ពាក់កណ្តាលឆ្លងកាត់ បន្ទាត់នៃកាតព្វកិច្ច វគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្ររដូវកាលទី ៦ អេស៊ី -១២ ទីបំផុតបានរកឃើញអត្ដសញ្ញាណរបស់ ‘អេ’ ឬបុរសទីបួនដែលពួកគេបានដេញតាមជាយូរមកហើយ។ បានធ្វើ យើង , ទស្សនិកជន, រកឃើញក្នុងពេលតែមួយ? ទេយើងពិតជាមិនបានធ្វើទេ។
ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម
សម្រាប់រយៈពេល ៨ នាទីដែលមិនចេះនិយាយមួយក្រុមនេះបានឆ្លងកាត់ការបោះពុម្ពនិងធ្វើការកត់សំគាល់ផ្លាស់ប្តូរមុខមាត់និងស្គាល់ការសន្ទនាផ្សេងទៀត។ គ្រប់ពេលវេលាយើងកំពុងដេញតាមស្រមោល! ប្រសិនបើនេះត្រឹមត្រូវគាត់ស្ថិតនៅក្រោមច្រមុះរបស់យើងតាំងពីដំបូង! លោក Steve ប្រកាស។ (យើងបានគិតអំពីអ្នកណា? ប្រាកដណាស់វាជាប្រធាន Constable Osborne ដែលយើងបានគិត។ ) ហើយបន្ទាប់មកយើងមានក្រុមមន្រ្តីប្រដាប់អាវុធដែលមានកម្លាំងរហូតដល់ AC-12 ហើយដើរក្បួនអ្នកសំភាសន៍ដែលមើលមិនឃើញចូលទៅក្នុងអាគារខណៈពេលដែលម៉ាស៊ីនឌីស្កូអារណុត (ម៉ាទីន Compston) ។ - ប្រើនៅលើ iPad របស់គាត់ហើយភ្ជាប់ DIR ។ ជាការពិតណាស់កាមេរ៉ាបានដកខ្លួនចេញមុនពេលគាត់វាយឈ្មោះអ្នកសម្ភាសន៍។
ហើយនៅពេលដែលទីបំផុតយើងត្រូវដឹងថាតើអ្នកណាកំពុងអង្គុយនៅលើតុម្ខាងទៀតនៅក្នុងបន្ទប់សួរចម្លើយរបស់អេស៊ីអេ ១២ វាគឺជា ... ប៊្លុក។ ការបង្ហូរឈាមកប់! (ប្រសិនបើអ្នកបានស្តាប់ដោយយកចិត្តទុកដាក់នៅម៉ោង ៩:៣៤ នាទីយប់អ្នកប្រហែលជាលឺសំលេងមិនគួរអោយជឿនៅពេលដែលអ្នកគាំទ្របន្ទាត់រាប់លាននាក់នៅទូទាំងប្រទេសបានស្រែកដាក់ទូរទស្សន៍របស់ពួកគេ។ ម្តាយរបស់ព្រះ!)
គ្រប់ពេលដែលយើងនៅទីនេះដោយគិតថាយើងកំពុងដេញតាមមេក្លោងឧក្រិដ្ឋជនមួយចំនួនប៉ុន្តែអត់ទេប្រធានជាន់ខ្ពស់លោក Ted Hastings (Adrian Dunbar) បាននិយាយដោយខឹងសម្បារថាអំពើពុករលួយរបស់អ្នកត្រូវបានគេច្រឡំសម្រាប់អសមត្ថភាព។
អញ្ចឹងនោះហើយ។ ខ្សែបន្ទាត់កាតព្វកិច្ចត្រូវបានធ្វើរួចនិងធូលីសម្រាប់ឆ្នាំ ២០២១។ ប៉ុន្តែនៅមាន ណាស់ មានរឿងជាច្រើនដែលត្រូវស្រូបយកនៅក្នុងវគ្គចុងក្រោយដូច្នេះនេះជារដូវបញ្ចប់នៃរដូវកាលទី ៦ ដែលបានអាននិងពន្យល់។
DCI Ian Buckells បានបង្ហាញថាជាបុរសទី ៤
បន្ទាប់ពីនោះ DCI Ian Buckells (Nigel Boyle) គឺអាក្រក់ខ្លាំងណាស់! ប៉ុន្តែប្រហែលជាតូចជាងអ្វីដែលមនុស្សគ្រប់គ្នាបានរំពឹងទុក។ ត្រូវហើយខ្ញុំជាមនុស្សល្ងីល្ងើ។ គាត់បាននិយាយថាខ្ញុំមានតែម្នាក់គត់ដែលបង្កើតកន្ទេលសរុបចេញពីអ្នក។
ក្នុងឆ្នាំ ២០០៣ នៅពេលដែល Buckells គឺជាអ្នកអង្កេតការណ៍មួយគាត់បានធ្វើការលើក្រុមប៉ូលីសដែលពុករលួយដែលបានបំភាន់ករណីលោក Lawrence Christopher តាមបទបញ្ជារបស់ ថមមីហិនទ័រ ដោយធានាថាកូនប្រុសរបស់ថៅកែក្រុមហ៊ុន OCG លោក Darren Hunter បានរួចផុតពីយុត្តិធម៌។ នៅពេលនោះវាគឺជាចៅហ្វាយរបស់ Buckells លោក Marcus Thurwell (James Nesbitt) ដែលជាប៉ូលីសព្រហ្មទណ្ឌទោះបីជាប្រធាននាពេលអនាគត (គួរឱ្យសង្ស័យ) ។ Philip Osborne (Owen Teale) ក៏បានពាក់ព័ន្ធនឹងករណីនេះដែរ។
បន្ទាប់ពីព្រឹត្តិការណ៍នៃឆ្នាំ ២០០៣ ក្រោយមក Buckells បានបរាជ័យទៅមុខខណៈដែល Hastings បានធ្វើឱ្យគាត់ឡើងឋានៈទោះបីជាគាត់មានភាពវាងវៃក៏ដោយ។ សូម្បីតែ Tommy Hunter ត្រូវបានសម្លាប់ក្នុងឆ្នាំ ២០១៤ ហើយ OCG បានរំលាយទៅជា OCG តូចៗដែលមានទំហំតូចជាងច្រើនប៉ុន្តែប៊ែលហ្គេលនៅតែបន្ដរកមើលឧក្រិដ្ឋជននិងអ្នកលួចចម្លង។ គាត់បានផ្ញើព័ត៌មានលំអិតនិងការណែនាំដល់ពួកគេតាមរយៈសេវាកម្មផ្ញើសារដែលបានអ៊ិនគ្រីបដោយ Thurwell ជួយយ៉ាងងាយស្រួលពីផ្ទះចូលនិវត្តន៍របស់គាត់នៅក្នុងប្រទេសអេស្ប៉ាញដោយបញ្ជូនសារតាមរយៈអាសយដ្ឋាន IP អេស្ប៉ាញរបស់គាត់ហើយបន្ទាប់មកត្រឡប់ទៅចក្រភពអង់គ្លេសម្តងទៀត។ បំណងរបស់គាត់? លោភលន់។ នៅពេលដែលអ្នកឈានជើងចូលជួរអ្នកមិនមានអ្វីដែលអ្នកនឹងមិនចាប់ដៃអ្នកទេដរាបណាតម្លៃត្រឹមត្រូវ។ នោះជាកំពូលនិងបាតរបស់វាមែនទេ?
