ការប្រកួតនេះត្រូវបានបិទឥឡូវនេះ
ដោយ៖ Sabastian Astley
ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម
ការសម្របតាមខ្សែភាពយន្តរបស់ Tomas Alfredson នៃ Tinker Tailor Soldier Spy គឺជានិមិត្តរូប។ ពីតួសម្តែងដែលចូលរួមដោយតារារបស់ខ្លួនរួមមាន Gary Oldman, Colin Firth និងអ្នកចំណូលថ្មី Tom Hardy និង Benedict Cumberbatch វាត្រូវបានចាត់ទុកថាជាខ្សែភាពយន្តសហសម័យដ៏អស្ចារ្យបំផុតមួយរបស់អង់គ្លេស។
នៅពេលដែល Tinker Tailor ត្រូវបានចេញផ្សាយជាលើកដំបូងក្នុងឆ្នាំ 2011 នាយក Alfredson បានជៀសវាងការពិភាក្សាអំពីកេរ្តិ៍ដំណែលរបស់សៀវភៅនេះ។ ឥឡូវនេះជាមួយនឹងចម្ងាយ 10 ឆ្នាំ គាត់អាចបង្ហាញពីអារម្មណ៍របស់គាត់នៅលើកេរដំណែលនៃការបន្សាំ John le Carré របស់គាត់យ៉ាងប៉ិនប្រសប់។ គាត់ប្រាប់ថា អនុស្សាវរីយ៍ពីការធ្វើការងារនេះមានភាពស្រពិចស្រពិលបន្តិច ប៉ុន្តែខ្ញុំចាំថាវាជាកិច្ចការដ៏ធំ។ វាត្រូវចំណាយពេលបន្តិចដើម្បីទៅដល់ទីនោះ ហើយការប្រឹងប្រែងជាច្រើន ប៉ុន្តែវាបានចំណេញ។ វាជាការផលិតដែលមានភាពសប្បាយរីករាយជាពិសេសនៅពេលមានគម្រោងសម្រាប់វា និងការបង្កើតស្ទីល និងវិធីសាស្ត្រនៃរឿងទាំងមូល។ ភាពរហ័សរហួនរបស់ Alfredson ក្នុងការសរសើរការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់អ្នកគ្រប់គ្នាដែលពាក់ព័ន្ធនឹងអ្វីដែលធ្វើឱ្យវាពិសេស៖ តារាពិតជាបានតម្រឹមនៅកន្លែងត្រឹមត្រូវនៅពេលដែលយើងដាក់ក្រុមទាំងមូលរួមគ្នាដែលបង្កើត Tinker Tailor ។
ឆ្កែភាពយន្ត Cliffford
ជាមួយនឹងបញ្ហាប្រឈមនៃការឆ្លុះបញ្ចាំងពីសម័យសង្រ្គាមត្រជាក់ដ៏ប្លែកទល់នឹងថវិកាត្រឹមតែ 21 លានដុល្លារ លោក Alfredson រៀបរាប់អំពីរបៀបដែលភាពជាក់ស្តែង និងប្រសិទ្ធភាពនៃអាវុធទាំងពីររបស់គាត់៖ យើងបានបាញ់វានៅក្នុងបន្ទាយយោធាចាស់ហៅថា Mill Hill – វាជាកន្លែងដ៏ធំដែលមាន 60 ឬ 80 ផ្សេងៗគ្នា។ ផ្ទះពីសម័យជាច្រើន ដូច្នេះខ្សែភាពយន្តភាគច្រើនត្រូវបានធ្វើនៅទីនោះ។ ប្រសិនបើអ្នកមានទីតាំងប្រវត្តិសាស្ត្រដែលជាប់នៅក្នុងពេលវេលានៅក្នុងការចោលរបស់អ្នក ហេតុអ្វី ទេ។ ទាញយកប្រយោជន៍ពីវា? វាជាវិធីតែមួយគត់ដើម្បីធ្វើវា ពីព្រោះមានទីតាំងផ្សេងៗគ្នាជាច្រើននៅក្នុងខ្សែភាពយន្ត វាគឺជាដំណោះស្រាយដ៏ល្អ។
