The Sensorites ★★★

តើខ្សែភាពយន្តអ្វីដែលមើលឃើញ?
 

វេជ្ជបណ្ឌិត និង Susan ប៉ះទង្គិចគ្នាជុំវិញ telepathic, Ood-inspiring aliens ពី Sense-Sphere





រដូវកាលទី 1 - រឿងទី 7



ជីតា វាជាផ្លូវតែមួយគត់។ ពួកគេដឹងថាខ្ញុំយល់ព្រម... ដើម្បីចុះជាមួយពួកគេទៅកាន់ភពផែនដីរបស់ពួកគេ បើមិនដូច្នេះទេ យើងទាំងអស់គ្នានឹងត្រូវស្លាប់' - Susan

ដំណើររឿង

ក្រុមពេលវេលាបង្កើតបាននៅក្នុងយានអវកាសមួយ ហើយរកឃើញអ្នកកាន់កាប់មនុស្សរបស់ខ្លួនគឺ Maitland, John និង Carol ដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ចំពោះសត្វដែលហៅថា Sensorites ដែលនៅជុំវិញភពដែលពួកគេកំពុងធ្វើគន្លង។ មនុស្សក្រៅភពបានចាប់ Doctor និងដៃគូរបស់គាត់ដោយដកសោចេញពី Tardis ហើយទាំងអស់លើកលែងតែ Maitland និង Barbara ត្រូវបានគេយកទៅភពផែនដី ឬ Sense-Sphere ។ នៅទីនោះ Ian ធ្លាក់ខ្លួនឈឺដូចគ្នា ដែលត្រូវបានសម្លាប់ Sensorites ។ ហើយខណៈពេលដែលវេជ្ជបណ្ឌិតព្យាយាមរកវិធីព្យាបាល ការសង្ស័យអំពីសកម្មភាពរបស់អ្នកទស្សនាទាំងអស់កើនឡើងក្នុងចំណោមម្ចាស់ផ្ទះរបស់ពួកគេ ជាពិសេសអ្នកគ្រប់គ្រងទីក្រុង…



ការបញ្ជូនដំបូង
1. មនុស្សចម្លែកក្នុងលំហ - ថ្ងៃសៅរ៍ 20 មិថុនា 1964
2. អ្នកចម្បាំងគ្មានឆន្ទៈ - ថ្ងៃសៅរ៍ 27 មិថុនា 1964
3. គ្រោះថ្នាក់ដែលលាក់ - ថ្ងៃសៅរ៍ 11 កក្កដា 1964
4. ការប្រណាំងប្រឆាំងនឹងសេចក្តីស្លាប់ - ថ្ងៃសៅរ៍ 18 កក្កដា 1964
5. ការចាប់ជំរិត - ថ្ងៃសៅរ៍ 25 កក្កដា 1964
6. A Desperate Venture - ថ្ងៃសៅរ៍ ទី 1 ខែសីហា ឆ្នាំ 1964

ផលិតផល
ថត៖ ឧសភា ១៩៦៤ នៅ Ealing Studios
ការថតស្ទូឌីយោ៖ ខែឧសភា/មិថុនា ឆ្នាំ 1964 នៅក្នុងមជ្ឈមណ្ឌលទូរទស្សន៍ 3 (eps 1 & 2); ខែមិថុនា នៅមជ្ឈមណ្ឌលទូរទស្សន៍ 4 (ep 4); ខែមិថុនា/កក្កដា នៅ Lime Grove D (eps 3, 5 & 6)

ខាស
វេជ្ជបណ្ឌិតដែល - William Hartnell
Barbara Wright - Jacqueline Hill
Ian Chesterton - William Russell
Susan Foreman - Carole Ann Ford
John - Stephen Dartnell
Carol - Ilona Rogers
ម៉ៃលែន - ឡន ខូសសេត
មេបញ្ជាការ - John Bailey
ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា៖
ទីមួយ - Ken Tyllsen
ទីពីរ - Joe Greig
ទីបី (អ្នកគ្រប់គ្រងទីក្រុង) - Peter Glaze
ទីបួន - Arthur Newall
អែលឌើរទីមួយ - អេរិក ហ្វ្រង់ស៊ីស
អែលឌើរទីពីរ - Bartlett Mullins
អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ - Ken Tyllsen



