បណ្ឌិតអ្នកណា: អធិរាជនៃភពព្រះអង្គារ★★★★★

ការប្រកួតប្រជែងនេះត្រូវបានបិទហើយ

រឿង ២៧៣

ភាគ ១០ - ភាគ ៩

ដំណើររឿង
នៅពេលណាសាបានរកឃើញពាក្យដែលព្រះជួយសង្រ្គោះមហាក្សត្រីយានីដែលត្រូវបានសម្គាល់នៅលើភពព្រះអង្គារវេជ្ជបណ្ឌិតប៊ីលនិងណាដលបានទៅលេងភពក្រហមនៅឆ្នាំ ១៨៨១ ដើម្បីធ្វើការស៊ើបអង្កេត។ Tardis ដំណើរការខុសប្រក្រតីហើយត្រឡប់ Nardole ទៅ Bristol ជាកន្លែងដែលគាត់មានកាតព្វកិច្ចស្វែងរកជំនួយរបស់ Missy ។ វេជ្ជបណ្ឌិតរកឃើញក្រុមទាហានវិកតូរៀជាប់នៅខាងក្រោមផ្ទៃម៉ាទីនដោយអះអាងថាភពនេះជាផ្នែកមួយនៃចក្រភពអង់គ្លេស។ ប៉ុន្តែ Ice Warriors និងការជក់ចិត្តរបស់ពួកគេគឺ Iraxxa ជិតនឹងភ្ញាក់ពីការសំងំជ្រៅនៅក្នុងសំបុករបស់ពួកគេ។ តើ Time Lord គួរតែកាន់ជើងអ្នកណា?

ការចាក់ផ្សាយចក្រភពអង់គ្លេសលើកដំបូង
ថ្ងៃសៅរ៍ទី ១០ ខែមិថុនាឆ្នាំ ២០១៧

ខាស
វេជ្ជបណ្ឌិត - Peter Capaldi
លោក Bill Potts - គុជខ្យង
ណាដេល - ម៉ាត់លូស
មីស - មីហ្សែលហ្គូស
វរសេនីយ៍ឯក Godsacre - Anthony Calf
ប្រធានក្រុម Neville Catchlove - Ferdinand Kingsley
ថ្ងៃសុក្រ - រីឆាតអាស្តុន
Iraxxa - Adele Lynch
ពលបាលត្រីធំ Peach - Glenn Speers
ជេកដាវ៉ា - អៀនប៊ីតា
វីនស៊ី - បាយបូហ្គូដាមូស
Knibbs - Ian Hughes
ទូរទឹកកកត្រជាក់ - ឡេឡេលីអ៊ីវេន
សំលេងអាល់ហ្វាសេដារី - អ៊ីសាន់ណេនមេនឆេន

នាវិក
អ្នកនិពន្ធ - Mark Gatiss
នាយក - Wayne Yip
អ្នកផលិត - Nikki Wilson
តន្ត្រី - Murray មាស
អ្នករចនាម៉ូដ - ម៉ៃឃើលភីកវើរ
អ្នកផលិតប្រតិបត្តិ - ស្តេវិនម៉ាហ្វតថេតប៊្រីនមីនឈីន

ការពិនិត្យរបស់ RT ដោយលោក Patrick Mulkern

ខ្ញុំមិនខ្មាស់ក្នុងការនិយាយថាខ្ញុំបានផ្តល់ឱ្យអ្នកគាំទ្រវ័យក្មេងច្របាច់រីករាយនៅពេលដែលនៅក្បែរសញ្ញាសំគាល់ ៤០ នាទី Mark Gatiss បានដោះចេញប្រអប់ដ៏ធំមួយនៅក្នុងបញ្ជីដែលខ្ញុំចង់បានហើយមួយភ្លេតបាននាំ Alpha Centauri ត្រលប់ទៅវេជ្ជបណ្ឌិតវិញ។ អ្នកណាបត់។ បន្ទាប់ពី ៤៣ ឆ្នាំ!