យើងឈានទៅដល់ប្រធានបទនៃភាពវង្វេងវង្វាន់ ដែលជាប្រធានបទដែលរីករាលដាលពាសពេញស្នាដៃទាំងអស់របស់អាល់ហ្វ្រេដសុន ហើយខ្ញុំឆ្ងល់ថាតើនោះជាអ្វីមួយដែលតែងតែជំរុញ ឬប្រហែលជាទាក់ទងនឹងគាត់។ គាត់ចំណាយពេលមួយភ្លែតដើម្បីប្រមូលគំនិតរបស់គាត់ ហើយបើកការសន្ទនាលើការយល់ដឹងពីខ្លួនឯង៖ វាពិបាកបន្តិចក្នុងការដឹងថាខ្លួនឯងជាអ្នកផលិតភាពយន្ត ភាពយន្តរបស់អ្នកនិយាយអ្វីទៅកាន់ទស្សនិកជន និងអ្វីដែលមនុស្សនឹងប្រតិកម្ម ព្រោះវាឆ្លុះបញ្ចាំងពីបុគ្គលិកលក្ខណៈរបស់មនុស្សម្នាក់។ . សម្រាប់ខ្ញុំ វាមិនអាចទៅរួចទេ ខ្ញុំនឹងនិយាយថា ដឹង និងមើលរឿងទាំងនោះដោយខ្លួនឯង។
- ខ្ញុំបានឃើញបាតដៃរបស់អ្នកនៅលើកញ្ចក់ទូរទស្សន៍កាលពីយប់មិញ៖ កេរ្តិ៍ដំណែលរបស់ Rik Mayall និង Ade Edmondson កំប្លែងដ៏ពេញនិយម
- Peter Baynham លើការបង្កើត I'm Alan Partridge៖ 'វាដូចជាការសាងសង់យន្តហោះនៅពេលដែលវាធ្លាក់ចុះមកផែនដី'
- របៀបដែលការិយាល័យបានផ្លាស់ប្តូរមុខនៃរឿងកំប្លែង
- 10 ឆ្នាំនៃការស្លាប់នៅក្នុងឋានសួគ៌: រឿងនៃរឿងឧក្រិដ្ឋកម្មការាបៀនដែលមនុស្សគ្រប់គ្នាចូលចិត្ត
វាជាចំណុចដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយដែលលោក Alfredson ធ្វើដែលអ្នកទស្សនារបស់គាត់អាចស្គាល់គាត់ច្បាស់ជាងគាត់តាមវិធីខ្លះ។ វាក៏ជាអ្វីដែលជំរុញឱ្យគាត់ជាអ្នកផលិតភាពយន្ត៖ វាគឺជាវិធីតែមួយគត់ដែលខ្ញុំអាចបង្ហាញខ្លួនឯងបានត្រឹមត្រូវ។ វាពិបាកសម្រាប់ខ្ញុំក្នុងការកំណត់ចំណុចរបស់ខ្ញុំ ហើយវាពិបាកក្នុងការពិពណ៌នាអំពីអារម្មណ៍របស់ខ្ញុំ និងរបៀបដែលខ្ញុំឃើញអ្វីៗ។ ដូច្នេះ ភាពយន្តរបស់ខ្ញុំក្លាយជា ជីវប្រវត្តិភាពយន្ត បន្តិច។ វាជាការអត្ថាធិប្បាយដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយអំពីទំនាក់ទំនងរវាងទស្សនិកជន និងផលិតករភាពយន្ត ដែលធ្វើឲ្យខ្ញុំឆ្ងល់ថាតើការផលិតភាពយន្តគឺជាការសារភាពដោយស្មោះត្រង់ ថាតើអ្នកចូលចិត្តវាឬអត់។ ប្រសិនបើអ្នកឃើញរឿងទាំងនេះ ប្រធានបទទាំងនេះ នោះអាចជាអ្វីមួយដែលឆ្លុះបញ្ចាំងពីចិត្តរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំមិនអាចពិភាក្សាវាបានទេ។
