ឥឡូវនេះការប្រកួតប្រជែងនេះត្រូវបានបិទហើយ
ដាលីសវ៉ាតលីងតារា Coronation Street បានទទួលមរណភាពក្នុងអាយុ ៧៨ ឆ្នាំ
ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម
តារាសម្តែងដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាសម្តែងជាមឺលឡឺបាកឃឺនៅក្នុងសាប៊ូអាយធីវីក្នុងឆ្នាំ ១៩៦៦ និងសម្រាប់ការសម្តែងក្នុងកម្មវិធីឌឺថុនរ៉ននីបានទទួលមរណភាពនៅថ្ងៃទី ១០ ខែសីហាបន្ទាប់ពីមានជំងឺយូរ។
បងប្រុសរបស់វ៉ាល្លីងនិងសមាជិកសភាក្លែកតុនហ្គីលវ៉ាលលីងបានសម្តែងការគោរពចំពោះតារាកូរីដោយនិយាយថាឌីលីសគឺជាបងស្រីដែលស្រលាញ់ខ្លាំងហើយជាកូនច្បងក្នុងចំណោមយើងទាំង ៥ នាក់។
លោកបានបន្ថែមថានាងបានដឹកនាំផ្លូវហើយគឺជាអ្នកនាំផ្លូវពិតប្រាកដសម្រាប់យើងទាំងអស់គ្នា។ នាងបានយក Broadway ដោយព្យុះនៅចុងទសវត្សឆ្នាំ ១៩៦០ ដោយដើរតួជាឈ្មោះហ្សកហ្ស៊ីហើយយើងមានមោទនភាពនៅពេលនាងត្រូវបានគេតែងតាំងសម្រាប់ពានរង្វាន់តូនី។
នាងក៏បានចេញបទចម្រៀងពីរោះរួមទាំងកុំនិយាយថាអ្នកស្រលាញ់ខ្ញុំដែលធ្វើឱ្យវាជាប់ក្នុងតារាងក្នុងឆ្នាំ ១៩៦៤ ។
នាងខុសពីធម្មតាតាមវិធីជាច្រើនប៉ុន្តែតែងតែមានចិត្តសប្បុរសកក់ក្តៅនិងស្រឡាញ់មិនគួរឱ្យជឿ
ឈុតខ្លីៗសកម្មភាពផ្ទាល់
ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានថ្ងៃចុងក្រោយនេះនាងបានរៀបរាប់ពីដំណើរជីវិតរបស់នាងដែលយើងគិតថានាងភ្លេចតាំងពីយូរមកហើយ។ បន្ទាប់ពីមានជំងឺយូរមកនាងបានទទួលមរណភាពដោយសន្តិវិធី។
ឃើញលេខ 111
- សម្រាប់ព័ត៌មានចុងក្រោយនិងដំបូន្មានអ្នកជំនាញអំពីការទទួលបានកិច្ចព្រមព្រៀងល្អបំផុតនៅឆ្នាំនេះសូមមើលនៅថ្ងៃសុក្រខ្មៅឆ្នាំ ២០២១ របស់យើង Cyber Monday ឆ្នាំ ២០២១ មគ្គុទេសក៍។
Watling បានចាប់ផ្តើមអាជីពរបស់នាងនៅក្នុងរោងល្ខោនដោយទទួលបានការតែងតាំងពានរង្វាន់តូនីសម្រាប់ការសម្តែងរបស់នាងក្នុងឆ្នាំ ១៩៧០ ហ្សកហ្ស៊ីនៅ Broadway ។ នាងបានបន្តបង្ហាញខ្លួននៅ Sweeney Todd នៅ West End និងតន្ត្រីរ៉ុកនៅឆ្នាំ ១៩៨៦ ។
ចំពោះកិត្តិយសទូរទស្សន៍របស់នាងវិញ Watling បានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងរឿង Rose, The Two Ronnies, The Morecambe & Wise Show, Paul Temple, Sykes, មិនដែលខ្វល់ពីគុណភាព, អារម្មណ៍ទទឹងពីរដងក្នុងមួយយប់និងវិក័យប័ត្រ។
វ៉ាតលីងបានដើរតួជាមេលប៊ឺកនៅលើវិថីកូរ៉ូណានៅចន្លោះខែសីហានិងកញ្ញាឆ្នាំ ១៩៦៦ មុននឹងបន្តលេចមុខនៅក្នុងវគ្គមួយនៃការលាតត្រដាងការលើកលែងទោសរបស់សាប៊ូអាយធីវីដែលបានសម្តែងដោយលោកអាធូឡូវជាអណ្តើកពស់វែក Leonard Swindley ។
ក្នុងទស្សវត្សរ៍ឆ្នាំ ១៩៦០ វ៉ាតលីងបានសម្តែងក្នុងខ្សែភាពយន្តដូចជាការគណនាហានិភ័យជើងឆ្វេងពីរនិងល្ខោនមរណភាពជាមួយគ្រីស្តូហ្វឺរលីនិងជូលៀនហ្គោវើរ។
ការបង្ហាញទូរទស្សន៍ចុងក្រោយរបស់នាងគឺនៅលើរឿងល្ខោនកំប្លែងអាយធីអិនក្នុងឆ្នាំ ១៩៩៤ ដែលក្នុងនោះនាងបានសម្តែងជាអ្នកស្រីក្រាវីតទល់នឹងថេនីម៉ាក់វាន់មែនរបស់ថេនីម៉ាក់វ៉ាន់។
ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មនាងចែករំលែកកូនប្រុសម្នាក់ជាមួយអតីតស្វាមីរបស់នាងឈ្មោះ Line of Duty តារាសម្តែង Owen Teale និងជាបងស្រីរបស់ Doctor Who តារាសម្តែង Deborah Watling ដែលបានស្លាប់នៅឆ្នាំ ២០១៧ ក្នុងអាយុ ៦៩ ឆ្នាំ។