លោក Nigel Boyle សម្តែងជាអ្នកស៊ើបអង្កេតលោក Ian Buckells ជាអ្នកស៊ើបអង្កេតក្នុងជួរនៃកាតព្វកិច្ច (ប៊ីប៊ីស៊ី)
នៅក្នុងគំនិតរបស់ Buckells គាត់គ្រាន់តែផ្តល់ព័ត៌មាននិងឱ្យឧក្រិដ្ឋជន ពួកគេ ជាមនុស្សដែលធ្វើការសម្រេចចិត្តនិងធ្វើឃាតកម្ម។ នោះជា OCGs! នោះហើយជាការធ្វើរបស់ពួកគេ! ខ្ញុំគ្រាន់តែហុចអ្វីផ្សេង។ ខ្ញុំមិនមានគម្រោងឬគ្មានអ្វីតើខ្ញុំបានធ្វើទេ? អ្វីដែលគាត់បានធ្វើគឺប្រមូលលុយហើយប្រើវាដើម្បីចំណាយលើផ្ទះសំបែងហើយគាត់មិនមានអ្វីខុសទេ។
ហើយចូដាវីដសុនសមនឹងកន្លែងណា? ផងដែរចូមិនបានដឹងថាវាជាការហៅរបស់ប៊ិកហ្គលទេ។ នាងកំពុងអង្គុយនៅការិយាល័យមួយនៅក្បែរគាត់ហើយនាងគិតថា Buckells គ្រាន់តែជាមនុស្សល្ងីល្ងើម្នាក់ដែលមិនចេះនិយាយហើយនាងអាចធ្វើជាមនុស្សធ្វើទង់ដែងដោយខ្លួនឯង។ ដែលនាងបានគ្រប់គ្រងដំបូងដោយជោគជ័យទៅប៊្លុងសិន។
គ្រប់ពេលដែល Jo កំពុងនិយាយជាមួយ H នៅលើកុំព្យូទ័រយួរដៃពិសេសពេញមួយរដូវកាលទី ៦ នាងគិតថានាងកំពុងនិយាយជាមួយ Patrick Fairbank (George Costigan) ទោះបីជានាងនិយាយក៏ដោយ ពិត និយាយជាមួយ Buckells ។ នោះគឺដោយសារតែថមមីហាន់បានប្រាប់ក្មេងជំទង់ជូជាការភូតភរដ៏អាក្រក់និងមានប្រយោជន៍មួយ។ ថ្មីៗនេះ Samantha Davidson បានទទួលមរណភាពដូច្នេះនាងមិននៅទាស់នឹងថមមីឡើយ។ ចូជឿថាការភូតកុហកនេះរហូតដល់ពេលដែល AC-12 បានបែកធ្លាយព័ត៌មានដ៏គួរឱ្យរន្ធត់ដល់នាងថាថមមីមិនមែនគ្រាន់តែជាឪពុកមារបស់នាងប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែឪពុកបង្កើតរបស់នាងផងដែរ។
ការភូតកុហកឪពុករបស់លោកហ្វកប៊ឺកត្រូវតែជាផ្នែកមួយនៃយុទ្ធសាស្ត្ររបស់ថមមីដើម្បីគ្រប់គ្រងនិងបង្ខិតបង្ខំក្មួយស្រី / កូនស្រីរបស់គាត់ឈ្មោះជូនៅពេលដែលគាត់រុញនាងចូលក្នុងកម្លាំងប៉ូលីសនៅចុងទសវត្សឆ្នាំ ១៩៩០ ។ នៅពេលនោះ Fairbank គឺជាប៉ូលីសពុករលួយជាន់ខ្ពស់ (និងអ្នករំលោភបំពានលើកុមារ) ហើយគាត់ទំនងជាអ្នកបញ្ជាអោយទៅប៉ូលីសដែលមានវ័យក្មេងជាងគេនៅក្នុងបណ្តាញលួចចម្លងពត់ពុត។ ប៉ុន្តែសូម្បីតែបន្ទាប់ពី Fairbank ចូលនិវត្តន៍និងសូម្បីតែបន្ទាប់ពីការចាប់ខ្លួននិងការផ្តន្ទាទោសក៏ដោយ Jo នៅតែបន្តជឿជាក់ថាឪពុករំលោភរបស់នាងកំពុងហៅការបាញ់ប្រហារ - ដំបូងចេញពីផ្ទះហើយបន្ទាប់មកពីពន្ធនាគារ។
ដូច្នេះនៅពេលចុងក្រោយនាងបានប្រាប់ AC-12 អំពី Fairbank នាងគិតថានាងនឹងផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវ H - ហើយ AC-12 បានគិតដូច្នេះដែរ។ ប៉ុន្តែការឆែកឆេរកោសិការបស់ហ្វ្រីដប៊ែងឃិបង្ហាញថាមិនមានឧបករណ៍ទំនាក់ទំនងទេហើយនៅក្នុងការសួរចម្លើយរបស់គាត់ Fairbank ត្រូវបានរំខានយ៉ាងខ្លាំង (ទោះបីជាភាគច្រើននៃបញ្ហានេះគឺបណ្តាលមកពីជំងឺវង្វេងស្មារតី / បាត់ការចងចាំ) ។ ខ្ញុំមិនមែនជាមនុស្សអ៊ូអរបំផុតទេ! Fairbank បាននិយាយ។
បន្ទាប់មក DC Chloe Bishop (Shalom Brune-Franklin) បានមកជួយសង្គ្រោះ! ក្រុមអ្នកគាំទ្រមានការងឿងឆ្ងល់ពីការជ្រើសរើសបុគ្គលិកថ្មីរបស់ក្រុម AC-12 ដែលមិនធ្លាប់មានចាប់តាំងពីនាងបានបង្ហាញខ្លួននៅរដូវកាលនេះប៉ុន្តែនៅទីបញ្ចប់វាមិនមានការធានាទេ។
ក្លូបានធ្វើការស្រាវជ្រាវលើតុនិងដឹកជញ្ជូនទំនិញ។ តាមរយៈការស្វែងរកឯកសារចាស់ទាំងអស់សម្រាប់ករណីលោក Lawrence Christopher និងអ្នកដែលទើបនឹងរកឃើញថ្មីពី Operation Lighthouse នាងបានរកឃើញកំណត់ត្រាសរសេរដោយដៃពី Buckells ដែលក្នុងនោះគាត់សរសេរបានច្បាស់ដូចអ្នកដែលប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយ Jo និង OCGs ។ ទទួលបានគាត់! ច្បាស់ហើយ មិនមែនជាពណ៌ក្រហមទេ - វាជាតម្រុយដ៏សំខាន់មួយ។
