បន្ទាត់នៃកាតព្វកិច្ច៖ តើ Ted Hastings ពិតជាគ្មានកំហុសទេ?

បន្ទាត់នៃកាតព្វកិច្ច៖ តើ Ted Hastings ពិតជាគ្មានកំហុសទេ?

តើខ្សែភាពយន្តអ្វីដែលមើលឃើញ?
 

មាន​តម្រុយ​ដែល​មិន​ទាន់​ដោះស្រាយ​ត្រឹមត្រូវ​មួយ​ចំនួន​ដែល​នៅ​តែ​ព្យួរ​លើ​ថៅកែ​របស់ AC-12... (ព្រមាន៖ SPOILERS)





Ted Hastings នៅក្នុងបន្ទាត់នៃកាតព្វកិច្ច, BBC Pictures

នៅក្នុងកំណត់ត្រាផ្លូវការរបស់ AC-12 អគ្គនាយក Ted Hastings (Adrian Dunbar) របស់ Line of Duty ត្រូវបានជម្រះពីការសង្ស័យថាជា 'H' ។ ជាមួយនឹង DI Kate Fleming (Vicky McClure) និង DS Steve Arnott (Martin Compston) ដែលបង្ហាញពីការចូលរួមរបស់ Gill Biggeloe ជាមួយ OCG ការប៉ុនប៉ងបង្កើត Ted បានដួលរលំ ហើយចៅហ្វាយរបស់ AC-12 បានត្រឡប់មកវិញនៅពីក្រោយតុប៉ូលីសរបស់គាត់។



ប៉ុន្តែតើវាជាកន្លែងដែលគាត់ជាកម្មសិទ្ធិ? យើងបានរៀននៅគ្រាចុងក្រោយនៃស៊េរីទី 6 ថា Ted ត្រូវបានគេរកឃើញថាមានពិរុទ្ធពីបទប្រព្រឹត្តមិនគួរឱ្យជឿសម្រាប់ប្រតិបត្តិការលាក់បាំងដែលគ្មានការអនុញ្ញាត ហើយបន្តនៅក្នុងការប្រកាសជាមួយនឹងការព្រមានជាលាយលក្ខណ៍អក្សរចុងក្រោយចំពោះឈ្មោះរបស់គាត់។ ប៉ុន្តែតើយើងពិតជាមានស៊េរីទាំងមូលនៃអ្វីដែលហៅថា 'Ted Herrings' មែនទេ? ឬយើងគួរតែយកចិត្តទុកដាក់លើព័ត៌មានលម្អិតដែលគួរឱ្យស្អប់ខ្ពើមដែលហូរតាមស៊េរីទី 5?

តើថ្នាំ 222 មានន័យយ៉ាងណា

នៅពេលអ្នកគិតអំពីវា មានស្នាមខ្មៅមួយចំនួនដែលប្រឆាំងនឹងឈ្មោះរបស់ Ted នោះ។ មិនមែនទេ។ បាន​ពន្យល់​នៅ​ឆ្ងាយ​នៅ​ក្នុង​ការ​បញ្ចប់​ស៊េរី​។ តើ Ted នៅតែជា 'H' AC-12 ចុងក្រោយកំពុងស្វែងរកដែរឬទេ?


ហេតុអ្វីបានជា Ted ពិតជា ទស្សនា Lee Banks នៅក្នុងពន្ធនាគារ Blackthorn?

Lee Banks នៅក្នុងពន្ធនាគារ

អាថ៌កំបាំងនេះមិនដែលត្រូវបានដោះស្រាយទាំងស្រុងនោះទេ ហើយប្រធានផ្នែកស៊ើបអង្កេត Patricia Carmichael (Anna Maxwell-Martin) នៅតែជឿជាក់ថា Ted បានប្រើដំណើរទស្សនកិច្ចនេះដើម្បីផ្លុំគម្របរបស់ John Corbett (Stephen Graham) ។ តើនាងត្រូវទេ? ហើយ​បើ​ដូច្នេះ តើ​គាត់​ចង់​ធ្វើ​ឃាត Corbett ទេ?



