មនុស្សភាគច្រើននឹងដឹងពីរឿងរ៉ាវរបស់មូឡានពីគំនូរជីវចលឌីជីថលឌីជីថលឆ្នាំ ១៩៩៨ ដែលក្នុងនោះមីង - ណាវេនបានសំដែងជាតួឯកជាមួយលីឡាសាឡុងណាឱ្យបញ្ចេញសំលេងរបស់នាងទៅកាន់បទភ្លេង។
ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម
ជាមួយនឹងរឿងកុនកណ្តុរការចេញផ្សាយឡើងវិញនូវគំនូរជីវចលបុរាណជាខ្សែភាពយន្តក្បាច់គុនសកម្មភាពផ្ទាល់នៅឆ្នាំក្រោយរឿងនិទានរបស់អ្នកចម្បាំងបានធ្វើឱ្យមានចំណងជើងជាថ្មីម្តងទៀតនៅពេលអ្នកគាំទ្រសួរថាតើអ្វីដែលត្រូវបានចាត់ទុកថាជាតំណាងពិតនៃរឿងនិទាន។
Fa Mulan ពិតជាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ណាស់នៅក្នុងគំនូរជីវចលបន្ទាប់ពីអ្នកមិនដែលជួបក្មេងស្រីដូចជារាជវង្សនីមួយៗប៉ុន្តែ Mulan គឺពិតជាអ្នកចម្បាំងដែលរឿងរបស់គាត់បានបដិសេធមិនចុះខ្សោយនៅក្នុងប្រជាប្រិយភាព - វីរនារីក៏មានផងដែរ។ ដីក្រហូងលើ Venus មានឈ្មោះតាមនាង។
រឿងរ៉ាវរបស់ហួមូឡានត្រូវបានគេប្រាប់នៅក្នុងបាឡាំដលមូឡានដែលជារឿងមួយត្រូវបានកំណត់នៅក្នុងរាជវង្សខាងជើងនិងខាងត្បូងដែលនៅចន្លោះឆ្នាំ ៤២០ និង ៥៨៩ នៃគ។ ស .។
ខណៈពេលដែលក្មេងស្រីគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍អាចជារឿងពិតវាត្រូវបានគេគិតថាភាគច្រើនជារឿងប្រឌិតពីព្រោះរឿងបាល់គឺជារឿងនិទានដែលទាក់ទាញទឹកចិត្តជាជាងរឿងរ៉ាវប្រវត្តិសាស្ត្រ។
សិល្បៈនិងសោភ័ណភាពនៃទំរង់ៈការជ្រើសរើសចេញពីប្រវត្ដិរូបគំនូរចិនដែលបង្ហាញពីមូឡាន
ទីក្រុង / តៃប៉ិ: សារមន្ទីរវិមានជាតិ។នៅក្នុងរបាំដែលមានឈ្មោះថា Hua Mulan ដែលក្លែងខ្លួនជាបុរសយកកន្លែងឪពុករបស់នាងនៅក្នុងជួរកងទ័ពដើម្បីប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹង Genghis Khan ។ នាងអង្គុយដោយព្រួយបារម្ភនៅឯសំណាក់របស់នាងដែលជាសមាជិកម្នាក់នៃគ្រួសារនីមួយៗត្រូវបានគេហៅឱ្យប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងពួកឈ្លានពានរ៉ូរ៉ាន។ នាងខ្លាចឪពុករបស់នាងចាស់ពេកក្នុងការប្រយុទ្ធហើយប្អូនប្រុសរបស់នាងទើបតែនៅក្មេងដូច្នេះនាងហ៊ានបំពាក់អាវុធនិងក្បាលដើម្បីធ្វើសង្គ្រាមនៅកន្លែងរបស់ពួកគេ។