AC-12 បន្ទាប់មកប្រមូលភស្តុតាងបន្ថែមទៀតប្រឆាំងនឹង Buckells ហើយនាំគាត់មកសាកសួរ។ ការប្រឈមមុខនឹងគាត់នៅលើតុគឺ Steve, Ted, និង Kate (អាចរកប្រាក់កម្ចីពីប្រតិបត្តិការពន្លឺភ្លើងហ្វារ) ខណៈពេល Patricia Carmichael បានរើសយក - ដើម្បីគាំទ្រការលួចលាក់នៅមាត់ទ្វារការិយាល័យរបស់នាងដោយសង្កេតមើលការសួរចម្លើយក្នុងលក្ខណៈសង្គម។
ភស្ដុតាងមានច្រើនលើសលប់។ នៅក្នុងការសួរចម្លើយដោយគ្មានការអត្ថាធិប្បាយពីលោក Buckells, អ្នកទាំងបីបានបង្ហាញកុំព្យូទ័រយួរដៃដែលមានស្នាមម្រាមដៃដែលត្រូវបានគេរកឃើញលាក់នៅក្នុងបន្ទប់របស់គាត់នៅពន្ធនាគារ Blackthorn ។ អាសយដ្ឋាន IP ដែលត្រូវគ្នានឹងអាសយដ្ឋានមួយនៅធ័រវែលក្នុងប្រទេសអេស្ប៉ាញ។ និងការវិភាគនៃការប្រកបខុស។
ពួកគេមានសារថាគាត់បានធ្វើជាមេក្លោងក្នុងការប៉ុនប៉ងចាប់ពង្រត់និងឃាតកម្មទៅលើ Jo និង DI Kate Fleming (Vicky McClure) ។ ពួកគេមានភ័ស្តុតាងនៃផលប័ត្រទ្រព្យសម្បត្តិ ៣ លានផោនរបស់គាត់លើសពីអ្វីដែលគាត់គួរតែមាន។ ហើយនៅក្នុងផ្ទះមួយក្នុងចំណោមផ្ទះទាំងនោះពួកគេបានរកឃើញឌីសឌីអេសអេសនិងស្នាមម្រាមដៃដែលមានស្នាមម្រាមដៃដែលមានភ័ស្តុតាងបង្ហាញថាគាត់បានយល់ព្រមការវាយឆ្មក់ Eastfield Depot ឆ្នាំ ២០១៩ ។
ប្រឈមនឹងភ័ស្តុតាងលោក Buckells បានឃើញថាគាត់មិនអាចបន្តនិយាយអ្វីបានទេ។ ប៉ុន្តែគាត់មានផែនការមួយទៀតនៅក្នុងចិត្ត។ ដូច្នេះអ្នកឃើញថារឿងនោះគឺ DCS Carmichael មានន័យថានឹងកាន់កាប់ជំនួសនាងមែនទេ? ប៉ុន្តែនាងមិននៅទីនេះទេ។ ដូច្នេះវាធ្វើឱ្យខ្ញុំឆ្ងល់ប្រសិនបើនាងមិនចង់ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងការរកឃើញអំពើពុករលួយតាមស្ថាប័ន។ ដោយសារតែអំពើពុករលួយដែលមានលក្ខណៈជាផ្លូវការមិនមានតើវាកើតឡើងទេ? ជាផ្លូវការ 'H' ឬបុរសទីបួនឬអ្វីដែលអ្នកចង់ហៅគាត់គាត់មិនមានទេ។ ដូច្នេះវាធ្វើឱ្យខ្ញុំដឹងថាអ្នករាល់គ្នានឹងកាន់តែសប្បាយរីករាយប្រសិនបើអ្វីៗទាំងអស់នេះបានកន្លងផុតទៅ។ ដូច្នេះខ្ញុំនឹងមានអភ័យឯកសិទ្ធិនិងការការពារសាក្សីសូមអរគុណ។
ដូច្នេះ Buckells បានចាប់ផ្តើមបាចសណ្តែក។ យោងទៅតាមគាត់មិនមានក្រុមបួនអេសអេសដែលបើកហាងទេដូច្នេះទ្រឹស្តីអំពីការប្រកាសមរណភាពរបស់ដតហាក់ដូចជាមិនសូវច្បាស់។
ផ្ទុយទៅវិញថមមីហាន់គឺជាបុរសកំពូលនៅក្នុងរឿងទាំងមូលនេះ។ បន្ទាប់ពីមរណភាពរបស់គាត់អូស៊ីជីបានបែកខ្ញែកគ្នាទៅជាអូខេជីតូចៗជាច្រើន។ ត្រលប់ទៅពេលនោះ Buckells គ្រាន់តែជាក្មេងតូចម្នាក់ដែលបញ្ជាទិញ។ តួលេខជាន់ខ្ពស់ធ្លាប់ជា Fairbank និង Thurwell; បន្ទាប់មកពួកគេត្រូវបានគេ Derek Hilton (Paul Higgins) និងដត Cottan (Craig Parkinson); បន្ទាប់មកខោអាវត្រូវដួលទៅនឹងហ្គោលស៍។ គាត់មិនបាននិយាយអំពីហ្គីលប៊ីហ្គេលដែលធ្លាប់ជាអេស៊ី -១២ ពីមុនបានចុះបញ្ជីជា“ អេច” ទេ។
ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកផែនការរបស់ Buckells ដើម្បីស្វែងរកការការពារឬអភ័យឯកសិទ្ធិរបស់សាក្សីបានបុកនឹងផ្ទាំងថ្មមួយដែលគាត់មិននឹកស្មានដល់ហើយភាពស្រេកឃ្លានក៏ចាប់ផ្តើមរសាត់បាត់ទៅ។ ល្បិចឡើងដៃអាវរបស់ AC-12 គឺជាសំណួរមួយអំពីថាតើគាត់និង / ឬប្រធាន Constable Osborne បានឃុបឃិតក្នុងការសម្លាប់ Gail Vella ។ ពីព្រោះនៅក្នុងឧទាហរណ៍ពិសេសនេះ Buckells និង / ឬ Osborne មិនគ្រាន់តែដើរតាមគំរោង OCG ប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែតាមពិតទៅ បានបញ្ជាទិញ ការសម្លាប់។ Buckells បានដឹងតាមរយៈ Lee Banks ថា Gail កំពុងតែជីកចូលក្នុងការសាកសួរ Lawrence Christopher ហើយគាត់ត្រូវការអោយនាងបញ្ឈប់មុនពេលនាងទៅដល់ការពិត។
Steve បានព្រមានថាអ្នកដឹងថាការខកខានមិនបានសហការជាមួយការស៊ើបអង្កេតនេះនឹងធ្វើឱ្យអ្នកគ្មានសិទ្ធិទទួលបានការការពារសាក្សីខណៈពេលដែលខេតបាននិយាយថា៖ ហើយអ្នកក៏ដឹងដែរថាការសារភាពពីការសមគំនិតក្នុងអំពើឃាតកម្មនឹងធ្វើឱ្យអ្នកគ្មានសិទ្ធិទទួលបានអភ័យឯកសិទ្ធិពីការកាត់ទោស។
ជាប់! លោក Ted បានបញ្ជូន Buckells ទៅពន្ធនាគារជាកន្លែងដែលគាត់នៅមិនមានអ្នកណាម្នាក់ធ្វើអីវ៉ាន់ AC-12 ឡើយ។ ប៉ុន្តែដូចដែលយើងបានដឹងនៅចុងបញ្ចប់ប៉ូលីសកណ្តាលបានដាក់ពាក្យសុំអភ័យឯកសិទ្ធិផលប្រយោជន៍សាធារណៈនៅក្នុងនីតិវិធីច្បាប់ប្រឆាំងនឹង Buckells ។ ប្រសិនបើទទួលជោគជ័យមិនមានភស្តុតាងពាក់ព័ន្ធនឹងអំពើពុករលួយដែលមានលក្ខណៈជាស្ថាប័ននឹងត្រូវបានគេ heard នៅក្នុងតុលាការឡើយ។ ផែនការរបស់ Buckells អាចនឹងដំណើរការទៅបាន។
យល់ហើយឬនៅ? យល់ព្រមឥឡូវនេះយើងបានរៀបតាមលំដាប់លំដោយសូមនិយាយអំពីអ្វីដែលបានកើតឡើងនៅក្នុងភាគនេះ៖
ប្រអប់រឹងមាំ OCG នៅក្រោមកំរាលឥដ្ឋ
នៅពេលដែលពុកចង្ការឡេវីសនិងអាការៈហើមពោះផ្សេងទៀតចេញពីអូស៊ីជីបានបើកសិក្ខាសាលាកាំភ្លើងនៅលើចុងរ៉ៃណៃអ្វីដែលពួកគេចង់ធ្វើគឺការហែកកំរាលឥដ្ឋនិងដកប្រអប់រឹងមាំរបស់អូស៊ីជី។ ប៉ុន្តែប៉ូលីសទៅដល់ទីនោះមុនហើយបាញ់ពួកគេទាំងពីរ។ បន្ទាប់មកនៅពេលខេតមានគំនិតភ្លឺច្បាស់ក្នុងការប្រើរ៉ាដាដើម្បីមើលទៅក្រោមដីនាងបានវាយមាស: ប្រអប់មួយដែលពោរពេញទៅដោយការពេញចិត្តរបស់អូស៊ីជី។
យើងបានឃើញពីមុនថាថៅកែក្រុមហ៊ុន OCG ចូលចិត្តលួចភ័ស្តុតាងធ្វើឱ្យភ័ន្តច្រឡំដូច្នេះអ្នកចម្លងនិងចោរប្លន់ត្រូវបង្ខំចិត្តបន្តអនុវត្តតាម។ ពីប្រអប់នេះ DS Chris Lomax (Perry Fitzpatrick) បានរកឃើញសំភារៈផ្ញើសារតាមទូរស័ព្ទរបស់ OCG លោក Ryan Pilkington (កាំបិតដែលគាត់ធ្លាប់សម្លាប់ PC Maneet Bindra) និង Carl Banks (កាំភ្លើងដែលគាត់ប្រើដើម្បីសំលាប់ Gail Vella និងស្រោមដៃដែលគាត់ពាក់) ។ ដែលនិយាយថាមិនមែនអ្វីៗទាំងអស់នេះអាចត្រូវបានគេមើលឃើញថាមានតម្លៃនោះទេ៖ កាំបិតដែលគ្របដោយឈាមរបស់ជែកគីឡឺវិតគឺដូចជាលោក Steve បានដឹងរួចហើយដាក់ក្នុងដៃរបស់តូនីហ្គេតប្រឆាំងនឹងឆន្ទៈរបស់គាត់ជាពិសេសដើម្បីបង្កើតភស្តុតាងនេះ។
មន្ត្រីពន្ធនាគារបានចាប់ជំរិតចូដើម្បីសម្លាប់នាង
ប៊ីប៊ីស៊ីអិល Ah, Leland និង Merchant, បន្ទាត់នៃអំពើទ្វេរអាក្រក់បំផុតរបស់កាតព្វកិច្ច។ មន្រ្តីពន្ធនាគារពីពន្ធនាគារ Brentiss គឺស្ថិតនៅក្នុងហោប៉ៅរបស់ OCG ហើយនៅក្នុងវគ្គនេះពួកគេត្រូវបានគេបញ្ជាឱ្យសម្លាប់អ្នកទោស Jo Davidson (JD ច្បាស់ជាមានហានិភ័យខ្ពស់ក្នុងការទាក់ទងទ្រព្យសម្បត្តិនៅក្នុងក្រុមហ៊ុន BP) ។ នៅពេលចូស្ថិតនៅក្នុងអង្គភាពអ្នកទោសដែលងាយរងគ្រោះដោយមានកាមេរ៉ាសុវត្ថិភាពគ្រប់ទីកន្លែងនិងការឃ្លាំមើលកើនឡើងពួកគេមិនអាចទៅដល់ទីនោះបានទេដូច្នេះពួកគេបានអនុវត្តផែនការដ៏អង់អាចមួយ (អាចជួយបានច្រើន) ដើម្បីយកនាងចេញពីពន្ធនាគារហើយដាក់នាងចូលក្នុងពន្ធនាគារ។ ឡានដឹកទំនិញដូច្នេះ OCG អាចនឹងចាប់ជំរិត។