ខ្ញុំផ្តល់ឱ្យ Tomas នូវបទពិសោធន៍ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ខ្ញុំលើ Tinker Tailor ដោយប្រាប់គាត់ថាខ្ញុំនឹងពណ៌នាថាជា 'ខ្សែភាពយន្តស្មោះត្រង់' លើសពីអ្វីទាំងអស់។ ខ្ញុំសួរគាត់ថាតើគាត់គិតយ៉ាងណាចំពោះការបកស្រាយនោះ ហើយគាត់នាំខ្ញុំឆ្លងកាត់អ្វីដែលនាំឱ្យមានការវិទ្ធង្សនារបស់គាត់៖ នៅពេលអ្នកនៅក្មេង និងថ្មីសម្រាប់ [ចារកម្ម] វាជាពិភពដ៏អស្ចារ្យមួយក្នុងការលាក់អាថ៌កំបាំង និងដឹងពីអ្វីដែលអ្នកដទៃមិនធ្វើ។ ដើម្បីបំពេញបេសកកម្មសម្ងាត់ លេងហ្គេម និងផ្នែកផ្សេងៗ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថា នៅពេលដែលឆ្នាំកន្លងផុតទៅ អ្នកកាន់តែឯកោជាមួយនឹងអាថ៌កំបាំងទាំងនេះ បង្កើតរន្ធធំៗនៅខាងក្នុងអ្នក។ ហើយខ្ញុំគិតថា អ្នកដឹងទេថា កាមេរ៉ាអាចដាក់ខ្លួននៅក្នុងភាពឯកោនោះ។
ពណ៌សក់សម្រាប់ប៍នតង់ដេងជាង 50
ដើម្បីគ្រប់គ្រងចំណូលចិត្តអ៊ីមែលរបស់អ្នក សូមចុចទីនេះ។
ការផ្តោតសំខាន់ជាផ្លូវការមួយរបស់ Tinker Tailor គឺអ្វីដែលលាក់កំបាំង និងបង្ហាញនៅក្នុងការបញ្ចេញមតិ ជារឿយៗតាមរយៈភាពស្ងៀមស្ងាត់នៃការក្រឡេកមើលថ្លង់ ការសម្លឹងរួមគ្នា និងការសម្លឹងដ៏ត្រជាក់។ តើពួកគេមើលទៅយ៉ាងណាពេលពួកគេឈរនៅមុខកញ្ចក់បន្ទប់ទឹក ឬពេលពួកគេជិតចូលគេង – តើពួកគេមានអារម្មណ៍យ៉ាងណាក្នុងគ្រានោះ? កាមេរ៉ាមានលទ្ធភាពផ្តាច់មុខដែលបង្ហាញការបង្ហាញដែលលាក់ជាធម្មតាទាំងនេះ។ Alfredson រៀបរាប់យ៉ាងលម្អិតអំពីភាពផ្ទុយគ្នារបស់ Tinker Tailor ថាពិភពលោកដ៏មិនស្មោះត្រង់របស់ខ្លួនគឺអំពីភាពស្មោះត្រង់ ឬយ៉ាងហោចណាស់ព្យាយាមបង្ហាញដោយភាពស្មោះត្រង់ថាតើវាមានភាពមិនស្មោះត្រង់ប៉ុណ្ណា។ តម្លៃ [អ្នកស៊ើបការណ៍] ត្រូវបង់ ត្រូវតែថ្លៃខ្លាំង។
