តើការលេងដ៏ល្បីល្បាញបំផុតរបស់ Shakespeare គឺជាអ្វី?

Sigmund Freud ។ លោក George Washington ។ អាប្រាហាំ លីនខុន។ ខណៈពេលដែលតួលេខទាំងនេះជារឿយៗមិនអាចទាក់ទងគ្នាតាមវិធីណាក៏ដោយ ភាពស្រដៀងគ្នាមួយបង្រួបបង្រួមពួកគេទាំងអស់៖ ស្នេហារបស់ William Shakespeare ។ អ្នកនិពន្ធរឿងល្ខោនដ៏ល្បីរូបនេះបានទទួលការគោរពរាប់អានរាប់លាន ដោយរក្សាកេរដំណែលរបស់គាត់រាប់រយឆ្នាំបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់គាត់។ ដោយ​មាន​ច្រើន​ប្រភេទ Bard of Avon បាន​បង្ហាញ​ថា​ភាព​ប៉ិនប្រសប់​មិន​ចាំបាច់​ត្រូវ​ចំណាយ​លើ​ទេពកោសល្យ​ឡើយ។ ខណៈពេលដែលលោក Shakespeare មានស្នាដៃបោះពុម្ភរាប់រយដែលមានតម្លៃគួរអាន មានរឿងជាច្រើនដែលបានទាក់ទាញពិភពលោកជាពិសេសអស់ជាច្រើនសតវត្សមកហើយ។

Ado ច្រើនអំពីគ្មានអ្វី

អ្នកប្រាជ្ញជឿថា 'Much Ado About Nothing' ទំនងជាត្រូវបានសរសេរក្នុងរយៈពេលពីរឆ្នាំ ប្រហែលឆ្នាំ 1598 និង 1599។ គ្រោងនេះផ្តោតលើគូស្វាមីភរិយាពីរគឺ Benedick និង Beatrice ដែលត្រូវបានបោកបញ្ឆោតឱ្យសារភាពស្នេហារបស់ពួកគេចំពោះគ្នាទៅវិញទៅមក។ និង Hero និង Claudio ដែលជាអ្នកចុងក្រោយដែលជឿថាគាត់គឺជាជនរងគ្រោះនៃភាពមិនស្មោះត្រង់របស់អតីត។ 'Much Ado About Nothing' ត្រូវបានកែសម្រួលជាច្រើនដង ជាពិសេសនៅក្នុងកំណែភាពយន្តឆ្នាំ 1993។ សូម្បីតែនៅក្នុងពេលវេលាផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ Shakespeare ការលេងនេះគឺមានប្រជាប្រិយភាព។ កវី Leonard Digges បានសរសេរនៅឆ្នាំ ១៦៤០ ថា វិចិត្រសាល និងប្រអប់តែងតែពេញ។

រូបភាព Andrew_Howe / Getty

bt sports 1 ការផ្សាយបន្តផ្ទាល់

ស្ដេច លៀ

សរសេរតាមរចនាប័ទ្មនៃសោកនាដកម្មមួយ 'King Lear' ត្រូវបានគេហៅថាសោកនាដកម្មដ៏អស្ចារ្យបំផុតគ្រប់ពេលដោយអ្នករិះគន់ និងអ្នកនិពន្ធដូចគ្នា រួមទាំងអ្នកនិពន្ធរឿងជនជាតិអៀរឡង់ George Shaw ផងដែរ។ រឿងនេះធ្វើតាមទំនាក់ទំនងគ្រួសារដ៏ច្របូកច្របល់របស់តួឯក ជាពិសេសអ្នកដែលមានកូនស្រីបីនាក់របស់គាត់ Goneril, Reagan និង Cordelia និងការធ្លាក់ខ្លួនបន្តិចម្តងៗរបស់គាត់ទៅជាឆ្កួត។ ការរិះគន់ដែលវាត្រូវបានទទួលរង ក៏ដូចជាការវិភាគផ្លូវចិត្តទៅក្នុង Lear ដែលមិនសប្បាយចិត្ត បានជួយបន្ថែមប្រជាប្រិយភាព និងឋានៈជាគំរូសម្រាប់ការសរសេរសោកនាដកម្មទាំងអស់។

រូបភាព Andrew_Howe / Getty

Romeo និង Juliet

សម្រង់ពី 'Romeo and Juliet' អាចត្រូវបានគេមើលឃើញ ឬឮនៅគ្រប់ទីកន្លែង ចាប់ពីផ្ទាំងស្ទីគ័រ រហូតដល់អត្ថបទចម្រៀង។ ដោយផ្អែកលើរឿងនិទានអ៊ីតាលីចាស់មួយ និងបានសរសេរនៅក្នុង ឬប្រហែលឆ្នាំ 1597 វាធ្វើតាមរឿងរបស់តួអង្គទាំងពីរ ខណៈដែលស្នេហា និងការស្លាប់របស់ពួកគេបានបង្រួបបង្រួមគ្រួសារដែលមានសង្រ្គាមរបស់ពួកគេ។ ឯកសារយោងវប្បធម៌ប៉ុបមានច្រើន ហើយអាចមើលឃើញនៅក្នុង៖