កំណាព្យមាន ៣៦០ ពាក្យដោយកវីអនាមិកខុសគ្នាពីខ្សែភាពយន្ត Disney ចាប់ពីចំណុចនេះតទៅ។ នៅក្នុងខ្សែភាពយន្តនេះនាង Mulan លួចបន្លំជាសម្លេងពិរោះរណ្តំ។ ប៉ុន្តែនៅក្នុងឈុតនេះនាងបានទៅដល់ម្តាយនិងឪពុករបស់នាង។
Mulan ដែលបានទទួលការបណ្តុះបណ្តាលផ្នែកក្បាច់គុនការប្រយុទ្ធដាវនិងបាញ់ធ្នូរួចទៅហើយគ្រប់គ្រងមិនឱ្យធ្វើទាហានអស់រយៈពេល ១២ ឆ្នាំ។ នៅពេលដែលនាងត្រូវបានគេផ្តល់ឱ្យនូវប៉ុស្តិ៍ផ្លូវការ Mulan បានប្តូរវាហើយស្នើសុំអូដ្ឋមួយ (មិនមែនជាសេះទេ) ដូច្នេះនាងអាចជិះត្រឡប់ទៅគ្រួសាររបស់នាងវិញ។ នៅពេល Mulan រៀបចំចាកចេញពីនាងប្តូរទៅសំលៀកបំពាក់នារីរបស់នាងដែលធ្វើឱ្យទាហានរបស់នាងមានការភ្ញាក់ផ្អើលជាខ្លាំងនៅពេលពួកគេដឹងថាពួកគេបានបោកបញ្ឆោតនាង។
ឈានឆ្ពោះទៅមុខហើយអ្នកនិពន្ធរឿង Xu Wei បានសរសេរថាវីរនារី Mulan ទៅធ្វើសង្គ្រាមនៅកន្លែងឪពុករបស់នាងនៅចុងរាជវង្សមិង។ បន្ទាប់មកនៅឆ្នាំ ១៦៩៥ ជូរ៉េនហួបានសរសេរថា៉រឿងសួយតាំងរ៉ូមែន៉តែជារឿងនិទានមួយទៀត។ Mulan មានបងប្អូនស្រីនៅក្នុងវៃនិងកូនប្រុសម្នាក់ - មិនមានបុរសដែលមានអាយុច្រើនទេដូច្នេះនាងយកកន្លែងឪពុកនិងធ្វើសង្គ្រាម។ នៅពេលនេះមានស្ត្រីដែលមានអំណាចខ្លាំងជាងមុនដែលគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល។ បុត្រីរបស់អធិរាជឌូស៊ានយ៉ាងក៏ជាអ្នកចម្បាំងម្នាក់ហើយរីករាយក្នុងការរកឃើញអាថ៌កំបាំងរបស់មូឡានដូច្នេះពួកគេបានក្លាយជាឡៅតុងដែលមានន័យថាបងប្អូនស្រីមានទំនាក់ទំនងគ្នា។
ron ខុសកាលបរិច្ឆេទចេញផ្សាយ
គំនូររបស់ហួមូឡាននៅសតវត្សរ៍ទី ១៨ មាននៅក្នុងសារមន្ទីរអង់គ្លេស
Commonsរឿងនិទានត្រូវការវេនសម្រាប់រឿងអាក្រក់បន្ទាប់ពីការប្រជុំរបស់ពួកគេ។ ព្រះមហាក្សត្រត្រូវបានផ្តួលរំលំហើយបងប្អូនស្រីត្រូវបានបង្ខំឱ្យចុះចាញ់ប៉ុន្តែគូនេះផ្តល់ជូននូវការសម្លាប់ប្រសិនបើបុរសដែលត្រូវបានគេកាត់ទោសត្រូវបានដោះលែង។