ដោយមើលវីដេអូនៃបទសម្ភាសន៍របស់ Lisa McQueen (Rochenda Sandall) Carmichael ងាកទៅរក DCC Wise (Elizabeth Rider) ហើយបញ្ជាក់ឡើងវិញនូវជំនឿរបស់នាងថាហេតុផលតែមួយគត់ដែល Lee Banks ដឹងថាមានកណ្តុរនៅក្នុងក្រុម balaclava គឺ Ted ។ ប៉ុន្តែ 'បើគ្មានទីបន្ទាល់របស់គាត់ទេ អ្នកមិនអាចបង្ហាញថា Hastings ផ្លុំគម្របរបស់ Corbett បានទេ' Wise រំឭកនាងដោយបង្វិលកាំបិតទៅលើមន្រ្តីកោងរបស់ Carmichael គឺ PS Tina Tranter ។

ប៉ុន្តែប្រសិនបើ Hastings មិនបានប្រាប់គាត់ទេតើ Banks ដឹងថាក្រុម balaclava មានការលេចធ្លាយយ៉ាងដូចម្តេច? ប្រាកដណាស់ មានអ្នកស្រុកដ៏ល្បីឈ្មោះផ្សេងទៀតនៅ Blackthorn ដែលអាចប្រាប់គាត់ (នោះគឺប្រសិនបើគាត់ធ្វើ ពិត ជូនដំណឹងដល់ OCG - លីសាគឺជាសាក្សីដែលមិនគួរឱ្យទុកចិត្តសូមចាំ) ។ ប៉ុន្តែ​វា​ជា​រឿង​ចៃដន្យ​មួយ​ដែល​ថ្ងៃ​ដែល Ted បាន​ធ្វើ​ដំណើរ​ទៅ​លេង​នោះ គឺ​ជា​ថ្ងៃ​ដែល John ត្រូវ​បាន​គេ​បញ្ជូន​មក​ក្នុង​ទម្រង់​ដ៏​ក្រៀមក្រំ។

វាហាក់ដូចជា Hastings បាន​ធ្វើ បញ្ជូនព័ត៌មានអំពី 'កណ្តុរ' ទៅ Lee Banks - ប៉ុន្តែប្រហែលជាគាត់មិនមានន័យថា Corbett ត្រូវបានគេសម្លាប់នោះទេ។ នៅក្នុងបទសម្ភាសន៍របស់គាត់ជាមួយ Carmichael នៅពេលដែលត្រូវបានសួរថាតើប៉ូលីសលាក់កំបាំងនឹងឆ្លើយតបយ៉ាងណាចំពោះការបំផ្ទុះគម្របរបស់គាត់ គាត់ណែនាំថា Corbett នឹងជ្រកកោននៅក្នុងស្ថានីយ៍ប៉ូលីស។ វាអាចជាផ្នែកមួយនៃផែនការមេ (បរាជ័យ) ដើម្បីទទួលបាន Corbett ត្រឡប់មកវិញនៅក្នុងផ្នត់ និងសហការជាមួយការស៊ើបអង្កេតរបស់ AC-12 ។




អក្ខរាវិរុទ្ធនៃ 'ច្បាស់'

ប្រាកដណាស់ ធុញទ្រាន់

ភស្តុតាងដ៏រឹងមាំបំផុតមួយរបស់ Carmichael ប្រឆាំងនឹង Hastings គឺកំហុសអក្ខរាវិរុទ្ធដែលគាត់បានធ្វើនៅក្នុងការទំនាក់ទំនងរបស់គាត់ជាមួយក្រុម balaclava ។ ដោយដាក់ថា 'H' គាត់បានប្រកបពាក្យ 'ច្បាស់' ជា 'ច្បាស់' ដែលជាកំហុសដែលគាត់បានចែករំលែកជាមួយទង់ដែងកោងក្នុងជីវិតពិត ក្នុងការទំនាក់ទំនងជាមួយក្រុម balaclava តាមរយៈសារបន្ទាន់។