• តន្ត្រី៖ សិល្បករដូចជា Taylor Swift, Duke Ellington, Peggy Lee និងអ្នកផ្សេងទៀតបានយោងរឿងរ៉ាវនៃតួអង្គនៅក្នុងតន្ត្រីរបស់ពួកគេ។ អ្នកនិពន្ធមនោសញ្ចេតនា Pyotr Tchaikovsky បាននិពន្ធ Romeo និង Juliet ដោយផ្អែកលើការលេង។
• ភាពយន្ត៖ ការសម្របតាមខ្សែភាពយន្តឆ្នាំ 1996 ដែលសម្តែងដោយ Leonardo DiCaprio បានទទួលឋានៈការគោរព និងបានជួយបង្ហាញ Shakespeare ដល់យុវជនជំនាន់ថ្មី។

អូថេឡូ

ប្រធានបទទំនើប 'Othello's' បានអនុញ្ញាតឱ្យវាផ្លាស់ប្តូរទៅជាភាពយន្ត និងល្ខោនទំនើបបានយ៉ាងងាយស្រួល។ វាត្រូវបានសរសេរនៅក្នុងឆ្នាំ 1603 ហើយរៀបរាប់លម្អិតអំពីការបំផ្លិចបំផ្លាញរបស់ឧត្តមសេនីយ៍ Venetian Othello ដោយទាហានដែលច្រណែននិងច្រណែន Iago ។ វាត្រូវបានអនុវត្តដោយជោគជ័យដ៏អស្ចារ្យ សូម្បីតែភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការបង្ហាញខ្លួនដំបូងរបស់វានៅដើមសតវត្សទី 17 ។ ឆាកឆ្នាំ 1943 គឺជាការសម្តែងលើកដំបូងដែលមិនធ្លាប់មានតួអង្គស្បែកខ្មៅក្នុងតួនាទីរបស់ Iago ហើយបានរត់ពីរដងយូរជាងការលេង Broadway Shakespearean ផ្សេងទៀត។ ប្រធានបទនៃការរើសអើងជាតិសាសន៍ សេចក្ដីស្រឡាញ់ និងការបំផ្លាញបានជួយឱ្យ 'Othello' នៅតែពាក់ព័ន្ធ។

11 លេខទេវតា

ក្លឹបវប្បធម៌ / អ្នករួមចំណែក / រូបភាព Getty

ម៉ាក់បេត

កាលបរិច្ឆេទនៃការសរសេរ 'Macbeth's' មិនត្រូវបានដឹងទេ ប៉ុន្តែវាត្រូវបានគេអនុវត្តជាលើកដំបូងនៅក្នុងឆ្នាំ 1606។ វាស្រដៀងទៅនឹង 'Othello' និង 'King Lear' ដែលបង្ហាញពីឥទ្ធិពលនៃមហិច្ឆតាពុល និងការស្រេកឃ្លានអំណាច។ តួអង្គសំខាន់ៗ ស្តេច Macbeth និង Lady Macbeth ជាទូទៅ និងជាយថាហេតុ សម្លាប់គូប្រជែងរបស់ពួកគេ ហើយស្រដៀងទៅនឹង King Lear បានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងភាពឆ្កួត។ មាន​ការ​សម្រប​តាម​អេក្រង់ ល្ខោន និង​តន្ត្រី ព្រម​ទាំង​ការ​សម្រប​តាម​យានជំនិះ​ផ្សេង​ទៀត ដូច​ជា​តុក្កតា​តុក្កតា​បែប​ជប៉ុន​ដែល​បាន​ចេញ​ក្នុង​ឆ្នាំ 2018 ជាដើម។

ភូមិ

ប្រហែលជាការលេងដ៏ពេញនិយមបំផុតរបស់ Shakespeare មិនធ្លាប់មាន 'Hamlet' ប្រាប់ពីដំណើរស្វែងរករបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Hamlet ដើម្បីសងសឹកការស្លាប់របស់ឪពុកគាត់ បន្ទាប់ពីរឿងចុងក្រោយត្រូវបានសម្លាប់ដោយពូរបស់ Hamlet ដើម្បីឱ្យអ្នកក្រោយរៀបការជាមួយម្តាយរបស់ Hamlet និងក្លាយជាស្តេច។ James Joyce, John Milton និងសូម្បីតែ Charles Dickens ក៏អាចសម្របខ្លួន ឬទាញការបំផុសគំនិតពី 'Hamlet' ។ ជាពិសេសការរំពឹងទុកដ៏អស្ចារ្យរបស់ Dicken មានធាតុ Hamletesque ជាច្រើន។ វាក៏ជាស្នាដៃមួយដែលត្រូវបានដកស្រង់ច្រើនបំផុតនៅក្នុងភាសាអង់គ្លេស។