បានឃើញម្តងហើយមិនដែលភ្លេច។ ត្រូវបានពិពណ៌នាដោយវេជ្ជបណ្ឌិត Jon Pertwee ជាវេជ្ជបណ្ឌិតជំនាញខាងជំងឺស្បែក (សព្វថ្ងៃនេះមានពាក្យថាកុំព្យូរទ័រច្រើនគួរឱ្យសង្ស័យ) ជនបរទេសចម្លែកនេះដែលជាប្រតិភូមកពីអាល់ហ្វាសេតារីបានបង្ហាញខ្លួនជាលើកដំបូងនៅឆ្នាំ ១៩៧២ បុរាណគុជនៃផែលដុនហើយត្រូវបានគេឃើញចុងក្រោយ។ -than-classic បិសាចនៃ Peladon (១៩៧៤) ។ ក្នុងទសវត្សទី ៧០ ដោយគ្មានសម្លៀកបំពាក់វាមើលទៅដូចជាកាំរស្មីដ៏ធំសម្បើមហើយបណ្តាលឱ្យមានភាពត្រេកត្រអាលនៅក្នុងការហាត់សម។ ក្នុងឆ្នាំ ២០១៧ យើងទទួលបានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងពីក្បាលនិងភ្នែកតែមួយ។

ម្តង បាន heard , មិន​ដែល​ភ្លេច។ អំពីភេទដែលបានកំណត់គាត់ / នាង / វាមានសំលេងខ្ពស់ត្រូវបានផ្តល់ជូនដោយកាមេរ៉ាដោយតារាសម្តែងស្រី Ysanne Churchman ដែលមានរដូវកាល (មានឈ្មោះល្បីថា Grace Archer ដែលមានវាសនាអាក្រក់ពីសាប៊ូវិទ្យុប៊ីប៊ីស៊ី) ។ អស្ចារ្យណាស់ដែល Churchman នៅក្នុងអាយុ ៩០ ឆ្នាំរបស់នាងបានយល់ព្រមថតសំលេងខ្លីៗសំរាប់អាល់ហ្វាសេតារីនៅចក្រភពចក្រភពព្រះអង្គារ។

នៅទីនោះខ្ញុំទៅដោយនិយាយអំពីអ្វីមួយដែលមានរយៈពេលតិចជាង 30 វិនាទីនៅលើអេក្រង់។ វានឹងមិនមានអ្វីកើតឡើងចំពោះកូនឆ្កែដែលស្លាប់នោះទេប៉ុន្តែសម្រាប់នរណាម្នាក់ដែលបានមើលវេជ្ជបណ្ឌិតដែលខ្ញុំមានវាគឺជាសេចក្តីរីករាយតូចមួយ។ លើសពីនេះទៅទៀតជាមួយនឹងរូបរាងរបស់អ្នកតំណាងមកពីអាល់ហ្វាសេតារី (ដែលដឹងថាវាអាចជាបុគ្គលដូចគ្នា) ហ្គេតស្កាបានបង្កើតទេវកថារបស់អ្នកលេងទឹកកក។ គាត់ពណ៌នាពីចំណុចរបត់នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់ពួកគេនៅពេលដែលពួកគេក្រឡេកមើលទៅខាងក្រៅហើយថ្ងៃណាមួយនឹងក្រសោបយកសហព័ន្ធហ្គាឡាក់ទិកដែលកើតឡើងនៅលើរឿងរ៉ាវផល្លុននាទសវត្សឆ្នាំ ១៩៧០ ។ វេជ្ជបណ្ឌិតនិយាយថានេះប្រហែលជាការចាប់ផ្តើមនៃយុគសម័យមាសម៉ាទីន។