នេះផ្តោតលើការបញ្ចេញមតិ និងអារម្មណ៍គឺជាអ្វីដែលជំរុញឱ្យមានការចាប់អារម្មណ៍របស់ខ្ញុំនៅក្នុង Alfredson ក្នុងនាមជានាយក។ ខ្ញុំពណ៌នាថូម៉ាសចំពោះខ្លួនគាត់ថាជាអ្នកផលិតភាពយន្តបែបមនោសញ្ចេតនា ហើយគាត់ហាក់ដូចជាយល់ព្រម។ ការយល់ខុសជាទូទៅរបស់គាត់គឺ 'ផលិតករភាពយន្តបែបភ័យរន្ធត់' ហើយវាអាចយល់បានពីរបៀបដែលអ្នកខ្លះអាចសន្និដ្ឋានថា: Let The Right One In , Tinker Tailor Soldier Spy, The Snowman សុទ្ធតែមានខ្សែភាពយន្ដភ័យរន្ធត់ខាងក្នុងដែលភ្ជាប់ពួកវាដែលជាប់ទាក់ទងជាមួយមនុស្សជាតិ។ ខ្ញុំសួរ Tomas ប្រសិនបើគាត់គិតថាមនុស្សជាតិមានធម្មជាតិដ៏គួរឱ្យរន្ធត់ដោយនិយាយថាខ្ញុំដឹងថាវាជាសំណួរដ៏ធំមួយដែលត្រូវសួរ។ គាត់សារភាពថាគាត់មិនប្រាកដទេ ប៉ុន្តែគាត់សារភាពថាមានទំនាក់ទំនងខ្លាំងទៅនឹងរឿងដ៏រន្ធត់របស់គាត់៖ ជាពិសេសនៅក្នុងសុបិនរបស់ខ្ញុំ និងនៅពេលយប់។ វាជាផ្នែកធំមួយនៃការធ្វើជាមនុស្សក្នុងការស្រមៃ។ យើងតែងតែនិយាយអំពីការស្រមើស្រមៃថាជាអ្វីដែលអស្ចារ្យ ប៉ុន្តែការស្រមើស្រមៃក៏ជាអ្វីដែលគួរឱ្យរន្ធត់ ហើយអាចនាំអ្នកទៅកាន់កន្លែងដែលគួរឱ្យស្អប់ខ្ពើម។
ផ្នែកខាងងងឹតនៃការស្រមើលស្រមៃគឺពិតជាត្រូវបានរុករកនៅក្នុងការងាររបស់ Alfredson ដោយបង្វែរការបំផ្លិចបំផ្លាញពិភពលោកដូច James Bond ជាមួយនឹងភាពសើម ភាពច្របូកច្របល់របស់ George Smiley ។ ខ្ញុំគិតថា ភាពភ័យស្លន់ស្លោគឺជាផ្នែកមួយនៃយានជំនិះដែលនៅខាងក្នុងអ្នក - សមត្ថភាពរបស់អ្នកក្នុងការបង្កើតរឿង ហើយភ័យខ្លាចចំពោះពួកគេ។
បន្ទាប់ពី Tinker Tailor លោក Tomas បានបង្ហាញចំណាប់អារម្មណ៍លើរឿងភាគ Smiley's People ហើយជាមួយនឹង Gary Oldman បានកត់សម្គាល់ក្នុងឆ្នាំ 2016 អំពីអត្ថិភាពនៃរឿងភាគបន្ត ខ្ញុំសួរអំពីចំណេះដឹងរបស់ Tomas លើប្រធានបទនេះ និងអារម្មណ៍របស់គាត់ក្នុងការបន្តទោះបីជាមានការផ្លាស់ប្តូរដូចជាការឆ្លងកាត់ក៏ដោយ។ Le Carré កាលពីឆ្នាំមុន។ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាខ្ញុំមិនអាចធ្វើរឿង Smiley ផ្សេងទៀតដោយផ្ទាល់បានទេ បន្ទាប់ពីរឿងដំបូង វានឹងមិនត្រឹមត្រូវទេ។ ពេលនោះខ្ញុំហត់នឿយខ្លាំងពេក និងអស់កំលាំងលើប្រធានបទពិសេសនេះ។ ខ្ញុំនៅតែបើកចំហរក្នុងការធ្វើវា! គាត់បន្តពន្យល់ថានៅទីបំផុតសិទ្ធិបានត្រលប់ទៅអចលនទ្រព្យរបស់ Le Carré ហើយបង្ហាញពីផែនការសម្រាប់ការចាប់ផ្តើមឡើងវិញដ៏ធំនាពេលអនាគត: ខ្ញុំគិតថាពួកគេកំពុងរៀបចំផែនការឡើងវិញនូវប្រភេទដ៏ធំមួយនៅលើ The Smiley Saga សម្រាប់ទូរទស្សន៍ ប៉ុន្តែខ្ញុំ ខ្ញុំមិនពាក់ព័ន្ធនឹងវាទេ។