មាននរណាម្នាក់បានបង្កើតបទបញ្ជាផលិតកម្មដោយទូរស័ព្ទទៅលោក Jo Davidson ដើម្បីធ្វើបទសម្ភាសន៍នៅស្ថានីយ៍ប៉ូលីស Hillside Lane ។ វាមើលទៅដូចជាត្រឹមត្រូវណាស់នៅលើប្រព័ន្ធនេះ: ពួកគេថែមទាំងបានបង្កើតហត្ថលេខារបស់អេសគ្រីសឡឹមឡាក់និងឌីខេខេហ្វេលមីង។ លីលែនអ្នកជំនួញនិងអ្នកសមគំនិតម្នាក់បន្ទាប់មកបានបញ្ជូនចូទៅក្នុងឡានខាងក្រោយ។ ផែនការនេះគឺសម្រាប់ក្រុមបុរសបាឡាក់ឡាដើម្បីពួនស្ទាក់ប៉ូលីសដឹកជញ្ជូនតាមផ្លូវទៅភ្នំដោយធ្វើពុតជាចាប់មន្ត្រីពន្ធនាគារនៅចំណុចកាំភ្លើង។ បុរសបាឡាក់ឡាវ៉ាអាចចាប់ជំរិតនិងសំលាប់ចូដាវីដសុន៖ បញ្ហាត្រូវបានដោះស្រាយ!
ប៉ុន្តែពួកគេបានគិតគូរដោយគ្មានអាម៉ានដាយ៉ៅ (រ៉ូសាអេសកាដា) របស់អេស៊ីអា ១២ ដែលបានស្កាត់សារដែលបានអ៊ិនគ្រីបពីអេជទៅនឹងឧក្រិដ្ឋជនព្រហ្មទណ្ឌរបស់គាត់ (អរគុណមួយផ្នែកចំពោះការរឹបអូសឧបករណ៍ទំនាក់ទំនងនៅឯផ្ទះធីធវែលនៅប្រទេសអេស្ប៉ាញ) ។ ជីវិតរបស់ចូគឺមានគ្រោះថ្នាក់! អេស៊ី -១២ បានប្រេះឆាជាសកម្មភាពដោយដាក់បំណែកទាំងអស់ឱ្យបានទាន់ពេលវេលាដើម្បីតាមរករថយន្តដឹកទំនិញហើយទៅដល់ជូមុនពេល OCG ធ្វើ។
ម៉្យាងទៀត AC-12 បានដកខ្លួនចេញនូវសកម្មភាពកាន់តែអស្ចារ្យ។ នៅក្នុងឈុតដែលបានកើតឡើងនៅលើកញ្ចក់អេក្រង់លោកស្ទីវនិងខេតបានបញ្ឈប់ឡានហើយបានយកឆ្មាំពន្ធនាគារលីឌីចេញពីខាងក្រោយដោយជំនួសនាងដោយប្រដាប់អាវុធនិងខឹងខេត។ លោក Steve បានក្លាយជាអ្នកបើកឡានហើយ Merchant ត្រូវបានបង្ខំឱ្យធ្វើតាមការរៀបចំថ្មីនេះពីកៅអីអ្នកដំណើរ។ ដូច្នេះនៅពេលដែលបុរសបាល់បាឡាវ៉ាលោតចេញពីឡានខ្មៅភ្លឺរលោងដើម្បីពួនស្ទាក់រថយន្ដតាមការគ្រោងទុកពួកគេមានការភ្ញាក់ផ្អើលជំនួសវិញដោយស្ទីវនិងខេតបន្ទាប់មកមានមន្ត្រីអាវុធហត្ថប្រដាប់អាវុធទាំងមូលដែលកំពុងរង់ចាំស្លាប។
ការផ្លាស់ប្តូរសម្លេងខ្លាំងនេះមានន័យថា AC-12 អាចទទួលបានបុរសកាន់បាឡាក់បន្ថែមទៀតនៅក្នុងមន្ទីរឃុំឃាំងហើយក៏បានបង្ហាញដល់ចូថានាងពិតជាត្រូវបានសម្លាប់ដោយអេចហើយវាដល់ពេលត្រូវលះបង់អត្តសញ្ញាណរបស់គាត់ហើយ។
ស៊ីម 4 បន្លំអារម្មណ៍
ទីបំផុតលោកស្ទីវបានទៅផ្នែកសុខភាពការងារ
ស្ទេវបានគ្រប់គ្រងដើម្បីធ្វើឱ្យរថយន្តវីរៈបុរសពួនស្ទាក់ដោយគ្មានអ្វីក្រៅពីកាំភ្លើង taser មួយ (និងកាំភ្លើងដែលគាត់បានថើបបុរសម្នាក់ក្នុងចំណោមបុរសបាឡាក់ឡាវ៉ា) ។ នោះគឺដោយសារតែគាត់ត្រូវប្រគល់អាជ្ញាប័ណ្ណអាជ្ញាប័ណ្ណអាវុធពណ៌ខៀវរបស់គាត់តាមបទបញ្ជាសុខភាពសុខភាពដែលទីបំផុតបានបង្ខំគាត់ឱ្យទៅណាត់ជួបក្រោមការគំរាមកំហែងពីការព្យួរកាតព្វកិច្ច។
ដូចអ្នកពិគ្រោះយោបល់ខាងវេជ្ជសាស្ត្រ (សម្តែងដោយ Steve Oram) បានប្រាប់ Steve គំរូទឹកនោមរបស់គាត់បានបង្ហាញពីកំរិតថ្នាំបំបាត់ការឈឺចាប់ខ្លាំង។ អ្នកផ្តល់យោបល់បានកត់សម្គាល់ពីការរំលោភដ៏ធ្ងន់ធ្ងរដែល Steve បានរងទុក្ខក្នុងរដូវកាលទី ៤ ហើយបានលើកចិញ្ចើមទៅនឹងការអះអាងរបស់ Steve ថាគាត់គ្រាន់តែប្រើថ្នាំបំបាត់ការឈឺចាប់សំរាប់របួសកីឡាបន្តិចបន្តួចប៉ុណ្ណោះ។ លោកបានស្នើឱ្យលោក Steve គួរតែចំណាយពេលខ្លះពីការងារហើយបានប្រាប់គាត់ថាគាត់ត្រូវតែប្រគល់អាជ្ញាប័ណ្ណអាវុធរបស់គាត់ដោយស្ម័គ្រចិត្តឬប្រថុយនឹងការដកវាចេញជាផ្លូវការ។ លើសពីនេះទៀតគាត់បានបង្ហាញពីការប៉ះទង្គិចផ្លូវចិត្តដែលលោក Steve ត្រូវតែអនុវត្តពីការបានឃើញការស្លាប់របស់សហសេវិកយ៉ាងច្រើន។