អ្នកធ្វើសង្គ្រាមទឹកកកបានបង្ហាញខ្លួនជាលើកដំបូងនៅក្នុងបណ្ឌិតដែលមានអាយុ ៥០ ឆ្នាំមុន (ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ ១៩៦៧) ហើយបានក្លាយជាអ្នកប្រឆាំងដ៏ពេញនិយមបំផុតម្នាក់។ បន្ទាប់ពីអវត្តមានដ៏យូរមក Gatiss បាននាំពួកគេត្រឡប់មកវិញ - គ្រាន់តែមួយប៉ុណ្ណោះ - នៅក្នុងសង្គ្រាមម៉ាទីនឆ្នាំ ២០១៣ ។ ចម្លែកណាស់រាល់ឆ្នាំដែលយើងបានឃើញវានៅលើផែនដីព្រះច័ន្ទនិងផលឡាដុននៅឡើយទេរហូតមកដល់ពេលនេះមិនដែលមាននៅលើភពផែនដីភពអង្គាររបស់ពួកគេឡើយ។

ពួកគេត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយ Brian Hayles (ដែលបានស្លាប់ក្នុងឆ្នាំ ១៩៧៨) ហើយវាជាការត្រឹមត្រូវដែលឥឡូវនេះលោក Mark Gatiss បានកាន់កាប់នូវកម្មសិទ្ធិមួយកម្រិតហើយ។ គាត់បញ្ជាក់ថាពួកគេប្រមូលផ្តុំគ្នានៅក្នុងសំបុក។ ពួកវាសំងំនៅក្រោមដីសហស្សវត្សរ៍ក្រោមដី (ជាការជិតស្និទ្ធនឹងស៊ីប៊ែរមែនស៊ីរៀនិងសមុទ្រសមុទ្រចំពោះការចូលចិត្តរបស់ខ្ញុំ) ។ ពួកគេមានកាំរស្មីមរណៈដែលមានរាងដូចដុំថ្មថ្មី។ ហើយពួកវាមានលក្ខណៈប្រហាក់ប្រហែលនឹងម្ចាស់ក្សត្រី Ice Queen ដែលមានធ្មេញគួរអោយតក់ស្លុតនិងសមនឹងសត្វល្មូននៃសត្វខ្លាធំ។ របាំងសំលៀកបំពាក់និងការតុបតែងមុខសុទ្ធតែល្អប្លែក - ស្មោះត្រង់ចំពោះអតីតកាលខណៈពេលកែលម្អ។

ខណៈពេល macho posturing និង blather អំពីកូដនៃអ្នកចម្បាំងនេះអាចត្រូវបានពាក់និងធ្វើឱ្យស្លាប់នៅក្នុងរឿង, ការបង្កើតឡើងនៅទីនេះផ្ទុយស្រឡះនៃការម៉ាទីសជាមួយនឹងទាហានវីកតូរៀនេះ។ នៅក្នុងមីក្រូវ៉េវវាពិនិត្យមើលស្តង់ដារនិងសមត្ថភាពរបស់ចក្រភពពីរ។ (ពិរោះណាស់ព្រះមហាក្សត្រិយានី Victoria ត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងអោយឃើញពីជំនាន់របស់ Pauline Collins ពីរឿង David Tennant, Tooth និង Claw ឆ្នាំ ២០០៦) ។

Gatiss ផ្តល់នូវតួអង្គភ្ញៀវដែលមានច្រើនជាង smidgeon នៃជម្រៅ - ពិបាកក្នុងការទាញចេញជាទម្រង់ 45 នាទីនិងខ្វះកន្លែងផ្សេងទៀតក្នុងរដូវកាលនេះ។ Ice Warriors មិនមែនគ្រាន់តែជាសត្វចម្លែកប៉ុណ្ណោះទេ។ ពួកគេដូចជាពួកគេធ្លាប់មានតាំងពី Bernard Bresslaw លេង Varga ក្នុងឆ្នាំ ១៩៦៧ ជាសត្វដែលមានលក្ខណៈស្មុគស្មាញ។ អ្នកចម្បាំងដែលធ្វើសកម្មភាពប្រកបដោយកិត្តិយសកម្លាំងនិងភាពស្មោះត្រង់ប៉ុន្តែបើកឱ្យមានហេតុផលនិងការចរចា។ ថ្ងៃសុក្រអង្គប្រជុំរបស់ទាហានមានសេចក្តីថ្លៃថ្នូរនិងវង្វេងស្មារតីវង្វេងស្មារតី។ មហាក្សត្រី Iraxxa គឺសំបើមណាស់ហើយដឹងថាពេលណាត្រូវសម្លាប់និងពេលណាត្រូវស្តាប់។