ព័ត៌មានព្រៃឈើ
ទោះបីជាមានការផ្តល់ជូនរបស់ពួកគេ, Mulan និង Xianniang មិនត្រូវបានសម្លាប់។ ផ្ទុយទៅវិញម្តាយរបស់អធិរាជផ្តល់ប្រាក់ដល់មូឡានដើម្បីយកទៅផ្ទះគ្រួសាររបស់នាង។ នៅពេល Mulan ត្រឡប់មកវិញនាងឃើញថាឪពុករបស់នាងបានស្លាប់នៅពេលដែលនាងនៅឆ្ងាយហើយម្តាយរបស់នាងបានរៀបការម្តងទៀត។ នាងត្រូវបានគេបញ្ជាឱ្យក្លាយជាប្រពន្ធចុងហើយដោយមិនចង់ប្រឈមមុខនឹងភាពអាម៉ាស់បែបនេះនាងសម្លាប់ខ្លួន។
មុនពេលនាងចាប់យកជីវិតរបស់នាងនាងបានសុំប្អូនស្រីរបស់នាងឈ្មោះយូឡាន់ដែលត្រូវប្រគល់លិខិតរបស់នាងសៀនទៅឱ្យគូដណ្តឹងរបស់នាង។ ប្អូនស្រីរបស់នាងស្លៀកពាក់ជាបុរសដើម្បីចែកចាយប៉ុន្តែការបន្លំរបស់នាងត្រូវបានរកឃើញហើយនាងបានចាប់ភ្នែកគូដណ្តឹង។
ពាក្យចុងក្រោយរបស់ហួមូឡានគឺៈខ្ញុំជាក្មេងស្រីខ្ញុំបានឆ្លងកាត់សង្គ្រាមហើយបានធ្វើគ្រប់គ្រាន់។ ឥឡូវខ្ញុំចង់នៅជាមួយឪពុកខ្ញុំដែលជាការស្រែកយំឆ្ងាយពីការបញ្ចប់របស់ Disney ដែលយើងសប្បាយចិត្តក្នុងឆ្នាំ ១៩៩៨ ។
តើ Mulan របស់ Disney ប្រៀបធៀបយ៉ាងដូចម្តេច?
អ្នកនឹងកត់សំគាល់ថានៅក្នុងរឿងទាំងពីរ Mulan មិនមានគ្រោងស្នេហាទេ។ នៅពេលដែល Disney បានជ្រើសរើសយករឿងទៅបញ្ចាំងនៅលើកញ្ចក់ទូរទស្សន៍ធំពួកគេបានបន្ថែម Li Shang ដែលជាមេបញ្ជាការដែលជាទីស្រឡាញ់ដែលខកខានមិនបានកត់សំគាល់អ្នកចម្បាំងដែលមានតម្លៃខ្ពស់របស់គាត់គឺជាស្ត្រី។ លីស៊ាងត្រូវបានទុកចោលពីសកម្មភាពថតបន្តផ្ទាល់របស់ Mulan ជំនួសមេបញ្ជាការរបស់ Mulan សម្លុតនាងប៉ុន្តែបន្ទាប់មកផ្លាស់ប្តូរគំនិតអំពីនាងនៅពេលគាត់ដឹងថានាងជាស្ត្រីយ៉ាងហោចណាស់យោងទៅតាមកំណត់ត្រាហៅ។ ការថតរឿងនេះឡើងវិញក៏បានបន្ថែមមកលើប្អូនស្រីម្នាក់ដែរដូច្នេះប្រហែលជាអ្នកដឹកនាំរឿងលោក Niki Caro នឹងត្រលប់ទៅកម្មវិធីរាំនៃព្រឹត្តិការណ៍តាមវិធីផ្សេងទៀត។
តើ Mulan ពិតឬជារឿងព្រេងទេ?