ទាំងអស់យុត្តិធម៌ណាស់។ ហើយគ្មានអ្វីដែលថា Steve ត្រូវបានគេដាក់ទណ្ឌកម្មនោះទេ។ នេះបន្ថែមទៀតអំពីការថែរក្សាសុខុមាលភាពរបស់គាត់ហើយធ្វើឱ្យមនុស្សគ្រប់គ្នាមានសុវត្ថិភាព។ ឥឡូវស្ទីវកំពុងទទួលការព្យាបាលនិងព្យាបាលហើយដូច្នេះខេតគឺឆ្លងកាត់ច្រើនណាស់ក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះ។
Hastings បានមកស្អាតនៅលើចនខូប៊េត
ដូច Ted Ted Hastings ហៀបនឹងចេញដំណើរទៅប្រាប់ DCS Patricia Carmichael (Anna Maxwell Martin) អំពី Buckells ថា“ H” Steve និង Kate បានសំរេចថាវាជាពេលវេលាដ៏ត្រឹមត្រូវដើម្បីប្រឈមមុខនឹងអ្វីដែលពួកគេបានដឹង។ ហើយវាត្រូវបានគេវាយបន្តិចនៅជុំវិញព្រៃសម្រាប់គាត់ដើម្បីឱ្យស្អាត - ប៉ុន្តែនៅពេលដែលគាត់បានធ្វើ, ទីបំផុតខ្យល់គឺច្បាស់រវាងអ្នកទាំងបីដ៏ល្បីល្បាញរបស់កាតព្វកិច្ច។
ដំបូងពួកគេប្រាប់គាត់ថា Steve បានទាក់ទងជាមួយស្ទេហ្វ។ ថេតបានព្យាយាមបង្វែរវាទៅ Steve វិញនៅពេលនោះដោយនិយាយថាគាត់បាន heard ពីនាងអំពីការញៀនថ្នាំបំបាត់ការឈឺចាប់របស់ Steve ហើយគាត់បានផ្តល់ឱកាសឱ្យគាត់ដកខ្លួនចេញ។ (ភាពស្មោះត្រង់នោះ)
បន្ទាប់មកពួកគេបានប្រាប់គាត់ពីអ្វីដែលពួកគេបានដឹងយ៉ាងច្បាស់អំពី Steph ដែលនោះគឺថានាងមានក្រដាសប្រាក់ចំនួន ៥០ ផោនដែលអាចទុកបាននៅក្នុងតូបដែលផ្តល់ឱ្យនាងដោយ Ted ។ Ah បាននិយាយថា Ted - បាទខ្ញុំ បានធ្វើ រក្សាប្រាក់សំណូកចំនួនពាក់កណ្តាលប៉ុន្តែយ៉ាងហោចណាស់វាបានក្លាយជាបុព្វហេតុល្អ។ តើយើងបានធ្វើហើយឬនៅ?
ទីបំផុតដោយផ្តល់ឱកាសឱ្យថេត ess ស្តាយរឿងទាំងអស់ពីលើខ្នងរបស់គាត់ (ឱកាសដែលថេតមិនបានទទួល) Steve និងខេតបានបង្ហាញពីអ្វីដែលពួកគេ ពិតជា ដឹង៖ ថាថេតបានប្រាប់ Lee Banks ថាមានកណ្តុរមួយនៅខាងក្នុងក្រុមហ៊ុន OCG ដែលដឹកនាំដោយផ្ទាល់ទៅរកការស្លាប់របស់មន្រ្តីប៉ូលីស John Corbett ។ ចុងក្រោយថេតត្រូវបានប្រឈមមុខនឹងការពិត - ហើយគាត់អាចបដិសេធមិនយូរទៀតទេ។
គាត់បាននិយាយថាខ្ញុំបានស្បថចំពោះព្រះខ្ញុំមិនបានប្រាប់ចនកូប៊េតថាជាយូកូ។ ខ្ញុំបានប្រាប់ Lee Banks ថាមានអ្នកផ្តល់ព័ត៌មានម្នាក់នៅក្នុង OCG មិនលើសពីនោះទេ។ ខ្ញុំគិតថា Corbett នៅពេលដែលគាត់បាន heard អំពីរឿងនេះគាត់នឹងចុះទៅមូលដ្ឋានគាត់នឹងប្រគល់ខ្លួនគាត់នៅឯស្ថានីយ៍ប៉ូលីសដែលនៅជិតបំផុត។ វាជាវិធីរបស់ខ្ញុំក្នុងការនាំគាត់ចូល។ ខ្ញុំបានស្បថចំពោះព្រះ។
មានការសង្ស័យអំពីថាតើគាត់យល់ថាមានហានិភ័យមួយដែល Corbett នឹងធ្វើបាបដែរឬទេ? គាត់បាននិយាយថា៖“ នោះគឺជាផ្នែកដ៏អាក្រក់បំផុតរបស់វា។ ចនខូប៊េតបានពាក់ព័ន្ធនឹងការស្លាប់របស់មន្រ្តីប៉ូលីសបួននាក់ដែលម៉ាណែតរបស់យើងម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេ។ គាត់បានវាយធ្វើបាបនិងធ្វើទារុណកម្មប្រពន្ធរបស់ខ្ញុំដូច្នេះខ្ញុំគិតថាគាត់នឹងមករកគាត់ជាបណ្តើរ ៗ ។ ប៉ុន្តែអ្វីដែលខ្ញុំមិនបានដឹងគឺគាត់ជាកូនប្រុសរបស់ស្ត្រីម្នាក់ដែលខ្ញុំយកចិត្តទុកដាក់យ៉ាងខ្លាំងកាលពីច្រើនឆ្នាំមុន។ ប្រសិនបើមានរឿងមួយដែលខ្ញុំអាចយកមកវិញវានឹងជារឿងនោះ។ អ្វីដែលខ្ញុំបានធ្វើគឺអាក្រក់ណាស់។ អ្វីដែលខ្ញុំបានធ្វើគឺអាក្រក់ណាស់។ ការ ឲ្យ លុយនោះទៅនារីវ័យក្មេងនោះគឺជាវិធីនៃការទទួលទណ្ឌកម្មរបស់ខ្ញុំតើមានអ្វីតិចតួចទេ។ ស្ទេកមិនដឹង - ហើយប្រសិនបើនាងបានធ្វើតើនាងនឹងបង្កើតអ្វី? តើអ្នកណានឹងវិនិច្ឆ័យអ្វីដែលខ្ញុំបានធ្វើ? នាង? ច្បាប់? មិត្តរួមការងាររបស់ខ្ញុំ? ព្រះ?
