តើសុន្ទរកថារបស់ Ted Hastings ពីវគ្គទីមួយដែលមិនធ្លាប់មាននៃកាតព្វកិច្ចផ្តល់ព័ត៌មានសំខាន់អំពីអតីតកាលរបស់គាត់នៅក្នុងប្រទេសអៀរឡង់ទេ?

តើសុន្ទរកថារបស់ Ted Hastings ពីវគ្គទីមួយដែលមិនធ្លាប់មាននៃកាតព្វកិច្ចផ្តល់ព័ត៌មានសំខាន់អំពីអតីតកាលរបស់គាត់នៅក្នុងប្រទេសអៀរឡង់ទេ?

តើខ្សែភាពយន្តអ្វីដែលមើលឃើញ?
 

ថៅកែ AC-12 របស់ Adrian Dunbar ឥឡូវនេះកំពុងស្ថិតក្រោមការត្រួតពិនិត្យសម្រាប់ជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ និងជាច្រើនឆ្នាំធ្វើការជាប៉ូលីសនៅទីក្រុង Belfast





បន្ទាត់នៃកាតព្វកិច្ច

Line of Duty series 5 បានចូលរួមចំណែកយ៉ាងជ្រៅទៅក្នុងជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ថៅកែ AC-12 Ted Hastings នៅពេលដែលតួអង្គរបស់ Adrian Dunbar ដោះស្រាយជាមួយនឹងការបែកបាក់អាពាហ៍ពិពាហ៍ និងបញ្ហាហិរញ្ញវត្ថុ។



ឥឡូវនេះ ជាមួយនឹងវិវរណៈថា John Corbett គឺ ( វគ្គទីបួន spoiler ) តាមពិតកើតនៅ Belfast វាមើលទៅដូចជាយើងនឹងមើលទៅអតីតកាលរបស់គាត់ផងដែរ។



ដោយគិតក្នុងចិត្តនេះ ពួកយើងត្រលប់ទៅវគ្គទីមួយនៃស៊េរីទីមួយវិញ ហើយបានរកឃើញព័ត៌មានដែលខ្ជះខ្ជាយនេះ ដែលអាចក្លាយជាព័ត៌មានដ៏សំខាន់...

កិច្ចព្រមព្រៀង xbox cyber Monday

តើ Ted Hastings នៅឯណាអំឡុងពេលមានបញ្ហា?

Ted Hastings នៅក្នុងបន្ទាត់នៃកាតព្វកិច្ច

ចងចាំនៅក្នុងវគ្គដំបូងនៃ Line of Duty ត្រឡប់មកវិញក្នុងឆ្នាំ 2012 នៅពេលដែល DS Steve Arnott (Martin Compston) ដ៏ស្លេកស្លាំងបានចោទប្រកាន់អគ្គនាយក Ted Hastings (Adrian Dunbar) អំពី 'ជនរងគ្រោះនៃមន្រ្តីស្បែកខ្មៅ? Steve បានជំទាស់នឹងការត្រួតពិនិត្យរបស់ DCI Tony Gates (Lennie James) ហើយ Irish Catholic Hastings បានធ្វើ ទេ។ យកល្អចំពោះសំណួរនេះពីការជ្រើសរើស AC-12 ថ្មីរបស់គាត់។



Hastings ដែលខឹងសម្បារបានប្រាប់ Steve ថា 'ចាំមួយភ្លែត' ។ 'កុំនិយាយជាមួយខ្ញុំអំពីជនរងគ្រោះ។ តើ​អ្នក​កំពុង​និយាយ​អ្វី? ខ្ញុំ​សូម​ប្រាប់​អ្នក​នូវ​អ្វី​មួយ​កូន​ប្រុស។