ក្នុងអំឡុងពេលសួរចម្លើយ មេធាវីការពារក្តីរបស់ Ted មានភាពរង្គោះរង្គើគួរឱ្យអស់សំណើច - គាត់បានប្រកែកថា បន្ថែមពីលើភារកិច្ចជាច្រើនរបស់គាត់ AC-12 គាត់បានសិក្សាពីទម្លាប់ភាសារបស់ប៉ូលីសជាន់ខ្ពស់ដ៏អាថ៌កំបាំងនេះហើយបានទទួលយកវានៅក្នុងសាររបស់គាត់ (ការណែនាំដែលយើងគួរបន្ថែមគាត់។ បានសរសេរនៅលើយន្តហោះ - ធ្វើឱ្យមានការខឹងសម្បាររបស់អ្នកជំនាញផ្នែកអ៊ីនធឺណិត Amanda) ។ នៅពេលនោះ វាបានក្លាយជាសញ្ញាមួយផ្សេងទៀតនៅក្នុងភស្តុតាងប្រឆាំងនឹងគាត់ ប៉ុន្តែនៅពេលដែល Gill ត្រូវបានលាតត្រដាងថាកោង គ្មាននរណាម្នាក់ហាក់ដូចជាកត់សំគាល់ថាព័ត៌មានលម្អិតដ៏សំខាន់នេះមិនត្រូវបានពន្យល់យ៉ាងត្រឹមត្រូវនោះទេ។

វាហាក់ដូចជាមិនអាចនឹកស្មានបានថាកំហុសអក្ខរាវិរុទ្ធគឺជាការខិតខំប្រឹងប្រែងដោយដឹងខ្លួនដោយ Ted ។ ដូច្នេះ តើ​កំហុស​របស់​គាត់​ជា​រឿង​ចៃដន្យ​ឬ? ឬ​ជា​ការ​ចង្អុល​បង្ហាញ​ថា​គាត់​អាច ពិតជា តើ​ស្ពាន់​ច្រឡោត​បាន​សន្ទនា​ជាមួយ Lisa និង John ទេ?


តើ Ted កំពុងធ្វើអ្វីទៀតនៅលើកុំព្យូទ័រយួរដៃរបស់គាត់?

Carmichael មានភាពឃោរឃៅក្នុងការសួរចម្លើយរបស់នាងអំពី Ted ។ នាងមានភស្តុតាងជាច្រើន រួមទាំងរូបថតរបស់ថៅកែ AC-12 ដែលកំពុងកម្ចាត់កុំព្យូទ័រយួរដៃរបស់គាត់។ ទម្ងន់នៃករណីរបស់នាងថែមទាំងនាំឱ្យ Ted ឯកជនដ៏ឈឺចាប់ទទួលស្គាល់ថាបានប្រើវាដើម្បីមើលរឿងអាសអាភាស។ 'វាជារបស់ឯកជន។ ប្រពន្ធរបស់ខ្ញុំបានចាកចេញពីខ្ញុំហើយ... ព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទ។ ខ្ញុំ​ពិត​ជា​មិន​ចង់​ពិភាក្សា​អំពី​រឿង​នេះ​ទេ»។

