ភាពយន្ត BBC ឈានដល់ការបញ្ចប់ដ៏គួរឲ្យឆ្ងល់។ **Spoilers សម្រាប់ការបញ្ចាំងសាកល្បង**
ប៊ីប៊ីស៊ី
តើនរណាជាអ្នកសម្លាប់ Hannah Ellis?
រឿងឧក្រិដ្ឋកម្ម Showtrial បានធ្វើឱ្យទស្សនិកជនជាច្រើនទស្សន៍ទាយក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានសប្តាហ៍ចុងក្រោយនេះ ជាមួយនឹងអាថ៌កំបាំងដ៏គួរឱ្យតក់ស្លុតរបស់ខ្លួន ដែលថាជាការស្លាប់ដ៏គួរឱ្យរន្ធត់របស់និស្សិតសាកលវិទ្យាល័យ Hannah Ellis ។
Talitha Campbell (Celine Buckens) ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាជនសង្ស័យសំខាន់ភ្លាមៗ ដោយបានផ្លាស់ប្តូរសារគំរាមកំហែងជាមួយអ្នកស្លាប់ក្នុងថ្ងៃដែលនាំទៅដល់ជោគវាសនាសោកនាដកម្មរបស់នាង។
អាកប្បកិរិយាក្រអឺតក្រទម និងមានសិទ្ធិទទួលបានការអាណិតអាសូរតិចតួចរបស់នាង ដោយនាង DI Paula Cassidy (Sinead Keenan) នឹងមានប្រវែងយ៉ាងធំដើម្បីសមនឹងករណីជុំវិញនាង ប៉ុន្តែភស្តុតាងក្រោយមកបានលេចឡើងដែលចង្អុលទៅអ្នកផ្សេងទៀតក្នុងការសម្ដែង Showtrial។
Dhillon Harwood (Joseph Payne) ដែលជាមិត្តរបស់តាលីថា និងកូនប្រុសរបស់សមាជិកសភាដ៏ឆ្នើមម្នាក់ មានជាប់ពាក់ព័ន្ធក្នុងឧក្រិដ្ឋកម្ម ហើយអ្នកទាំងពីរត្រូវបានកាត់ទោសជាមួយគ្នាពីបទឃាតកម្ម។
ភាពយន្តរន្ធត់ថ្មីស្រឡាងអាចចាក់ផ្សាយជាប្រអប់មួយនៅលើ BBC iPlayer ដោយមានអ្នកទស្សនាមួយចំនួនជ្រើសរើសមើលជាមុនដើម្បីទទួលបានចម្លើយដែលពួកគេចង់បាន។
អ្នកអាចស្វែងរកព័ត៌មានលម្អិតទាំងអស់នៅលើការបញ្ចប់ Showtrial នៅទីនេះ។ គ្រប់គ្រាន់ដើម្បីនិយាយថា spoiler ពេញលេញ ធ្វើតាម។
ការបញ្ចប់វគ្គបញ្ចាំងបានពន្យល់ថា៖ តើអ្នកណាទៅគុកក្នុងវគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រស៊េរី?
វគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រ Showtrial នាំយើងទៅតុលាការដែលជាកន្លែងដែល Talitha និង Dhillon កំពុងត្រូវបានកាត់ទោសពីបទឃាតកម្មលើ Hannah Ellis ដោយពួកគេម្នាក់ៗព្យាយាមប្រកែកអំពីភាពគ្មានកំហុសរបស់ពួកគេ (ដល់កម្រិតខ្លះ) ។
តាលីថា ទទូចថា នាងមិនដែលទៅផ្ទះ Hannah ក្នុងរាត្រីដ៏សែនវេទនានោះទេ ផ្ទុយទៅវិញទៅផ្ទះ ហើយដើរចេញបន្ទាប់ពីជប់លៀងជាមួយគ្រឿងស្រវឹងផ្សេងៗ។
(L-R) Cleo Roberts (Tracy Ifeachor), Talitha Campbell (Celine Buckens)ផលិតកម្មពិភពលោក - អ្នកថតរូប៖ Joss Barratt
ម៉្យាងវិញទៀត Dhillon និយាយថា ពួកគេទាំងពីរនាក់បានទៅលេងផ្ទះរបស់ Hannah ក្នុងគោលបំណងកែប្រែជម្លោះរបស់ពួកគេ ប៉ុន្តែការផ្សះផ្សាគ្នាបានរីករាលដាលយ៉ាងឆាប់រហ័សទៅជាបីនាក់ទៀត។
ក្នុងអំឡុងពេលរួមភេទនេះ Dhillon បានចោទប្រកាន់ថា Talitha បានរុំក្រមារបស់នាងនៅជុំវិញករបស់ Hannah ដើម្បីធ្វើឱ្យរឿងកាន់តែតានតឹង ប៉ុន្តែការធ្វើដូច្នេះបានច្របាច់កនាងរហូតដល់ស្លាប់ - គាត់ជឿថាវាទំនងជាគ្រោះថ្នាក់ប៉ុន្តែមិនប្រាកដទាំងស្រុងនោះទេ។
555 អត្ថន័យនៃលេខទេវតា
Dhillon មានដៃខ្ពស់ដើម្បីចាប់ផ្តើម ដោយពឹងផ្អែកលើភស្តុតាងកោសល្យវិច្ច័យដែលបង្ហាញថា Talitha ប្រហែលជាបានកាន់កាបូបស្ពាយដែលប្រើក្នុងការចោលសាកសពរបស់ Hannah ។
ទន្ទឹមនឹងនោះ នៅក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍ដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលមួយ សំបុត្រអត្តឃាតរបស់អតីតគូស្នេហ៍របស់នាង បានបញ្ជាក់ថា តា លីថា បានពិភាក្សាអំពីចំណាប់អារម្មណ៍ចង់សម្លាប់ក្មេងស្រីអំឡុងពេលរួមភេទ ប៉ុន្តែនាងបាននិយាយថា រាល់ការអត្ថាធិប្បាយដ៏ហួសចិត្តដែលបានធ្វើឡើងនៅក្នុងក្រុមហ៊ុនរបស់នាង គឺគ្រាន់តែដើម្បីបំពេញចិត្តគាត់ប៉ុណ្ណោះ។
Tracy Ifeachor ជា Cleo Roberts ក្នុង Showtrialប៊ីប៊ីស៊ី
នៅពេលដែល Talitha ខ្លួននាងផ្ទាល់បានឈរនៅមុខតំណែង មេធាវីការពារក្តី Cleo Roberts អាចផ្លាស់ប្តូរការនិទានរឿងជុំវិញនាងដោយលើកឡើងពីការរំលោភផ្លូវភេទម្តងហើយម្តងទៀតដែលនាងបានស៊ូទ្រាំកាលពីក្មេងនៅពិធីជប់លៀងដែលរៀបចំដោយម្តាយរបស់នាង។
នេះរួមជាមួយនឹងការសង្ស័យសមហេតុសមផលលើសុពលភាពនៃភស្តុតាងធ្វើកោសល្យវិច្ច័យបានជោគជ័យក្នុងការធ្វើឱ្យតាលីថាចេញពីទំពក់ព្រោះគណៈវិនិច្ឆ័យបានរកឃើញថានាង 'មិនមានកំហុស' ចំពោះការចោទប្រកាន់ឃាតកម្ម។
Dhillon មិនសូវមានសំណាងទេ។ ការផ្ទុះការខកចិត្តនៅលើជំហរក៏ដូចជាវិវរណៈអំពីការចោទប្រកាន់ពីមុនអំពីការបៀតបៀនពីក្មេងស្រីផ្សេងទៀតបាននាំឱ្យគណៈវិនិច្ឆ័យបានសន្និដ្ឋានថាគាត់ទទួលខុសត្រូវទាំងស្រុងចំពោះការស្លាប់របស់ Hannah ។
គាត់ត្រូវបានកាត់ទោសឱ្យជាប់ពន្ធនាគារមិនតិចជាង 23 ឆ្នាំ។
តើនរណាជាអ្នកសម្លាប់ Hannah Ellis នៅក្នុង Showtrial?