របាំដោយខ្លួនវាគឺមិនធម្មតាទេនៅពេលនិយាយពីរឿងព្រេងចិននៅក្នុងនោះវាមិនមានធាតុអរូបីយ - វាដោយសារហេតុផលនេះហើយដែលមនុស្សជឿថាវាជាការពិតហើយនាងផ្អែកលើមនុស្សពិតម្នាក់។ ជាទូទៅអ្នកសិក្សាមិនយល់ស្របទេ។ មិនមានភ័ស្តុតាងជាប្រវត្តិសាស្រ្តដើម្បីបញ្ជាក់ពីអត្ថិភាពរបស់នាងទេហើយរឿងរ៉ាវនេះត្រូវបានចែកជូនដោយផ្ទាល់មាត់។ ឈ្មោះរបស់នាងក៏មានន័យថា magnolia ជាភាសាចិនដែលអ្នកបង្កើតជាច្រើនត្រូវបានផ្តល់កិត្តិយសដល់បុរសដែលបានបម្រើក្នុងជួរយោធាប៉ុន្តែឈ្មោះរបស់នាងបានផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងរឿងនិទាននីមួយៗ។ នៅក្នុងឈ្មោះគ្រួសាររបស់នាងគឺហ្សូនៅក្នុងឈ្មោះមួយទៀតគឺវៃ។ ឈ្មោះដែលមានប្រជាប្រិយបំផុតទោះយ៉ាងណានៅតែជាហ៊ូ (ផ្កា; ហ៊ូ ; 'ផ្កា') ដោយសារអត្ថន័យកំណាព្យ។
Liu Yifei ជា Mulan
មិនមែននិយាយថាគ្មានគំរូសម្រាប់ស្ត្រីដែលកំពុងប្រយុទ្ធគ្នានៅក្នុងកងទ័ពចិនទេ។ ខណៈពេលដែលស្ត្រីត្រូវបានគេចុះចូលនៅពេលដែលត្រូវបានសរសេរអ្នកប្រវត្តិវិទូបានលើកឡើងថាព្រះចៅអធិរាជប្រហែលជាបានជ្រើសរើសស្ត្រីនៅពេលមានតម្រូវការដូចជាការលុកលុយព្រៃផ្សៃ។
មានឧទាហរណ៍ជាប្រវត្តិសាស្ត្រផងដែរ។ បន្ទាប់ពីការសរសេរបទចំរៀងនេះម្ចាស់ក្សត្រីភីងយ៉ាងដែលជាអ្នកចម្បាំងស្រីជនជាតិចិនពិតប្រាកដនៅសតវត្សរ៍ទី ៧ បានលើកទ័ពមកជួយឪពុករបស់នាងគឺព្រះចៅអធិរាជហ្គៅហ្សូនាពេលអនាគតដណ្តើមរាជបល្ល័ង្កនិងលើករាជវង្សថាំង។ គួរឱ្យស្តាយព្រះនាងភីងយ៉ាងបានទទួលមរណភាពប៉ុន្មានឆ្នាំក្រោយមកប៉ុន្តែឪពុករបស់នាងបានធ្វើពិធីបុណ្យសពយ៉ាងអធិកអធមមួយជាមួយឆ្មាំយោធាពេញលេញ។ នៅពេលដែលសមាជិកម្នាក់នៃតុលាការរបស់គាត់បានត្អូញត្អែរអំពីនាងត្រូវបានផ្តល់កិត្តិយសបែបនេះអធិរាជបាននិយាយថានាងមិនមែនជាស្ត្រីធម្មតាទេ។
ហួមូឡានប្រហែលជាមិនមែនជាមនុស្សពិតទេប៉ុន្តែវាមិនបានបញ្ឈប់រឿងនិទានរបស់នាងដែលបំផុសគំនិតមនុស្សមិនថានៅក្នុងសតវត្សទី ៧ ឬសព្វថ្ងៃនេះទេ។
Mulan នឹងត្រូវបានចេញផ្សាយនៅលើ Disney + នៅថ្ងៃទី ៤ ខែកញ្ញានិងតារា Liu Yifei ជា Mulan ។ អ្នកអាច ចុះឈ្មោះជាមួយ Disney + សម្រាប់£ ៥,៩៩ ផោនក្នុងមួយខែឬ ៥៩,៩៩ ផោនក្នុងមួយឆ្នាំ។ Premier Access មើល Mulan មានតម្លៃ ១៩,៩៩ ផោន។
ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មសូមក្រឡេកមើលខ្សែភាពយន្តដ៏ល្អបំផុតរបស់យើងនៅលើ Disney +, ស៊េរីល្អបំផុតនៅលើការណែនាំរបស់ Disney + ។