'ខ្ញុំ និងមិត្តល្អបំផុត យើងបានឆ្លងកាត់ការហ្វឹកហាត់ជាមូលដ្ឋានជាមួយគ្នា មិនអីទេ? នៅ​ឆ្នាំ​ដំបូង​គេ​បាន​បញ្ជូន​យើង​ទៅ​លើ​ការងារ​ពិសេស​នេះ កាតូលិក​ទាំង​ពីរ​នាក់—តើ​អ្នក​នៅ​ជាមួយ​ខ្ញុំ​ទេ? យើងទៅត្រង់លើគ្រាប់បែកបំពង់។ ខ្ញុំ​បញ្ចប់​ក្នុង​ការ​មើល​ថែ​យ៉ាង​យក​ចិត្ត​ទុក​ដាក់ គេ​កប់​គាត់។ សៀវភៅ​កំណត់ហេតុ​បាត់​គ្មាន​អ្នក​ណា​និយាយ​អ្វី​ទេ។ កុំនិយាយជាមួយខ្ញុំអំពីជនរងគ្រោះ។'

ដោយ​ដើរ​លើ​ដី​រអិល គាត់​បាន​បន្ថែម​ថា​៖ 'គ្មាន​អ្នក​ណា​ខ្មៅ​ជាង​ខ្ញុំ​ទេ កូន​អើយ!



Hastings ធ្លាប់ជាសមាជិកនៃ Royal Ulster Constabulary ហើយយោងទៅតាមគណនីផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់គាត់និងមិត្តល្អបំផុតរបស់គាត់ត្រូវបានបញ្ជូនដោយចេតនាចូលទៅក្នុងផ្លូវនៃគ្រាប់បែកបំពង់ដែលដាំដោយក្រុម paramilitary ដែលស្មោះត្រង់។ អង្គភាពបានឃុបឃិតគ្នាក្នុងការបិទបាំង។

មេចុងភៅ ឆានែលអ្វី

នៅពេលនោះ វាហាក់បីដូចជាមិនសំខាន់នោះទេ លើកលែងតែការបង្ហាញបទពិសោធន៍ផ្ទាល់ខ្លួនដែលអាចជំរុញឱ្យមានបូជនីយកិច្ចរបស់ Hastings ប្រឆាំងនឹង 'ទង់ដែងកោង' ប៉ុន្តែឥឡូវនេះយើងកំពុងឆ្ងល់ថាតើអ្នកបង្កើត Jed Mercurio ដាំគ្រាប់ពូជនៃស៊េរីទី 5 ត្រឡប់មកវិញនៅក្នុង វគ្គដំបូងនៃ Line of Duty ។


តើមានទំនាក់ទំនងរវាង Ted Hastings និង John Corbett ដែរឬទេ?

Stephen Graham ជា John Corbett, Line of Duty, BBC Pictures

ឥឡូវនេះយើងដឹងថា John Corbett ពិតជាកើត 'John McGillis' នៅទីក្រុង Belfast ប៉ុន្តែត្រូវបានគេយក និងដាក់ឈ្មោះថ្មីនៅឆ្នាំ 1989 នៅពេលដែលគាត់មានអាយុដប់ឆ្នាំ។

ឪពុករបស់គាត់ឈ្មោះ Anthony Patrick McGillis បានស្លាប់នៅឆ្នាំ 1984 ។ ម្តាយរបស់គាត់ឈ្មោះ Anne-Marie McGillis បានទទួលមរណភាពនៅឆ្នាំ 1989 ហើយក្នុងឆ្នាំដដែលគាត់កំព្រាគាត់បានផ្លាស់ពីទីក្រុង Belfast ទៅ Liverpool ដើម្បីរស់នៅជាមួយឪពុកម្តាយចិញ្ចឹមដែលទំនងជាសាច់ញាតិជិតស្និទ្ធរបស់ឪពុកម្តាយបង្កើតរបស់គាត់។

នៅចុងបញ្ចប់នៃវគ្គទី 5 វគ្គទី 4 យើងនៅតែមិនដឹងថាឪពុកម្តាយរបស់គាត់បានស្លាប់ដោយរបៀបណានោះទេ ប៉ុន្តែនេះអាចជាកំឡុងពេលមានបញ្ហា ហើយវាគឺជាអំឡុងពេលដែល Ted Hastings ទំនងជាបម្រើនៅក្នុង Royal Ulster Constabulary ។ នៅចំណុចនេះ យើងត្រូវឆ្ងល់ថាតើ Hastings មានទំនាក់ទំនងជាមួយការស្លាប់របស់ឪពុកម្តាយ Corbett តាមរបៀបណាខ្លះ?

