លេនី ហេនរី៖ 'ខ្ញុំ​ជា​តារា​កំប្លែង​ដែល​មិន​ពេញ​ចិត្ត​បំផុត​ក្នុង​សកលលោក'

លេនី ហេនរី៖ 'ខ្ញុំ​ជា​តារា​កំប្លែង​ដែល​មិន​ពេញ​ចិត្ត​បំផុត​ក្នុង​សកលលោក'

តើខ្សែភាពយន្តអ្វីដែលមើលឃើញ?
 

តារាកំប្លែងរូបនេះ ពន្យល់ពីមូលហេតុដែលវិទ្យុផ្តល់ឱ្យគាត់នូវសេរីភាពច្នៃប្រឌិតច្រើនជាងទូរទស្សន៍ ហើយហេតុអ្វីបានជាកំប្លែងត្រៀមខ្លួនសម្រាប់បដិវត្តន៍





លោក Douglas Adams បាននិយាយថា តាមវិទ្យុ អ្នកបង្កើតឈុតនោះ Lenny Henry កំពុងប្រាប់ខ្ញុំ។ អ្នកធ្វើបែបផែនពិសេសទាំងអស់។ អ្នកបិទភ្នែករបស់អ្នក ហើយវាជាផ្ទាំងក្រណាត់របស់អ្នក ហើយអ្នកអាចធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអ្នកចង់បាននៅលើផ្ទាំងក្រណាត់នោះ។ វាជាការហាត់ប្រាណសម្រាប់ចិត្តរបស់អ្នក។



យើងកំពុងនិយាយមុនការដំណើរការថ្មីនៃវិចិត្រសាល Rogue's Radio 4 ស៊េរីរឿងកំប្លែងខ្លីៗរបស់ Henry's ជាមួយការបកស្រាយនៅក្នុងរឿងនិទាន ដែលប្រធានបទដែលកាលពីលើកមុនមានចាប់ពី GIs របស់អាមេរិកនៅ Cornwall កំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរដល់មនុស្សភពក្រៅនៅលើផែនដី - the ប្រភេទនៃសេរីភាព zany សម្រាប់ការស្រមើលស្រមៃដែលមានតែវិទ្យុពិតជាអនុញ្ញាត។

  • Jim Broadbent, Lenny Henry និង Ed Byrne សម្ដែងក្នុងរឿង The Hitchhiker's Guide to the Galaxy ស៊េរីវិទ្យុ
  • Lenny Henry និយាយថា Ofcom កំពុងបង្កើតភាពចម្រុះក្លែងក្លាយដោយផ្តោតលើតារាសម្តែង និងមិនមែនអ្នកដែលនៅពីក្រោយកាមេរ៉ានោះទេ។
  • Lenny Henry៖ ទូរទស្សន៍ដែលបានកំណត់ពេលអាចមានអារម្មណ៍ប្លែកក្នុងរយៈពេល 10 ឆ្នាំ។

គាត់រំលឹកឡើងវិញនូវស្គ្រីប Goon Show ចាស់ដែលនិយាយថាស្រោមជើងដែលពោរពេញដោយក្លិនស្អុយបានផ្ទុះឡើង ហើយជឿជាក់ថាថវិកាទូរទស្សន៍មិនអាចធ្វើឱ្យរឿងនោះកើតឡើងតាមរបៀបដូចគ្នានោះទេ។

ពេល​អ្នក​សរសេរ​ប្រាប់​ប្រាប់​គេ​ថា 'ខ្ញុំ​មិន​ដឹង​រឿង​ហ្នឹង​ទេ យើង​មាន​តែ £5 និង​ផ្លែ​ប៉ោម​មួយ​ដើម។' ពេល​ខ្ញុំ​សរសេរ​តាម​វិទ្យុ ខ្ញុំ​មិន​មាន​អារម្មណ៍​ថា​ខ្ញុំ​មាន​កម្រិត​ទេ។ អ្នកអាចលាតត្រដាង អ្នកអាចធ្វើអ្វីដែលអ្នកចង់បាន។ ស៊េរីនេះចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងរឿងរ៉ាវអំពី Stan Clayton ដែលជាអ្នកកាប់សាច់ដែលសង្ឃឹមថាកូនប្រុសរបស់គាត់នឹងដើរតាមគន្លងរបស់គាត់ និងចាប់យកអាជីវកម្មគ្រួសារ ប៉ុន្តែក្តីសុបិនរបស់គាត់ត្រូវរលាយនៅពេលដែលក្មេងប្រុសម្នាក់ត្រលប់មកផ្ទះវិញជាមួយនឹង Stratocaster ពណ៌ក្រហមភ្លឺ។