ស្ទូឌីយោកាណាល់ ដោយពិចារណាលើការសម្របតាមទូរទស្សន៍ថ្មីៗរបស់ The Night Manager និង The Little Drummer Girl – ខ្ញុំមិនមែនជាអ្នករិះគន់ភាពយន្តទេ ប៉ុន្តែពួកគេក៏អស្ចារ្យផងដែរ។ ពួកគេមានអ្នកផលិតខ្សែភាពយន្តខ្លាំង ៗ នៅពីក្រោយខ្សែភាពយន្តទាំងនោះ - ខ្ញុំបានតាមដានដោយសួរថាតើគាត់ចង់ចូលរួមដែរឬទេ: ពួកគេនឹងត្រូវការថតឡើងវិញនូវ Tinker Tailor ម្តងទៀតជាផ្នែកនៃរឿងនោះ ហើយប្រហែលជាវាប្រសើរជាងប្រសិនបើនរណាម្នាក់ធ្វើរឿងនោះ។ ខ្ញុំនឹងចាប់អារម្មណ៍លើ Smiley's People - វាក៏ជារឿងដ៏អស្ចារ្យមួយសម្រាប់ Gary ចាប់តាំងពីគាត់មានអាយុ 10 ឆ្នាំឥឡូវនេះ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថាការបន្តទៅលើផ្លូវនោះបានកន្លងផុតទៅហើយសម្រាប់អ្នកខ្លះដោយសារគម្រោងបើកទូរទស្សន៍ឡើងវិញ។ ពួកគេមានគម្រោងផ្សេងគ្នាសម្រាប់ George Smiley ។
អែល ចាប៉ូ ណាកូស ម៉ិកស៊ិក
ភាពរស់រវើកដែលខ្ញុំទទួលបានពី Alfredson គឺថាគាត់ជាមនុស្សស្មោះត្រង់គួរឲ្យកត់សម្គាល់ និងអ្នកផលិតភាពយន្ត ហើយជារឿយៗគាត់ត្រូវបានដកស្រង់សម្តីពិពណ៌នាអំពីការថតរឿងថាជារឿងដែលបង្កប់ដោយអារម្មណ៍ មិនថាអ្នកព្យាយាមចូលទៅជិតសម្ភារៈយ៉ាងណាក៏ដោយ។ អារម្មណ៍តែងតែគ្របដណ្តប់។ គាត់មិនមែនជាមនុស្សចម្លែកទេក្នុងការយកឈ្នះលើអារម្មណ៍ ដោយបានសារភាពថាគាត់មានអារម្មណ៍ខ្វិនបន្តិចបន្តួចចំពោះភាពជោគជ័យរបស់ Let The Right One In។ អ្វីដែលខ្ញុំចង់ដឹងខ្លាំងបំផុត - ហើយអ្វីដែលលោក Alfredson បាននិយាយអំពីរឿងតិចតួចទៅណាមួយនោះគឺ The Snowman ជាភាពយន្តបែបឧក្រិដ្ឋកម្មដ៏អាក្រក់ឆ្នាំ 2017 របស់គាត់ដែលបានកែសម្រួលពីការងាររបស់ Jo Nesbo។ តើគាត់បានដំណើរការអ្វីដែលបានកើតឡើងជាមួយនឹង The Snowman ដោយរបៀបណា? តើការធ្លាក់ចុះបានធ្វើឱ្យគាត់បន្តិចបន្តួចទេ?