ប៉ុន្តែ​ការ​ដាក់​កុំព្យូទ័រ​របស់​គាត់​ដោយ​រុំ​ពពុះ ហើយ​យក​វា​ទៅ​ហាង​លក់​គ្រឿង​អេឡិច​ត្រូនិក ហាក់​ដូច​ជា​ការ​ផ្លាស់​ប្តូរ​ដ៏​ខ្លាំង​មួយ​សម្រាប់​អ្នក​ដែល​មិន​បាន​ធ្វើ​អ្វី​ក្រៅ​ពី​មើល​រឿង​អាសអាភាស​បន្តិច​បន្តួច។ ហើយចាំថាយើងបានឃើញកុំព្យូទ័រយួរដៃនេះប្រើសម្រាប់គោលបំណងផ្សេងទៀត។ ពិចារណាឡើងវិញទៅវគ្គទី 2 នៃស៊េរីទី 5 ហើយអ្នកនឹងនឹកឃើញរូបភាពនៃបន្ទប់សណ្ឋាគាររបស់ Ted នៅពេលដែលកាមេរ៉ាបានបង្វិលត្រឡប់មកវិញ ហើយយើងបានឃើញបន្ទាត់នៃអត្ថបទលេចឡើងនៅលើអេក្រង់។ វាមើលទៅគួរឱ្យសង្ស័យដូចជាសារដែល 'H' ប្រើដើម្បីទំនាក់ទំនងជាមួយក្រុម balaclava ។

បន្ទាត់នៃកុំព្យូទ័រយួរដៃកាតព្វកិច្ច, BBC

គ្មានរឿងអាសអាភាសនៅលើអេក្រង់នោះទេ?


បន្ថែម £50k

អាកប្បកិរិយារបស់ Ted មានភាពស្រពិចស្រពិលនៅពេលដែល Mark Moffat បានទម្លាក់គាត់នូវស្រោមសំបុត្រដែលពោរពេញទៅដោយក្រដាសប្រាក់ 50 ផោន។ នៅក្នុងបទសម្ភាសន៍ប៉ូលីសរបស់គាត់ Carmichael និងក្រុមរបស់នាងបានសំដៅទៅលើ £50,000 ដែលបានរកឃើញពីបន្ទប់សណ្ឋាគាររបស់គាត់ ប៉ុន្តែ Mark Moffat ក្រោយមកបានសារភាពថា ប្រាក់មុនដែលគាត់បានប្រគល់គឺ £100k ។ ដូច្នេះ តើ​ពាក់កណ្តាល​នៃ​លុយ​នោះ​នៅ​តែ​ជា​កម្មសិទ្ធិ​របស់ Ted ទេ? យើងបានឃើញគាត់សំកាំងនៅជិតផ្នូររបស់ John Corbett នៅចុងបញ្ចប់នៃវគ្គ ដោយមើលស្ត្រីមេម៉ាយ Steph របស់គាត់ជាមួយនឹងស្រោមសំបុត្រនៅក្នុងដៃ។ តើប្រាក់បន្ថែមនៅក្នុងវាទេ? ហើយ​តើ​គាត់​មាន​គម្រោង​ឲ្យ​វា​ទេ?

ប្រសិនបើវាត្រឹមត្រូវ អំណោយរបស់គាត់អាចត្រូវបានជំរុញដោយកំហុសឬការអាណិត។ ប៉ុន្តែ​ការ​កាន់​ស្រោម​សំបុត្រ​ដែល​ទុក​ដោយ​សាច់ប្រាក់​គឺ​មិន​មែន​ជា​អាកប្បកិរិយា​ដែល​យើង​រំពឹង​ពី​មន្ត្រី​ AC-12 ម្នាក់​ទេ ទុក​ឱ្យ​ Ted តែម្នាក់ឯង។


ហេតុអ្វីបានជា Ted ថប់បារម្ភយ៉ាងនេះ?

ចងចាំ Jane Cafferty និងបទសម្ភាសន៍ AC-12 របស់នាង ដែលនាងបានកំណត់អត្តសញ្ញាណ Matthew 'Dot' Cottan ជាមន្ត្រីដែលបានជ្រើសរើសនាង? ចាំពេលដែល Kate និង Steve សុំឱ្យនាង Single គាត់ចេញពីការជ្រើសរើសរូបថតដែលបង្ហាញពីប៉ូលីសគួរឱ្យសង្ស័យ? ហើយចាំថានៅពេលដែល Kate បន្ថែមរូបថតអាថ៌កំបាំងចុងក្រោយទៅបណ្តុំ ដែលជារូបភាពដែលយើងជាអ្នកមើលមិនដែលឃើញ? ហើយបន្ទាប់មកចាំថាតើ Ted មានការថប់បារម្ភយ៉ាងណានៅពេលដែលគាត់មើលបន្ទប់សម្ភាសន៍ដោយបាញ់កញ្ចក់ដែលមានការព្រួយបារម្ភក្នុងទិសដៅរបស់ពួកគេពីកន្លែងធ្វើការដែលមានជញ្ជាំងកញ្ចក់របស់គាត់?