ទាហានដែលពាក់អាវក្រហមមើលទៅស្រស់ស្អាតពីខ្សែភាពយន្តបុរាណ ១៩៦៣ ជូលី - អធិរាជនៃភពព្រះអង្គារត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ ១៨៨១ គឺមានតែពីរឆ្នាំប៉ុណ្ណោះបន្ទាប់ពីសមរភូមិរ៉រ័រស្គរដែលខ្សែភាពយន្តនោះពណ៌នា។ Gatiss មានឈ្មោះបុរសរបស់គាត់។ Godsacre ដែលជាវរសេនីយ៍ឯកដែលជាមនុស្សកំសាកដែលបានបោះបង់ចោលមុខតំណែងរបស់គាត់ហើយរស់រានមានជីវិតពីការព្យួរកត្រូវបានគេលេងយ៉ាងរសើបដោយ Anthony Calf ។ គាត់បានបង្កើតកម្មវិធីទូរទស្សន៍ដំបូងរបស់គាត់នៅក្នុង Doctor Who ដែលត្រលប់មកវិញក្នុងឆ្នាំ ១៩៨២ (ការទស្សនា) ហើយខ្ញុំចងចាំគាត់យ៉ាងច្បាស់ពីឆាកល្ខោនដំបូងរបស់ My Night ជាមួយ Reg ។

ការបំបែកឯកត្តកម្មដ៏អស្ចារ្យអស្ចារ្យ Ferdinand Kingsley (កូនប្រុសរបស់លោក Sir Ben, មិនដឹងទេ) គឺអស្ចារ្យដូចប្រធានក្រុម Neville Catchlove ។ នៅជាប់នឹងព្រំប្រទល់ដែនគាត់មិនហ៊ានរឹបអូសយកទ្រនុងរបស់គាត់ទេតែគាត់បានចាក់សោរយ៉ាងល្អ។ យើងជាជនជាតិអង់គ្លេស។ ភពព្រះអង្គារគឺជាផ្នែកមួយនៃអាណាចក្រនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ។

វេជ្ជបណ្ឌិតពន្យល់ថានៅក្នុងសេណារីយ៉ូនេះមនុស្សគឺជាអ្នកឈ្លានពាន។ ម៉្យាងវិញទៀតអ្នកចម្បាំងទឹកកកមានសព្វាវុធដែលមានសមត្ថភាពខ្ពស់ដែលនឹងជូតមនុស្សចេញ។ វាជាឌីជេម៉ារបស់វេជ្ជបណ្ឌិតប្រចាំសប្តាហ៍ហើយសំខាន់វាទុកអោយលោកប៊ីលដើម្បីសំរុះសំរួលជាមួយអ៊ីរ៉ាហ្សា។ ម្ចាស់ក្សត្រីទឹកកកប្រាប់នាងថា: យើងទាំងពីរត្រូវបានព័ទ្ធជុំវិញដោយបុរសដែលគ្មានសម្លេងរំខាន។ ខ្ញុំនឹងឱ្យតម្លៃលើគំនិតរបស់អ្នក។ ពិតឬ? អញ្ចឹងខ្ញុំគិតថាវាអាចកើតឡើង។ ទោះបីជាវេជ្ជបណ្ឌិតមានឥទ្ធិពលក្នុងការស្វែងរកសន្តិភាពក៏ដោយក៏វាជាម៉ាកសញ្ញា Gatiss ដែលថាស្ត្រីជាមនុស្សកំសាកហើយចុងក្រោយគឺជាព្យុះស៊ីក្លូនដែលសំរេចបានជោគជ័យ។