វាពិតជាបានធ្វើ។ ខ្ញុំមានន័យថា ខ្ញុំចង់យកឈ្មោះរបស់ខ្ញុំចេញពីភាពយន្តនោះ។ ខ្ញុំស្ថិតក្នុងស្ថានភាពមួយដែលការរំពឹងទុករបស់ស្ទូឌីយោខុសពីអ្វីដែលខ្ញុំកំពុងស្វែងរកក្នុងការចែកចាយ ខ្ញុំចង់បង្កើតខ្សែភាពយន្តដែលមានអារម្មណ៍ខុសគ្នា។ អ្នករិះគន់បានច្រានចោលការអះអាងដំបូងរបស់ Alfredson ថាជា 'លេស' ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នកក្រឡេកមើលការងារមុនរបស់គាត់ វាច្បាស់ណាស់ថា The Snowman ខ្វះភាពខុសប្លែកគ្នាយ៉ាងវិទ្ធង្សនាដែល Alfredson នាំយកមកក្នុងគម្រោងរបស់គាត់។ ខ្ញុំគិតថាស្ទូឌីយោចង់បានភាពយន្តសាមញ្ញជាងនេះជារួម ដូច្នេះហើយយើងមិនយល់គ្នាទេ។ អ្នកឮរឿងទាំងអស់នោះអំពីការត្រូវបានច្របាច់ចូលទៅក្នុងប្រព័ន្ធហូលីវូដ ដែលរឿងទាំងអស់បានកើតឡើងចំពោះខ្ញុំនៅលើ The Snowman ។ វាមិនមែនជាបទពិសោធន៍ដ៏រីករាយនោះទេ។ វាមិនមែនជារឿងសម្ងាត់ទេ The Snowman គឺជាគម្រោងដែលអូសបន្លាយពេលយូរមុនពេល Alfredson ឡើងយន្តហោះ ហើយភ្លាមៗនោះក៏ត្រូវបានចាប់ផ្តើមធ្វើសកម្មភាពដែលមូលនិធិទីពីរត្រូវបានទទួល។
នោះមិនមែនជាភាពយន្តរបស់ខ្ញុំដែលបានចេញមកនោះទេ។ វាពិតជាឈឺចាប់ណាស់ ដែលត្រូវតែបង្ហាញឈ្មោះរបស់ខ្ញុំនៅលើវា នៅពេលដែលវាមិនមែនជាខ្សែភាពយន្តរបស់ខ្ញុំទាល់តែសោះ។ ប៉ុន្តែនោះហើយជារបៀបដែលឧស្សាហកម្មនេះអាចទៅជាខ្ញុំយល់។ ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនចង់បង្កើត The Snowman ទេ។ Alfredson បានចំណាយពេលរបស់គាត់នៅពេលដែល Tinker Tailor បានបញ្ចប់ការផលិតដោយកែសម្រួលរយៈពេលប្រាំមួយខែដើម្បីធានាថាអ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺល្អឥតខ្ចោះ។ គាត់ច្បាស់ជាអ្នកដឹកនាំរឿងដែលយល់ច្បាស់ថា វិធីសាស្រ្តយឺត និងប្រុងប្រយ័ត្នក្នុងការផលិតភាពយន្តអាចបង្កើតនូវអ្វីដែលគួរឲ្យកត់សម្គាល់។ ខ្ញុំគិតថា [The Snowman] អាចជាខ្សែភាពយន្តដ៏អស្ចារ្យមួយ ប្រសិនបើខ្ញុំត្រូវបានផ្តល់ការទុកចិត្តឱ្យធ្វើវាតាមវិធីរបស់ខ្ញុំ វាអាចជាអ្វីដែលប្លែកពីគេ។ មានបំណែកដ៏អស្ចារ្យនៅទីនោះ គ្រា និងឱកាស ប៉ុន្តែវាមិនដំណើរការទេ។ វាពិតជាឈឺចាប់ណាស់។