ល្អ ព្រោះ​គេ​មិន​បាន​បញ្ជាក់​ច្បាស់​ថា​ហេតុ​អ្វី​ Ted លោត​ខ្លាំង​ម្ល៉េះ? ប្រាកដណាស់ គាត់មិនចូលចិត្តវាទេ នៅពេលដែល Kate និង Steve បានចេញទៅបំពេញបេសកកម្មដោយខ្លួនឯង ដោយមិនបានប្រាប់គាត់ - ដែលអាចទាក់ទងនឹងភាពមិនស្រួលរបស់គាត់ - ប៉ុន្តែបុរសនោះមានការថប់បារម្ភ។

Ted Hastings នៅក្នុង Line of Duty, BBC

ហេតុអ្វី​បាន​ជា​គាត់​មិន​មាន​អ្វី​សំខាន់​ត្រូវ​លាក់?


អាកប្បកិរិយាមិនប្រុងប្រយ័ត្នធ្ងន់ធ្ងរមួយចំនួន

ក្នុងអំឡុងពេលសម្ភាសន៍របស់គាត់ជាមួយ Carmichael លោក Ted បានអះអាងថាគាត់បានទៅយ៉ាងខ្លាំងដើម្បីតាមដាន 'H' ដោយសារតែគាត់មិនចង់ឱ្យ AC-12 បរាជ័យក្នុងបេសកកម្មរបស់ពួកគេ។ ដូច្នេះ​គាត់​បាន​ឧទ្ទិស​ដល់​បុព្វហេតុ​ដែល​គាត់​បាន​យក​ជីវិត​និង​អាជីព​របស់គាត់​លើ​ការ​ចូល​សួរ​សុខទុក្ខ​ដោយ​គ្មាន​ការអនុញ្ញាត​នោះ​ទៅកាន់​ក្លឹប​រាត្រី​របស់ OCG។

តើយើងជឿគាត់ទេ?

Ted ដែល​យើង​បាន​ស្គាល់​នៅ​ទូទាំង​បួន​ស៊េរី​ដំបូង​គឺ​ជា​បុរស​ម្នាក់​ដែល​ជាប់​គាំង​នឹង​លិខិត​នៃ​ច្បាប់ – stickler សម្រាប់​ដំណើរ​ការ​និង​សិទ្ធិ​អំណាច​។ ដូច្នេះ​វា​មាន​អារម្មណ៍​ធូរស្រាល​បន្តិច​នៅ​ពេល​ដែល​គាត់​ទៅ​ក្រៅ​សៀវភៅ។ ហើយស្រមៃមើលថាតើ Miroslav មិនបានទុកទូរស័ព្ទរបស់គាត់ដោយចៃដន្យទេ? តើបុរសរបស់យើងធ្លាប់ត្រូវបានគេតាមដានដែរឬទេ? តើ Ted បាន​ដាក់​ក្នុង​កាបូប​រាងកាយ​ផ្សេង​ទៀត ឬ​តើ​គាត់​នឹង​មាន​មធ្យោបាយ​ផ្សេង​ទៀត​ដើម្បី​ធានា​សុវត្ថិភាព​របស់​គាត់?

គាត់ប្រហែលជាបានរួចជីវិតហើយ។ ប៉ុន្តែ​យើង​មិន​អាច​ឆ្ងល់​ទេ​ថា​តើ​ស៊េរី​ទី​ប្រាំមួយ​នឹង​ព្យាបាល​ Ted របស់​យើង​ដោយ​របៀប​ណា​?