នាវិក
អ្នកនិពន្ធ - Peter R Newman
តន្ត្រីចៃដន្យ - Norman Kay
កម្មវិធីនិពន្ធរឿង - David Whitaker
អ្នករចនា - Raymond P Cusick
ផលិតករ - Verity Lambert
នាយក - Mervyn Pinfield (1-4); Frank Cox (5,6)

RT ពិនិត្យឡើងវិញដោយ Mark Braxton
ខណៈពេលដែលរឿងប្រវត្តិសាស្ត្រដំបូងរបស់ Doctor Who មានភាពរឹងមាំជាប់លាប់ រឿងរ៉ាវអនាគតតស៊ូដើម្បីភាពស្មើគ្នានៃគុណភាពដូចគ្នា។ សម្រាប់រាល់ Daleks មាន Keys of Marinus... ហើយបន្ទាប់មកមានស៊ុតរបស់ curate នៃ caper ដែលធ្លាក់នៅកន្លែងណាមួយ។

លក្ខណៈពិសេសគួរឱ្យកត់សម្គាល់បំផុតនៃការរួមចំណែកតែមួយគត់របស់ Peter R Newman គឺជាការប្រណាំងដែលមានឈ្មោះហៅក្រៅនៃ telepaths ។ Sensorites គឺជាជ័យជំនះនៃភាពប្រាកដនិយមនៅក្នុងរូបរាងរបស់ពួកគេ (noseless, gnomes ពន្លូតជាមួយនឹងកប៉ូឡូនិងជើង pancake) និងនៅក្នុងឋានានុក្រមវប្បធម៌និងទំនៀមទម្លាប់របស់ពួកគេ។ ការណែនាំដ៏អាក្រក់របស់ពួកគេនៅឯច្រកយានអវកាស ផ្ទុយនឹងវិវរណៈបន្តិចម្តងៗរបស់ពួកគេថាជាប្រភេទសត្វស្លូតបូត ឆ្លាតវៃ និងអាចសេវកម្មបាន។

តួសម្តែងពីក្រោមរបាំងមុខតឹងរ៉ឹង ប្រឹងប្រែងឱ្យអស់ពីសមត្ថភាពដើម្បីសម្គាល់មួយពីមួយទៀត - កំពូលតារាសម្ដែង Peter Glaze ដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលរបស់ Crackerjack ធ្វើឱ្យមានរឿងអាក្រក់គួរឱ្យចងចាំ។ សត្វទាំងនោះបានវាយអង្កត់ធ្នូយ៉ាងច្បាស់៖ រ័សុល ធី ដាវីស ថែមទាំងបានអះអាងថា ពួកវាមានឥទ្ធិពលលើ អូដ ស្ប៉ាហ្គេទី នាពេលថ្មីៗនេះ។

ប៉ុន្តែភាពជោគជ័យដ៏ធំបំផុតរបស់រឿងក៏អាចជាការធ្លាក់ចុះរបស់វាផងដែរ។ Newman ហាក់ដូចជាបានបង្កើត aliens ភ្ញៀវដោយចំណាយលើដី។ ថ្វីត្បិតតែ Stephen Dartnell មានចិត្តល្អដូច John ដែលខូចផ្លូវចិត្តក៏ដោយ ក៏សហការីអវកាសយានិករបស់គាត់ ងឿងឆ្ងល់បន្តិច - មានភាពប្លែកភ្នែកចំពោះរឿងនោះ។ ជាប្រស្នានៃការទុកចិត្ត និងការអត់ឱន នោះ The Sensorites គូសប្រអប់ទាំងអស់ ប៉ុន្តែវាខ្វិនខ្លាំង ព្រោះវាមិនមានការកើនឡើងពិតប្រាកដនៅក្នុងស្ថានភាពរបស់វីរបុរស។ វា​គ្រាន់​តែ​ជា​ជាង​ស្មូន​នៅ​តាម​បណ្តោយ ហើយ​បន្ទាប់​មក​ដើរ​ចេញ។