រឿងខ្លីសម្រាប់ Henry គឺសមតាមធម្មជាតិ។ ធំឡើងខ្ញុំជាអ្នកលេបត្របាក់រឿងខ្លីរបស់ Stephen King និងរឿងកំប្លែង Marvel សៀវភៅវិទ្យាសាស្ត្រ Fontana រឿងនិទានចម្លែក រឿងនិទានដល់ការភ្ញាក់ផ្អើល... មានអ្វីមួយដែលគួរឱ្យរន្ធត់ និងអាក្រក់ ហើយហាមប្រាមអំពីពួកគេ។ ពេលអ្នកនៅក្មេង អ្នកចូលចិត្តរឿង 'DUN DUN DUN - ឱព្រះជាម្ចាស់អើយ នាងគឺជាសត្វចចក!' ។ ពួកគេមានឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងមកលើខ្ញុំ ហើយនោះជាហេតុផលដែលខ្ញុំចង់សរសេរពួកគេ។

រឿងមួយទៀតនៅក្នុងរឿងភាគថ្មីគឺត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយវិទ្យុផ្ទាល់ ដែលជាវគ្គនៃកម្មវិធី Home Truths របស់ John Peel នៅព្រឹកថ្ងៃសៅរ៍។

លោក Henry ពន្យល់ថា មនុស្សនឹងនិយាយអំពីជីវិតរបស់ពួកគេ - អ្នកចិញ្ចឹមឃ្មុំ ឬអ្នកដែលមានពិការភាព។ មនុស្ស​ម្នាក់​មើល​មិន​ឃើញ ហើយ​ពួក​គេ​បាន​ធ្វើ​កាតប៉ុស្តាល់​នៃ​ឥទ្ធិពល​សំឡេង​ដើម្បី​ពណ៌នា​អំពី​ជីវិត​របស់​ពួកគេ។ វា​ពិតជា​ស្រស់​ស្អាត​ណាស់។ មនុស្សពិសេសមួយទៀតនិយាយអំពីការមើលឃើញឡើងវិញ។ 'ការផ្លុំទៅលើក្បាល រនាំងនៃពន្លឺ មុនពេលអ្វីៗទាំងអស់បានចូលទៅក្នុងប្រភេទនៃការផ្តោតអារម្មណ៍ពាក់កណ្តាល។' ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំប្រហែលជាបានយំហើយ។ ខ្ញុំ​បាន​សរសេរ​អំពី​បុរស​ម្នាក់​ដែល​បាន​បើក​ភ្នែក​ឡើង​វិញ​ក្នុង​អំឡុង​ពេល​ដែល​មាន​បញ្ហា​ដោយសារ​រឿង​នោះ។



ចំណង់ចំណូលចិត្តផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ Henry រួមមាន Book at Bedtime – ខ្ញុំចូលចិត្ត Rachel Joyce's The Music Shop ថ្មីៗនេះ និង Dirk Maggs ។ ក្នុងរឿងកំប្លែង ពិភពលោកដែលគាត់បានធ្វើការអស់រយៈពេលជាងបួនទស្សវត្សរ៍មក គាត់គោរពអ្នកដែលកំពុងជីកយកបរិយាកាសនយោបាយដ៏ក្តៅគគុកបច្ចុប្បន្នសម្រាប់ការសើច។

Lenny Henry ជាមួយនឹងពានរង្វាន់ពិសេស BAFTA របស់គាត់ក្នុងឆ្នាំ 2016

គាត់​និយាយ​ថា ដប់​ឆ្នាំ​កន្លង​មក​នេះ យើង​បាន​រង់ចាំ​ភាព​អនាធិបតេយ្យ​បន្តិច។ ឥឡូវនេះ យើងទទួលបានភាពឆ្កួតលីលាផ្នែកនយោបាយទាំងស្រុងហើយ ហើយវាហាក់ដូចជាគ្មាននរណាម្នាក់ដឹងពីអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងនោះទេ។ វាមានតម្រូវការសម្រាប់ភាពរសើប ហើយផ្ទុយមកវិញផងដែរ - សម្រាប់នរណាម្នាក់ដើម្បីគោះទ្វារនៃអ្វីដែលហាមឃាត់។