ភរិយា Ted Hastings

ការបន្ថែមទម្ងន់ទៅនឹងទ្រឹស្តីនេះគឺការវាយប្រហាររបស់ Corbett ទៅលើប្រពន្ធរបស់ Ted Hastings គឺ Roisin (Andrea Irvine) ដែលគាត់បានធ្វើឱ្យមានរបួសស្នាមរបួសដល់កដៃ ជង្គង់ និងកជើងរបស់នាង។ អ្នកស្រី Hastings បានប្រាប់ប្តីដែលឃ្លាតឆ្ងាយពីគ្រែមន្ទីរពេទ្យរបស់នាងថា 'គាត់បាននិយាយថា អ្នកនឹងដឹងពីមូលហេតុដែលគាត់ធ្វើវា គាត់បាននិយាយថា អ្នកនឹងដឹងពីអ្វីដែលអ្នកបានចំណាយលើគាត់' ។

អត្ថន័យនៃលេខទេវតា ១១១១

ក៏មានសំណួររបស់ 'Anne-Marie' ផងដែរ ដោយប្រពន្ធរបស់ Corbett បានឆ្លើយសំណួរពី Steve និង DI Kate Fleming (Vicky McClure)។ 'ពួកគេកំពុងសួរអំពីអៀរឡង់ខាងជើង Steph Corbett (Amy De Bruhn) បានប្រាប់ប្តីរបស់នាងតាមទូរស័ព្ទ។ ពួកគេថែមទាំងសួរអំពីគ្រួសារនៅទីនោះទៀតផង។

អញ្ចឹងតើពួកគេដឹងអ្វីទេ? តើមានអ្វីអំពីម្តាយរបស់ខ្ញុំនិងអ្វី? ចន​បាន​ឆ្លើយ​តប ខណៈ​ដែល​ស្ទីហ្វ​សួរ​ថា​៖ ​តើ​នេះ​ជា​រឿង​អ្វី? តើពួកគេដឹងអំពី Anne-Marie ទេ?

ត្រង់ចំណុចនេះ យើងឆ្ងល់ថា...

ទ្រឹស្តីទី១៖ តើ​ Ted Hastings ​ដែល​ជា​ 'មិត្ត​ល្អ​បំផុត​' ពិត​ជា​ Anthony Patrick McGillis ដែល​បាន​ស្លាប់​ក្នុង​ឆ្នាំ 1984 មែន​ឬ? តើ Corbett ជឿថា Hastings ពិតជាបានសម្លាប់ឪពុករបស់គាត់ ឬទទួលខុសត្រូវចំពោះការស្លាប់របស់គាត់? បើដូច្នេះមែន តើគាត់ត្រូវឬក៏ Hastings មានការក្លែងបន្លំក្នុងការលាក់បាំងពីអង្គភាពរបស់គាត់?

prickly pear លូតលាស់ថ្មី។

ទ្រឹស្តី ២៖ តើ Hastings ធ្វើបាបឬធ្វើទារុណកម្ម Anne-Marie McGillis ក្នុងឆ្នាំ 1989 ទេ? តើគាត់បានសម្លាប់នាងទេ? នេះអាចពន្យល់ពីការធ្វើទារុណកម្មរបស់ Roisin Hastings និង vendetta ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ Corbett ។

ទ្រឹស្តីទី៣៖ មិនមានទំនាក់ទំនងអ្វីទាំងអស់ នេះគ្រាន់តែជា 'Ted Herring' ឬ 'Jed Herring' ហើយ Jed Mercurio កំពុងធ្វើឲ្យយើងទាំងអស់គ្នា។ John Corbett (ហៅកាត់ថា John McGillis) កំពុងសំដៅទៅលើអ្វីផ្សេងទៀត ហើយគាត់ និង Hastings ទាំងពីរទើបតែមកពីទីក្រុង Belfast ដែល - ដើម្បីយុត្តិធម៌ - មានប្រជាជនច្រើនជាង 300,000 ។

សង្ឃឹម​ថា​យើង​នឹង​ទទួល​បាន​ចម្លើយ​ឆាប់ៗ​នេះ...


ខ្សែបន្ទាត់នៃកាតព្វកិច្ចបន្តនៅថ្ងៃអាទិត្យនៅម៉ោង 9 យប់នៅលើ BBC1