ស្ទីវនិងខេតមិនអាចសំរេចថាត្រូវធ្វើយ៉ាងណាចំពោះព័ត៌មាននោះទេដោយបានសម្ភាសគាត់ពីកំណត់ត្រា។ ប៉ុន្តែនៅចុងបញ្ចប់ Ted បានធ្វើរឿងសមរម្យដោយខ្លួនឯងហើយបានសារភាព។ ផងដែរតម្រៀបនៃ ...
ដូច្នេះដោយគ្រាន់តែបានប្រកាសប្រាប់ដល់ខាខេមអេចថាគាត់មានបំណងប្រយុទ្ធនឹងការចូលនិវត្តន៍ជាកាតព្វកិច្ចរបស់គាត់ Ted បានចាកចេញពី AC-12 ។ ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកគាត់បានត្រឡប់មកវិញជាមួយនឹងអ្វីដែលសំខាន់ដើម្បីប្រាប់ខាខេមអេច។ ដើម្បីជាការលេងសើចបន្តិចបន្តួចរបស់ខាមីខេអេលគាត់បានប្រកាសថាគាត់បានផ្តល់ព័ត៌មានដល់លីកឃឺដែលនាំឱ្យមានការស្លាប់របស់ខូប៊េត។
វាជាការសារភាពប៉ុន្តែនៅតែមិនមានប្រសិទ្ធិភាព។ ព្រោះថា Carmichael គឺ មិនមែនទេ ចាប់អារម្មណ៍លើរឿងមួយនិងរឿងមួយប៉ុណ្ណោះ (អង្រឹង!) ហើយនាងនឹងមិនមានចំណាប់អារម្មណ៍ក្នុងការតាមដានរឿងនេះទេក្នុងករណីដែលវាអាចផ្តល់អត្ថប្រយោជន៍ដល់អាជីពផ្ទាល់ខ្លួនរបស់នាង។ នាងមិនបានយកកំណត់ចំណាំហើយមិនមានម៉ាស៊ីនថតសំលេងកំពុងដំណើរការ (តាមចំណេះដឹងរបស់យើង) ។ ប្រហែលជាវាបានលុបចោលមនសិការរបស់ Ted បន្តិចហើយបានលុបចោលភាពមិនស្រួលរបស់ Steve និងខេតប៉ុន្តែវាជាវិធីដែលគួរអោយចង់ធ្វើ។ លើសពីនេះទៅទៀតគាត់នៅតែមិនបានប្រាប់អំពីកាដូក្រៅសៀវភៅដែលមានទឹកប្រាក់ ៥០ កោដិផោនដល់លោកស្ទ្រូហ្វប៊េត។
ចូដាវីសសុនក្នុងការការពារសាក្សី
តាមរយៈការធ្វើការជាមួយ AC-12 និងកំណត់អត្តសញ្ញាណ Fairbank លោក Jo Davidson បានការពារខ្លួននាងក្នុងការការពារសាក្សី (ទោះបីជាការពិតថា Fairbank មិនមែនជាបុរសទីបួនក៏ដោយ) ។ ហើយនៅក្នុងឱកាសបិទទ្វារទាំងនោះយើងបានមើលឃើញពីជីវិតថ្មីដ៏ចម្លែករបស់នាង។ អ្នកលោតដ៏កក់ក្តៅ! ខ្ទមខ្ទីងធំ! សង្សារសង្ហា! អ្នកទាញយកមាស! នាងប្រាកដជាទទួលបានកេរ្តិ៍ឈ្មោះល្អពីអត្តសញ្ញាណថ្មីរបស់នាងជាពិសេសបើប្រៀបធៀបទៅនឹងហ្គីលប៊ីហ្គេលឡូ។ ហើយទោះបីជាមានការព្រួយបារម្ភពីមុនរបស់ជូថានាងនៅតែងាយរងគ្រោះចំពោះការធ្វើឃាតក្រុមហ៊ុន OCG ក្នុងការការពារសាក្សីក៏ដោយវាពិតជាល្អសម្រាប់សុវត្ថិភាពផ្ទាល់ខ្លួនរបស់នាង។
ការបញ្ចប់ដ៏រីករាយសម្រាប់ Terry Boyle (Tommy Jessop) ដែលត្រូវបានគេផ្តល់ឱ្យនៅក្នុងផ្ទះក្រុមដែលមើលទៅស្រស់ស្អាតរួមជាមួយមនុស្សដទៃទៀតដែលមានជម្ងឺ Down ។ គាត់ទទួលបានការស្វាគមន៍យ៉ាងកក់ក្តៅពីបុគ្គលិកនិងអ្នកស្រុកដទៃទៀតហើយឥឡូវនេះគាត់គួរតែរួចផុតពីការកេងប្រវ័ញ្ចព្រហ្មទណ្ឌព្រោះការស៊ើបអង្កេតមួយបានពិនិត្យមើលការបរាជ័យជាប្រព័ន្ធដើម្បីការពារសុខុមាលភាពរបស់គាត់។
ហើយហ្វារីដាបានរួចផុតពីគុកហើយត្រលប់មកបំពេញភារកិច្ចសកម្មនៅហាយឌេនឡៃ។ ល្អសម្រាប់នាង!