តារា​កំប្លែង​មាន​អារម្មណ៍​រំភើប​ជា​ខ្លាំង។ មាន​រឿង​ដែល​រីកចម្រើន​យឺត​ៗ​របស់​តារា​កំប្លែង​កាន់តែ​ក្លាហាន ហើយ​ខ្ញុំ​ចូលចិត្ត​រឿង​នោះ។ វាដូចជាចុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1970 ម្តងទៀត។ វាធ្វើឱ្យខ្ញុំនឹកឃើញដល់បទភ្លេង។ ការច្នៃប្រឌិតស្អប់ខ្ពើម ហើយនៅពេលដែលការផ្លាស់ប្តូរកំពុងកើតឡើងនៅក្នុងពិភពលោក កំប្លែងក៏កើតឡើងដើម្បីជួបវា។ ខ្ញុំ​មិន​ប្រាកដ​ថា​ខ្ញុំ​កំពុង​ធ្វើ​បែប​នេះ​ទេ គាត់​បាន​បន្ថែម​ដោយ​សំដៅ​ទៅ​វិចិត្រសាល​របស់ Rogue ។

មនុស្សដូចជា Mark Steel, Chris Rock, Dave Chappelle, Trevor Noah - ពួកគេកំពុងហៅមនុស្សចេញ។ នៅ​ក្នុង​កម្មវិធី​ជជែក​ពេល​យប់​នៅ​អាមេរិក ពួក​គេ​ត្រូវ​ធ្វើ​ជា​អ្នក​កំប្លែង ពិធីករ​កម្មវិធី​ជជែក​ដេញ​ដោល-សកម្មជន។ ពួកគេ​តម្រូវ​ឱ្យ​មាន​ការ​ឆ្លើយ​តប​ចំពោះ​អ្វី​ដែល​កំពុង​កើត​ឡើង​ក្នុង​ពិភពលោក ហើយ​វា​មាន​សុខភាព​ល្អ​។

ដូច្នេះតើអ្នកណាដែលកើត Dudley កើត Henry អាយុ 59 ឆ្នាំដែលរស់នៅភាគខាងត្បូងទីក្រុងឡុងដ៍អស់រយៈពេល 5 ឆ្នាំកន្លងមកនេះ គិតថាកំពុងទទួលបានរឿងកំប្លែងដែលមានឥទ្ធិពលនយោបាយនេះមែនទេ? នៅទីនេះ វិធីសាស្រ្តដ៏ចម្លែករបស់ Russell Brand ចំពោះរឿងកំប្លែងគឺគួរឱ្យអស់សំណើច ហើយអារម្មណ៍នៃសកម្មភាពរបស់គាត់ និងចង់ផ្លាស់ប្តូរពិភពលោកតាមរយៈកំប្លែងគឺមានភាពស្រស់ស្រាយ។ ខ្ញុំចូលចិត្តកម្មវិធីរបស់លោក Graham Norton ព្រោះវាមានភាពល្បីល្បាញ ហើយគាត់ទទួលបានឱកាសរៀងរាល់សប្តាហ៍ដើម្បីនិយាយការពិតដើម្បីអំណាចតាមរបៀបដែលតារាកំប្លែងផ្សេងទៀតមិនច្រើនធ្វើ។

តើ​គាត់​គិត​ថា​គាត់​ធ្វើ​នយោបាយ​ដូច​គាត់​អាច​ធ្វើ​បាន​ក្នុង​អាជីព​របស់​គាត់​ដែរ​ឬ​ទេ? ខ្ញុំ​មិន​បាន​ធ្វើ​នយោបាយ​ទេ​កាល​ពី​ក្មេង។ និយាយការពិតទៅអំណាច - វាស្តាប់ទៅដូចជាត្រគាក ហើយខ្ញុំគឺជាអ្នកកំប្លែងដែលមិនចេះនិយាយបំផុតនៅក្នុងសកលលោក។ ខ្ញុំបានចាប់អារម្មណ៍ Frank Spencer ហើយបានទទួលប្រាក់សម្រាប់វា។ ប្រសិនបើខ្ញុំចាប់ផ្តើមជារឿងកំប្លែងឥឡូវនេះ ខ្ញុំនឹងទៅ។ តែពេលនេះខ្ញុំជាតារាហើយ មិនចាំបាច់ធ្វើបែបហ្នឹងទេ!

Lenny Henry: Rogue's Gallery គឺនៅថ្ងៃពុធ 15ទីវិច្ឆិកា វេលាម៉ោង ១១យប់ នៅវិទ្យុ៤