ជាមួយនឹង Showtrial មានការយល់ឃើញតាំងពីដំបូងមកថា តើគណៈវិនិច្ឆ័យសម្រេចអ្វី និងអ្វី ពិត បានកើតឡើងនឹងមិនចាំបាច់ត្រូវគ្នាទេ។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅក្នុងវគ្គចុងក្រោយនេះ យើងពិតជាមិនដែលដឹងពីកាលៈទេសៈពិតប្រាកដនៃការស្លាប់របស់ Hannah ដោយអ្នកនិពន្ធ Ben Richards បានសម្រេចចិត្តទុកវាឱ្យអ្នកទស្សនាបកស្រាយថាអ្វីដែលជាការពិត និងអ្វីដែលជាការប្រឌិត។
រឿងទាំងបីគឺអាចជឿជាក់បានគ្រប់គ្រាន់ ប៉ុន្តែមានតែព្រឹត្តិការណ៍មួយប៉ុណ្ណោះដែលអាចជាការពិតទាំងស្រុង។
ទ្រឹស្ដីទី ១៖ Dhillon និង Talitha ទាំងពីរជាប់ពាក់ព័ន្ធ
Celine Buckens និង Joseph Payne នៅក្នុង Showtrialប៊ីប៊ីស៊ី
ប្រហែលជា Dhillon កំពុងនិយាយការពិត៖ គាត់ និងតាលីថាទាំងពីរមានវត្តមាននៅពេលនៃការស្លាប់របស់ Hannah ជាមួយនឹងការស្លាប់គឺជាលទ្ធផលនៃឧប្បត្តិហេតុសោកនាដកម្មអំឡុងពេលរួមភេទ។
អ្នកអាចជំរុញទ្រឹស្ដីនេះបន្ថែមទៀតដើម្បីនិយាយថា តាលីថាមានចេតនាសម្លាប់ Hannah អំឡុងពេលរួមភេទ អាស្រ័យលើថាតើអ្នកជឿជាក់លើកំណត់ត្រាដែលបានបន្សល់ទុកដោយ Stephen Vendler និងការអះអាងរបស់ Cressida ដែលថាកូនស្រីរបស់គាត់ជាអ្នកកុហកបោកប្រាស់។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វាប្រហែលជាគ្រាន់តែថា Dhillon ដឹងថាគាត់នឹងត្រូវបានសង្ស័យដោយសារតែភស្តុតាង DNA នៅកន្លែងកើតហេតុ ហើយបានឃើញ Talitha ជាបេក្ខជនដ៏ល្អឥតខ្ចោះដើម្បីទទួលយកការដួលរលំសម្រាប់គាត់។
ទ្រឹស្ដីទី ២៖ វាជា Dhillon ទាំងអស់។
Joseph Payne នៅក្នុង Showtrialប៊ីប៊ីស៊ី
ថ្វីត្បិតតែជាមិត្តភ័ក្តិជាច្រើនឆ្នាំក៏ដោយ តាលីថា និង ឌីលុន ប្រញាប់ប្រញាល់ដាក់គ្នាទៅវិញទៅមកនៅក្រោមឡានក្រុងក្នុងតុលាការ ដោយមេធាវីការពារក្តីរបស់នាងកំពុងសម្លឹងមើលព្រឹត្តការណ៍របស់គាត់។
ពួកគេចង្អុលបង្ហាញថាវាហាក់ដូចជាចម្លែកដែល Dhillon នឹងមិនកត់សំគាល់ថា Hannah ត្រូវបានគេច្របាច់ករហូតដល់ស្លាប់ (គាត់និយាយថាគាត់កំពុងធ្វើអូរ៉ាល់សិចលើនាងនៅពេលនោះ) ព្រោះថានឹងមានការតស៊ូឬការប៉ុនប៉ងដើម្បីទប់ទល់។
ពួកគេក៏បានទាក់ទាញការចាប់អារម្មណ៍ទៅលើកំណត់ត្រាបទចម្រៀងរបស់ Dhillon ដោយធ្លាប់មានពាក្យបណ្តឹងពីមុនមកប្រឆាំងនឹងគាត់សម្រាប់ការយាយីនារីវ័យក្មេងនៅសកលវិទ្យាល័យរបស់គាត់ រួមទាំងការថតរឿង និងបញ្ជូនវត្ថុដែលមិនចង់បានមកពួកគេ។
