លោកហ្វីលនិងសមបានបញ្ចប់ការវិលត្រឡប់ពីរផ្នែករបស់ពួកគេទៅ BBC2 ល្ងាចនេះ។ ហើយបន្ទាប់ពីបានចាប់បានគ្រប់ប្រភេទនៃ japes គួរឱ្យខ្លាចនិងបញ្ហាដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចក្រុមដែលគ្មានសង្ឃឹមកំពុងហៅពេលវេលានៃដំណើរផ្សងព្រេងរបស់ពួកគេ។ ជាការប្រសើរណាស់, តម្រៀបនៃការ។
ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម
អ្នកអាចទុកវានៅទីនោះ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំសង្ឃឹមថាយើងមិនអាចធ្វើបានទេនេះបើតាមសម្តីរបស់ James Corden ដែលសហនិពន្ធនិងសហតារាជាមួយ Mathew Baynton នៅក្នុងរឿងកំប្លែងដែលឈ្នះពានរង្វាន់។
នៅពេលសួរថាតើគាត់អាចមើលរឿងកំប្លែងត្រឡប់មកវិញសម្រាប់ស៊េរីផ្សេងទៀតទេគាត់ឆ្លើយថា: ខ្ញុំសង្ឃឹមថាដូច្នេះ។ មួយថ្ងៃ។ ខ្ញុំពិតជាចង់សរសេរអ្វីមួយជាមួយម៉ាត់ម្តងទៀត។ ខ្ញុំពិតជាចូលចិត្ត។
លោក Corden ប្រាប់វិទ្យុ RadioTimes.com ថាការបង្កើតកូនពីរដែលចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងគូដែលរស់នៅជាមួយអត្តសញ្ញាណថ្មីនៅសហរដ្ឋអាមេរិកគឺមិនមែនជាស៊េរីទី ២ ទេ។ ប្រសិនបើមានអ្វីជាស៊េរីភាគទី ២ ។ វាធំជាងមុនហើយវាប្រសើរជាង។ ខ្ញុំពិតជាមានមោទនភាពណាស់។
វាហួសពីអ្វីទាំងអស់។ អ្នកតែងតែសង្ឃឹមថារបស់ដែលអ្នកសរសេរនិងធ្វើវាមនុស្សនឹងឆ្លើយតបចំពោះវា។ ហើយវាគួរឱ្យរំភើបណាស់ដែលពួកគេបានធ្វើ។
រឿងខុសរបស់ម៉ាន់នីត្រឡប់មកវគ្គ ២ យប់នេះនៅម៉ោង ៩ យប់នៅលើកញ្ចក់ទូរទស្សន៍ BBC2
ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មJames Corden ក៏ចូលរួមសម្តែងនៅឯ Into The Woods ក្នុងរោងកុនចក្រភពអង់គ្លេសនៅថ្ងៃទី ៩ ខែមករា