បណ្ណសារ Hulton / Stringer / Getty Images

ព្រះចៅ​អធិរាជ Julius

ការសម្តែងរបស់ស្ពាជាច្រើនត្រូវបានផ្អែកលើព្រឹត្តិការណ៍ប្រវត្តិសាស្ត្រ ហើយ 'Julius Caesar' គឺមិនមានករណីលើកលែងនោះទេ។ ទោះបីជាការពិតដែលវារៀបរាប់លម្អិតអំពីការឡើងកាន់អំណាច និងការស្លាប់របស់ Julius Caesar ក៏ដោយ ក៏វាផ្តោតកាន់តែខ្លាំងទៅលើការតស៊ូផ្ទៃក្នុង និងសីលធម៌របស់ Brutus លើការក្បត់ និងមិត្តភាព។ ចៃដន្យគ្រប់គ្រាន់ អ្នកធ្វើឃាត Abraham Lincoln ដែលជាអ្នកចូលចិត្តស្ពាកស្ពែរ គឺជាតួសម្តែងក្នុងរឿង 'Julius Caesar'។ វាអាចត្រូវបានចាត់ទុកថាជាការបំផុសគំនិតសម្រាប់ Cleopatra បុរាណឆ្នាំ 1963 ដូចជាការលេងបន្ទាប់។

hrtklnkr / រូបភាព Getty

Antony និង Cleopatra

'Antony និង Cleopatra' រៀបរាប់លម្អិតអំពីទំនាក់ទំនងរបស់ឧត្តមសេនីយ៍របស់ Julius Caesar Marc Antony និង Cleopatra ម្ចាស់ក្សត្រីនៃប្រទេសអេហ្ស៊ីប និងអតីតគូស្នេហ៍របស់ Caesar ។ វាគឺជាសោកនាដកម្មមួយទៀតរបស់ស្ពាស្ពែរ ហើយការសម្របខ្លួនភាគច្រើនមាននៅក្នុងរោងកុន លើកលែងតែ Cleopatra (1963) ។ វា​ត្រូវ​បាន​គេ​ទម្លាយ​ដោយ​អ្នក​រិះគន់ ហើយ​ប្រធានបទ​ដូចជា​ផ្លូវភេទ និង​ការ​ស្រេកឃ្លាន​អំណាច​បាន​រួម​ចំណែក​ដល់​ភាព​ទាក់​ទង​នឹង​ទស្សនិកជន​សម័យ​ទំនើប។

ការបន្លំកង់ gta

The Taming Of The Shrew

ដូចជារឿង 'Much Ado About Nothing' 'The Taming of The Shrew' គឺជារឿងកំប្លែងមួយរបស់ Shakespeare ។ វាស្ថិតនៅជុំវិញ Katerina និង Petruchio ខណៈដែល Petruchio ប្រើល្បិចផ្សេងៗដើម្បីបង្ខំ Katerina ឱ្យចុះចូល និងបង្កើតនាងឱ្យក្លាយជាកូនក្រមុំដ៏ល្អឥតខ្ចោះ។ ភាពចម្រូងចម្រាសជុំវិញសម្លេងខុសឆ្គងនៃការលេងបានជួយឱ្យវានៅតែមានប្រជាប្រិយភាព ខណៈពេលដែលអ្នករិះគន់បានពិនិត្យ និងពិភាក្សាអំពីប្រធានបទរបស់វា។

Duncan1890 / រូបភាព Getty

សុបិន្តរាត្រីពាក់កណ្តាលរដូវក្តៅ

'សុបិន្តរាត្រីពាក់កណ្តាលរដូវក្តៅ' គឺជាការលេងបែបផ្សងព្រេងដ៏ធំទូលាយដែលធ្វើតាមតួអង្គសំខាន់ៗជាច្រើន។ ពិធីមង្គលការរវាង Theseus, King of Athens, និង Hippolyta, Queen of the Amazons, គឺនៅខាងមុខ ប៉ុន្តែក៏មានក្រុម Athenians ចោមរោម និងតារាវ័យក្មេងចំនួន 6 នាក់ផងដែរ ដែលសុទ្ធតែធ្វើអោយទស្សនិកជនពេញឆាក។ ភាពស្ងប់ស្ងាត់ដ៏រីករាយរបស់វា បើប្រៀបធៀបទៅនឹងស្នាដៃផ្សេងទៀតរបស់ Shakespeare បានដើរតួយ៉ាងសំខាន់ក្នុងប្រជាប្រិយភាពរបស់វា។