អនាគត AC-12 នៅតែស្ថិតក្នុងភាពស្រពេចស្រពិលនៅឡើយ
Buckells ប្រហែលជាត្រូវបានគេទុកចោលហើយ Darren Hunter អាចស្ថិតនៅក្រោមការស៊ើបអង្កេតចំពោះការសម្លាប់លោក Lawrence Christopher ប៉ុន្តែវាមិនមែនជាការបញ្ចប់ដោយជោគជ័យនៅរដូវកាលទី ៦ សម្រាប់ AC-12 នោះទេ។
ថេតត្រូវចូលនិវត្តន៍ទោះបីគាត់ចង់ចូលរួមប្រកួតក៏ដោយ។ ដំណើរការដើម្បីបញ្ចូលគ្នានិងកាត់បន្ថយនៅលើ AC-3, AC-9 និង AC-12 នៅតែដំណើរការ។ មិត្តរួមការងារជិតស្និតរបស់ប្រធានខនធេនត្រូវបានតែងតាំងជាបុគ្គលិកជាន់ខ្ពស់ប្រឆាំងនឹងអំពើពុករលួយ។ Steve ត្រូវតែប្រឈមមុខនឹងការញៀននិងបញ្ហាខ្នងរបស់គាត់។ ខេតចង់ចូលរួមកម្មវិធី AC-12 ឡើងវិញប៉ុន្តែអាចបង្អាក់អាជីពរបស់នាងប្រសិនបើនាងធ្វើ។ និងអំពើពុករលួយស្ថាប័ននៅតែមានពាសពេញ។ នៅទូទាំងរដូវទាំង ៦ វីរបុរសប្រឆាំងអំពើពុករលួយរបស់យើងបានយកផ្លែប៉ោមរលួយចេញពីធុងប៉ុន្តែពួកគេមិនអាចដកវាចេញបានគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីបញ្ឈប់ការរលួយនោះទេ។
ឥឡូវ Carmichael កំពុងឈានឡើង។ នៅពេលខេតបានប្រាប់នាងអំពីការស៊ើបអង្កេតករណីត្រជាក់របស់មីធីធីក្នុងរឿង Lawrence Christopher នាងគ្រាន់តែនិយាយថាមានសំណាងល្អជាមួយរឿងនោះហើយបន្ទាប់មកបដិសេធសំណើរបស់ Steve សុំការស៊ើបអង្កេតស្របគ្នាទៅនឹងមន្រ្តីប៉ូលីសដែលជាប់ពាក់ព័ន្ធនឹងករណីនេះដោយចេតនាក្រោមការត្រួតពិនិត្យរបស់ SIO Thurwell ។ ។ លោកស្រីបាននិយាយថាករណីអំពើពុករលួយជាប្រវត្តិសាស្ត្រមិនមែនជាអាទិភាពទេ។ នាងក៏បានប្រាប់ Ted ផងដែរថាទោះបីមានភ័ស្តុតាងភ័ស្តុតាងច្រើនក៏ដោយក៏នាងនៅតែមិនទាន់បានត្រៀមខ្លួនទទួលយករឿងនេះថាជាអំពើពុករលួយស្ថាប័នជាជាងលោក Ian Buckells សម្ដែងតែម្នាក់ឯង។
ហើយលោកហ្វីលីពអូស្វែននៅតែជាស្នងការប៉ូលីសកណ្តាលបើទោះបីជាគាត់ធ្វើការវាយប្រហារប្រឆាំងនឹងអំពើពុករលួយក៏ដោយហើយការសង្ស័យរបស់គាត់គឺត្រឹមត្រូវ។ នៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍តាមទូរទស្សន៍ដែលសក្តិសមនឹងមនុស្សទុច្ចរិតអូសាប៊ែនបាននិយាយថា៖ ខ្ញុំផ្តល់ការធានាផ្ទាល់ខ្លួនដល់អ្នកថាការខកខានណាមួយនៅក្នុងការស៊ើបអង្កេតដើមនឹងត្រូវស៊ើបអង្កេតយ៉ាងហ្មត់ចត់។ មេរៀននឹងត្រូវបានរៀន។ ពេញមួយអាជីពរបស់ខ្ញុំនៅពេលណាដែលខ្ញុំជួបការធ្វើខុសខ្ញុំបានធ្វើ។ ប៉ុន្តែសូមឱ្យខ្ញុំយល់ច្បាស់ថាទាំងនេះគឺជាការធ្វើខុសនៃផ្លែប៉ោមរលួយពីរបី។ ហើយដើម្បីអំពាវនាវដល់ប៉ូលីសដែលមានស្ថាប័នមានអំពើពុករលួយគឺជាការភូតកុហកដ៏សាហាវនិងជាការប្រមាថដល់មន្រ្តីរបស់ខ្ញុំ។ សាធារណជនមិនចង់អោយមន្រ្តីប៉ូលីសទទួលខុសត្រូវចំពោះរឿងតូចតាចដែលពួកគេចង់ធ្វើនោះទេ។ ពួកគេចង់អោយយើងមានការងារធ្វើហើយនោះជាអ្វីដែលយើងនឹងធ្វើ។
ហើយនៅពេលរូបភាពទាំងអស់ជានិមិត្តរូបចេញពីបន្ទះអេសភី ១២ ហើយត្រូវបានគេបោះចោលក្នុងប្រអប់មួយលោកជេតមេធូរីយ៉ូបានផ្តល់ឱ្យយើងនូវខ្សែចុងក្រោយមួយ៖ បច្ចុប្បន្ននេះអំណាចរបស់អេស៊ី -១២ ដើម្បីទប់ស្កាត់ការធ្វើខុសនៅក្នុងការិយាល័យសាធារណៈមិនដែលខ្សោយជាងនេះទេ។ ចប់!
ចង់បានការវិភាគចុងក្រោយនៃចុងក្រោយ? សូមក្រឡេកមើលសំនួរដែលគ្មានចម្លើយរបស់បន្ទាត់ទាំងនេះរឺឆែកមើលរាល់បន្ទាត់នៃក្រវិលពណ៌ក្រហមដែលត្រូវបានប្រទះឃើញពាសពេញស៊េរី។
ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មខ្សែវីដេអូកាតព្វកិច្ចនៃរដូវកាលទី ៦ មាននៅលើ BBC iPlayer ឥឡូវនេះហើយយើងមានព័ត៌មានថ្មីៗទាំងអស់ ខ្សែស្រឡាយកាតព្វកិច្ចកាតព្វកិច្ចរដូវ 7 ។ សូមមើលការសម្តែងល្ខោនរបស់យើងដែលនៅសល់ឬមើលមគ្គុទ្ទេសក៏ទូរទស្សន៍របស់យើងដើម្បីដឹងថាមានអ្វីផ្សេងទៀត។