Jilly Cooper៖ ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំមានពេលសំរាប់ប្រលោមលោកមួយបន្ថែមទៀត

Jilly Cooper៖ ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំមានពេលសំរាប់ប្រលោមលោកមួយបន្ថែមទៀត

តើខ្សែភាពយន្តអ្វីដែលមើលឃើញ?
 




Jilly Cooper ទើបតែបោះពុម្ភប្រលោមលោកចុងក្រោយរបស់នាងឈ្មោះ Mount! ហើយបច្ចុប្បន្នកំពុងធ្វើការលើសៀវភៅថ្មីអំពីបាល់ទាត់ (ហៅថារង់ចាំ ... ដោះស្រាយ) ប៉ុន្តែបុរសអាយុ ៧៩ ឆ្នាំបានគិតថានាងមានពេលសម្រាប់ប្រលោមលោកមួយបន្ថែមទៀត។



ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម

ថ្លែងទៅកាន់ក្លែរឃ្លីដឌិញនៅមហោស្រពអក្សរសិល្ប៍ Cheltenham នាងបាននិយាយថាខ្ញុំនឹងមានអាយុ ៨០ ឆ្នាំនៅខែកុម្ភៈ។ ខ្ញុំចង់សរសេរសៀវភៅបន្ថែមទៀតប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថាខ្ញុំមិនគួររំភើបជាងនេះទេ។

ក្រៅពីចូលទៅក្នុងពិភពនៃល្បែងដ៏ស្រស់ស្អាតនោះឃូភឺបានបង្ហាញពីរឿងរ៉ាវដែលនាងនៅតែចង់ប្រាប់ជុំវិញវីរនារីរបស់នាងគឺ Dora Belvedon ។ ខ្ញុំចង់ឲ្យ នាងសន្សំកាសែតក្នុងស្រុកព្រោះខ្ញុំយកចិត្តទុកដាក់ខ្លាំងណាស់ចំពោះសារព័ត៌មានក្នុងស្រុក។ ពួកគេជាអ្នកយាមខាងសីលធម៌របស់យើងហើយពួកគេជីករកកន្លែងដូចជាស្ត្រេសនិងក្រុងសេលតុនថមហើយជួបរឿងអាក្រក់ដែលកំពុងកើតឡើង។

វានឹងមិនកើតឡើងទេប្រសិនបើកាសែតក្នុងស្រុកទៅព្រោះប៉ូលីសរវល់ពេកហើយ [កាសែតក្នុងស្រុក] អស្ចារ្យហើយពួកគេនាំការរស់នៅរបស់មនុស្សអោយរស់នៅជាមួយគ្នានិងធ្វើអោយសហគមន៍នៅជាមួយគ្នាហើយពួកគេទើបតែបិទជិតដូចឆ្កួតអញ្ចឹងវាគួរអោយសោកស្តាយណាស់។ ដូច្នេះ ខ្ញុំចង់ឲ្យ [ដូរ៉ា] ទៅ - រូភឺរ [ខេមប៊លប៊រខ្មៅ] នឹងកាន់កាប់ក្រុមបាល់ទាត់មួយដូច្នេះនាងនឹងដើរតាមក្រុមបាល់ទាត់របស់គាត់។



នៅក្នុងការពិភាក្សារបស់នាងជាមួយ Balding អ្នកនិពន្ធប្រលោមលោកមនោសញ្ចេតនារូបនេះក៏បានបង្ហើបឱ្យដឹងថានាងធ្លាប់ត្រូវបានគេរំលោភបំពានផ្លូវភេទនៅពេលធ្វើការ។ ខ្ញុំបានលោតដោយប្តីរបស់ចៅហ្វាយខ្ញុំ។ វាមិនមែនជាកំហុសរបស់ខ្ញុំទេប៉ុន្តែគាត់បានធ្វើពេលកំពុងផ្ទុកឡាន។ គឺនៅម៉ោងប្រាំរសៀល។

ហេតុការណ៍នេះបានធ្វើឱ្យនាងឈប់ពីការងារភ្លាមៗ។ ខ្ញុំមិនជ្រៀតជ្រែកទេ។ ខ្ញុំគ្រាន់តែនិយាយថាទំនាក់ទំនងសាធារណៈមិនមែនសម្រាប់ខ្ញុំទេដូច្នេះខ្ញុំចាកចេញ។

លោកស្រី Cooper ក៏បានច្រានចោលការបោះពុម្ពផ្សាយដោយខ្លួនឯងថាជាការបោះពុម្ពផ្សាយឥតប្រយោជន៍ដែលជាឃ្លាដែលត្រូវបានប្រើដោយស្វាមីចុងអ្នកបោះពុម្ពផ្សាយ Leo Cooper និងមានការសោកស្តាយចំពោះអក្សរដែលនាងទទួលបានពីអ្នកនិពន្ធដែលចង់ជួយបោះពុម្ពការងាររបស់ពួកគេ។



ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម

ខ្ញុំមិនមានន័យថាអាក្រក់ទេប៉ុន្តែរាល់ថ្ងៃខ្ញុំទទួលបានមនុស្សបីនាក់សរសេរមកខ្ញុំដោយនិយាយថា J ចាលីជាទីស្រឡាញ់ខ្ញុំកំពុងសរសេរសៀវភៅតើអ្នកនឹងជួយខ្ញុំឱ្យបោះពុម្ពវាទេ? តើអ្នកនឹងជួយកែសម្រួលវាទេ? តើអ្នកនឹងរកខ្ញុំជាភ្នាក់ងារទេ? ខ្ញុំមិនខ្វល់ទេប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថាខ្ញុំរវល់ណាស់។