ព្រះចៅអធិរាជនៃភពព្រះអង្គារត្រូវបានតែងតាំងមុនពេលដែលលោក Nardole ត្រូវបានគេធ្វើជាមេ។ គាត់បានដាក់ចូលទៅក្នុងសៀវភៅនៃវគ្គនេះប៉ុន្តែត្រូវបានលុបចោល។ លើកលែងតែខ្ញុំនឹកវាគ្មានការពន្យល់ណាមួយត្រូវបានគេផ្តល់ឱ្យថាហេតុអ្វីបានជា Tardis ហោះមកគាត់នៅលើផែនដី (ហាក់ដូចជាការយល់ព្រមរបស់ខ្លួន) បោះបង់ចោលវេជ្ជបណ្ឌិតនិង Bill ។ នៅក្នុងវិធីរង្វង់មូលវានាំមីសចូលទៅក្នុងលាយ។

ខ្ញុំចូលចិត្តប្រធានបទពិរោះ ៗ បែបអ៊ឺរៀរ Murray ហ្គោលផ្តល់ជូនមីង (បទភ្លេងពិរោះ ៗ នៅសប្តាហ៍នេះ) ដែលមើលទៅពិតជានៅផ្ទះនៅខាងក្នុងតង់ដាស។ ប៉ុន្តែអ្វីដែលនាងចង់ប្រាប់នៅពេលនាងពិនិត្យមើលមិត្តចាស់របស់នាង? ប៉ុន្តែវេជ្ជបណ្ឌិតសូមប្រាប់ខ្ញុំ។ តើ​អ្នក​មិន​អី​ទេ​ឬ? ដែលផ្តល់នូវការញាក់។ នាងមើលឃើញអ្វីមួយដែលគ្មាននរណាម្នាក់អាចធ្វើបានទេ។ វាផ្តល់នូវការជឿជាក់ចំពោះការផ្តល់យោបល់ថាប្រហែលជាគាត់កាន់ការបង្កើតឡើងវិញនៅឯច្រកដាក់ដែលជាស្ថានភាពមួយដែលអាចវិលត្រឡប់ទៅរកការចុះខ្សោយនៃអុកស៊ីសែនឬមុននេះដូចជាវេជ្ជបណ្ឌិតវីល្លៀមហាតណេលនៅចុងបញ្ចប់នៃថ្ងៃដែលអណ្តូងរ៉ែចាស់នេះកំពុងស្គមបន្តិច ។

ព្រះចៅអធិរាជនៃភពព្រះអង្គារបានធ្វើអ្វីៗជាច្រើនសំរាប់វា។ វាត្រូវបានសរសេរនិងដឹកនាំយ៉ាងតឹងរឹងហើយត្រូវបានរចនាយ៉ាងល្អមើលទៅអនាគតនៅពេលដែលងក់ក្បាលពីអតីតកាល។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលខ្ញុំចូលចិត្តនៅក្នុងវេជ្ជបណ្ឌិតនរណា។

សម្រាប់ការកម្សាន្តបរិសុទ្ធអធិរាជភពព្រះអង្គារកំពុងតែវង្វេងស្មារតីរវាងផ្កាយបួននិងផ្កាយប្រាំនៅលើរ៉ាដារបស់ខ្ញុំប៉ុន្តែដោយសារតែវាមានពត៌មានលំអិតជាច្រើនដែលធ្វើអោយខ្ញុំចាប់អារម្មណ៍។ និង ពីព្រោះនេះអាចជាស្នាមប្រឡាក់ចុងក្រោយរបស់ម៉ាកហ្គេតសនៅអ្នកណាខ្ញុំនឹងមានចិត្តសប្បុរសហើយប្រគល់រង្វាន់ឱ្យវី។