តារា​សម្ដែង Perrin Aybara

ដោយបាននិយាយនោះ វាជារឿងដ៏អស្ចារ្យមួយសម្រាប់វេជ្ជបណ្ឌិត ដែលជំនាញដ៏គួរឱ្យស្រលាញ់សម្រាប់ការទម្លាក់ឈ្មោះពិតជាបានផ្ទុះឡើង (គាត់ និង Henry VIII បានគប់មាន់បន្តិចទៅគ្នាទៅវិញទៅមក។ Beau Brummel បានកោតសរសើរគាត់នៅក្នុងសម្លៀកបំពាក់មួយ) ។ កំហឹងរបស់គាត់ ដែលមិនបង្កហេតុ ឬចៃដន្យនៅក្នុងរឿងមុនៗ មានការលើកទឹកចិត្តពិតប្រាកដនៅពេលនេះ។ អយ្យកោដែលការពារគឺស្ថិតនៅលើសត្វក្រៀលខ្ពស់ គ្រប់ពេលដែលដៃគូរបស់គាត់ត្រូវបានគំរាមកំហែង ជាពិសេសចៅស្រី Susan ។ ចំណង​ស្និទ្ធស្នាល​របស់​ពួកគេ​ត្រូវ​បាន​លេង​យ៉ាង​មាន​ឥទ្ធិពល​ដោយ William Hartnell និង Carole Ann Ford។

វាជារឿងសំខាន់សម្រាប់ Susan ផងដែរ។ ទេពកោសល្យលាក់កំបាំងរបស់នាងសម្រាប់ជំងឺទូរគមនាគមន៍ត្រូវបានបង្ហាញ (គួរឱ្យស្តាយ វាមិនត្រូវបានគេរកឃើញបន្ថែមទៀតទេ) ហើយនាងបានផ្តល់ការពិពណ៌នាដ៏ផ្អែមល្ហែម ដែលជារឿងមួយដែលនឹងត្រូវបានលុបចោលដោយអ្នកទស្សនាសហសម័យដែលឈឺចុកចាប់សម្រាប់រឿងរ៉ាវខាងក្រោយបន្ថែមទៀតសម្រាប់នាង និងវេជ្ជបណ្ឌិត៖ 'វាមានអាយុចាប់តាំងពីយើង បានឃើញភពផែនដីរបស់យើង។ វាដូចជាផែនដីណាស់។ ប៉ុន្តែនៅពេលយប់មេឃមានពណ៌ទឹកក្រូច ហើយស្លឹកឈើមានពណ៌ប្រាក់ភ្លឺ។ តាមមើលទៅ Russell T Davies ក៏ចូលចិត្តវាដែរ។ គាត់បានខ្ចីវាក្នុងឆ្នាំ 2007 សម្រាប់ការជជែករបស់វេជ្ជបណ្ឌិតទៅកាន់ Martha នៅ Gridlock បន្ទាប់មកបានមើលឃើញវានៅក្នុងរចនាប័ទ្មដែលមានតម្លៃថវិកានៅក្នុង The Sound of Drums ។

ផ្នែកផ្សេងទៀតនៃប្រវត្តិសាស្រ្តទូរទស្សន៍ត្រូវបានបញ្ចូលក្នុងទម្រង់រាងកាយកាន់តែច្រើន។ នៅពេលដែលក្រុម Doc បោះជំហានដំបូងរបស់ពួកគេចូលទៅក្នុងយានអវកាស កាមេរ៉ាដើរតាមពួកគេពីកុងសូលមេចេញតាមទ្វារ Tardis ក្នុងមួយបន្តបន្ទាប់។ នរណាម្នាក់ដែលស្រាវជ្រាវបញ្ជីនៃពេលវេលាវេទមន្តរបស់កម្មវិធីគួរតែដាក់វាឱ្យខ្ពស់។

- - -

សម្ភារៈបណ្ណសាររបស់វិទ្យុ Times

មានការណែនាំតូចមួយសម្រាប់រឿងនៅក្នុងខែមិថុនា ឆ្នាំ 1964 ហើយលោក William Hartnell ត្រូវបានរៀបរាប់នៅក្នុងការបោះពុម្ពលើកទី 18 ខែកក្កដា។

ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាខ្នាតតូច ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា-WH វិក័យប័ត្រ Sensorites 1-3 វិក័យប័ត្រ Sensorites 4-6

ខែកក្កដាក៏បានឃើញការបោះពុម្ពសំបុត្រ RT គួរឱ្យអស់សំណើចផងដែរ។

លិខិត RT 30.7.1964[មាននៅលើ BBC DVD និង BBC Audio CD]