លើសពីនេះ ភស្តុតាង DNA បានបញ្ជាក់ថា Dhillon បានរួមភេទជាមួយ Hannah មុនពេលនាងស្លាប់ ខណៈពេលដែលការធ្វើកោសល្យវិច្ច័យដែលភ្ជាប់ Talitha ទៅកន្លែងកើតហេតុគឺងាយនឹងវិវាទ។
ទ្រឹស្ដីទី ៣៖ គឺតាលីថាទាំងអស់។
Celine Buckens ក្នុងកម្មវិធី Showtrialប៊ីប៊ីស៊ី
តាំងពីដើមមក តាលីថា ត្រូវបានគេមើលឃើញថាជាជនសង្ស័យសំខាន់ក្នុងសំណុំរឿងឃាតកម្ម Hannah Ellis ដោយអ្នកស៊ើបអង្កេតនាំមុខ Paula Cassidy ហើយវាមិនពិបាកក្នុងការមើលពីមូលហេតុនោះទេ។
នៅថ្ងៃដែលនាំទៅដល់ការស្លាប់របស់នាង តាលីថាបានផ្ញើសារបំពាន Hannah ដែលរួមបញ្ចូលការគំរាមកំហែងហួសហេតុនៃអំពើហិង្សា ខណៈពេលដែលសំបុត្រអត្តឃាតដែលបន្សល់ទុកដោយ Stephen Vendler បានចោទប្រកាន់ថានាងបានស្រមើស្រមៃអំពីការសម្លាប់នរណាម្នាក់កាលពីអតីតកាល។
លើសពីនេះ សរសៃពីកាបូបស្ពាយរបស់ Hannah ដែលប្រើក្នុងការបោះចោលរាងកាយរបស់នាង ត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងខ្សែដៃរបស់ Talitha ទោះបីជាមេធាវីការពារក្តីអះអាងថា វត្ថុទាំងនេះអាចត្រូវបានផ្ទេរយ៉ាងសាមញ្ញក្នុងពិធីបុណ្យដែលពួកគេធ្លាប់ចូលរួមជាមួយគ្នាក៏ដោយ។
ការបរាជ័យក្នុងការស្វែងរកផ្កាយ
រឿងមួយទៀតដែលត្រូវចងចាំនោះគឺថា បន្ទាប់ពី តាលីថា ត្រូវបានរកឃើញថាគ្មានទោស នាងបានទម្លាក់ចោលដោយការិយាល័យច្បាប់របស់ Cleo ហើយហាក់ដូចជាទម្លាក់តម្រុយដែលប្រហែលជានាងមានកំហុសពេញមួយជីវិត។
នាងបាននិយាយថា 'យើងបានធ្វើវា Cleo ... យើងបានបោកប្រាស់ពួកគេទាំងស្រុង' ។ 'មុខរបស់អ្នក... ខ្ញុំគិតថាវាមិនសំខាន់ទេ។ ខ្ញុំគិតថាវាជាដំណើរការទាំងអស់។'
បន្ទាប់មកនាងសើចហើយនិយាយថានាងគ្រាន់តែនិយាយលេងប៉ុណ្ណោះ ប៉ុន្តែការដោះដូរដ៏ចម្លែកផ្តល់ឱ្យ Cleo ផ្អាក ដោយពិនិត្យមើលអតីតអតិថិជនរបស់នាងពីបង្អួចមុនពេលត្រឡប់ទៅរកអាជីវកម្មរបស់នាងវិញ។
អនុញ្ញាតឱ្យពួកយើងដឹងថាអ្នកណាដែលអ្នកគិតថាឃាតករ Showtrial ពិតប្រាកដគឺនៅក្នុងការស្ទង់មតិខាងក្រោម។
Showtrial គឺអាចចាក់ផ្សាយជាប្រអប់មួយនៅលើ BBC iPlayer។
សូមពិនិត្យមើលការផ្សាយរឿងភាគរបស់យើងបន្ថែមទៀត ឬចូលទៅកាន់មគ្គុទ្ទេសក៍ទូរទស្សន៍របស់យើង ដើម្បីមើលអ្វីដែលមាននៅយប់នេះ។