ស្ទូឌីយោកាណាល់ ចិត្តគំនិតនៃការចម្អិនអាហារយឺតនេះគឺជាគំនិតមួយដែល Alfredson តែងតែចិញ្ចឹមបីបាច់ដោយធ្វើការលើគម្រោងមួយក្នុងពេលតែមួយរហូតដល់វាត្រូវបានបញ្ចប់ទាំងស្រុង បន្ទាប់មកបន្តទៅបន្ទាប់ទៀត។ ខ្ញុំចង្អុលបង្ហាញថាគាត់មានគម្រោងចំនួនពីរក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍នៅពេលនេះ គឺរឿងភាគទូរទស្សន៍ Europa និងរឿង Séance ដែលដឹកនាំដោយ Rachel Weisz នៅរសៀលសើម ហើយសួរថាតើចិត្តគំនិតរបស់គាត់បានផ្លាស់ប្តូរដែរឬទេ។ គាត់សើច។ អ្នកដឹងទេថា វាជារឿងពិបាកណាស់ក្នុងការឱ្យក្រុមហ៊ុនបុរសតូចរបស់អ្នកមានលំហូរនៃគម្រោងដើម្បីធ្វើ - អ្នកត្រូវតែមានគម្រោងអភិវឌ្ឍន៍ពី 3 ទៅ 4 ពីព្រោះវាតែងតែមានខ្សែភាពយន្តទាំងនោះដែលមិនដែលផលិត។ គាត់បានអត្ថាធិប្បាយថា គម្រោងដែលគាត់មិនដែលបញ្ចប់ក្នុងការអភិវឌ្ឍមានចំនួនច្រើនលើសពីគម្រោងដែលគាត់បានបង្កើតនិងបញ្ចប់ទាំងស្រុង។
ការចូលរៀនរបស់គាត់ធ្វើឱ្យខ្ញុំងឿងឆ្ងល់ថាតើគម្រោងប៉ុន្មានដែល Alfredson បានព្យាយាមធ្វើឱ្យសម្រេចបានផ្លែផ្កា ហើយថាតើការជាប់ពាក់ព័ន្ធរបស់គាត់ជាមួយនឹងប្រព័ន្ធស្ទូឌីយ៉ូហូលីវូដបានបង្កើតការលំបាកពិសេសណាមួយសម្រាប់គាត់ឬអត់ - ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ខ្ញុំពិតជារំភើបខ្លាំងណាស់ដែលគាត់ត្រលប់មកធ្វើការវិញ ហើយមានទំនុកចិត្ត។ ថាអ្វីក៏ដោយដែលគាត់ធ្វើបន្ទាប់នឹងក្លាយជាអ្វីដែលត្រូវតែមើល។
វ៉ដូកា Kirkland យក្ស
អានលក្ខណៈពិសេស RT Rewind បន្ថែម៖
Tinker Tailor Soldier Spy អាចរកបានតាមប្រព័ន្ធឌីជីថល និងបន្ទាប់មក មានសម្រាប់ធ្វើជាកម្មសិទ្ធិក្នុងកម្រិត 4K នៅលើ UHD ជាលើកដំបូងចាប់ពីថ្ងៃទី 20 ខែធ្នូ – សូមចូលមើលមជ្ឈមណ្ឌលភាពយន្តរបស់យើងសម្រាប់ព័ត៌មាន និងមុខងារជាច្រើនទៀត ឬស្វែងរកអ្វីមួយដែលត្រូវមើលជាមួយនឹងមគ្គុទ្ទេសក៍ទូរទស្សន៍របស់យើង។