាថ៌កំបាំងនៃបំពង់ផ្សែង
3. អាថ៌កំបាំងនៃការហៅទូរស័ព្ទទាំងប្រាំពីរ
4. អាថ៌កំបាំងរបស់សាហ្វីហ្វាដ
5. ហេតុអ្វីបានជាពួកគេមិនសួរអ៊ីវ៉ាន?
6. សោកនាដកម្ម ៣ យ៉ាង
7. ឃាតកម្មគឺងាយស្រួល
8. ហើយបន្ទាប់មកមិនមានទេ
9. ជ្រូកតូចប្រាំក្បាល
10. ឆ្ពោះទៅសូន្យ
11. សេចក្តីស្លាប់មកដល់ទីបញ្ចប់
12. ផ្កាភ្លើងខៀវខ្ចី
13. ផ្ទះកោង
14. ពួកគេបានមកដល់ទីក្រុងបាកដាដ
15. ទិសដៅមិនស្គាល់
16. Ordeal By Innocence
17. សេះស្លេក
18. រាត្រីគ្មានទីបញ្ចប់
19. អ្នកដំណើរទៅហ្វ្រែងហ្វើត
20. ភ្ញៀវដែលមិនបានរំពឹងទុក
21. បណ្តាញពីងពាង

រឿងរ៉ាវខ្លីៗអាថ៌កំបាំងអាហ្គាតាគ្រីគ្រីផ្សេងទៀត

1. លោកឃ្វីនអាថ៌កំបាំង
2. អាថ៌កំបាំងនៃ Listerdale
3. ផាកកភឺនស៊ើបអង្កេត
4. ឈុតតែហាលាលគីន

ប្រលោមលោកក្លឹបរកឃើញ

1. អណ្តែតអណ្តែត
2. សួរប៉ូលីសម្នាក់
3. ប្រាំមួយប្រឆាំងនឹងយ៉ាដ

រឿងប្រលោមលោកនៅក្រោមម៉ារី Westmacott ឈ្មោះក្លែងក្លាយ

1. នំប៉័ងយក្ស
2. បញ្ឈរដែលមិនបានបញ្ចប់
3. អវត្តមាននៅនិទាឃរដូវ
4. ផ្កាកុលាបនិងដើមយូវ
5. កូនស្រីរបស់កូនស្រី
6. បន្ទុក

សៀវភៅមិនប្រឌិត Agatha Christie

1. មកប្រាប់ខ្ញុំពីរបៀបដែលអ្នករស់នៅ
2. ដំណើរកម្សាន្តដ៏ធំ
3. Agatha Christie: ជីវប្រវត្តិ