Jamie Dornan និង Caitriona Balfe ពន្យល់ពីមូលហេតុដែលខ្សែភាពយន្ត Belfast មានសារៈសំខាន់ខ្លាំង

Jamie Dornan និង Caitriona Balfe ពន្យល់ពីមូលហេតុដែលខ្សែភាពយន្ត Belfast មានសារៈសំខាន់ខ្លាំង

តើខ្សែភាពយន្តអ្វីដែលមើលឃើញ?
 

វា​គឺ​ជា​ភាពយន្ត​បង្កើត​ការ​សន្ទនា​រង្វាន់​ដ៏​ច្រើន​សន្ធឹក​សន្ធាប់។





ផ្អែកលើបទពិសោធន៍ជីវិតពិតរបស់នាយក Sir Kenneth Branagh។ បែលហ្វាស ដំណើរ​ជីវិត​របស់​ក្មេង​ប្រុស​ម្នាក់​ឈ្មោះ Buddy (Jude Hill) ដែល​ធំ​ឡើង​ក្នុង​ទីក្រុង​ល្បី​ឈ្មោះ​ក្នុង​ឆ្នាំ ១៩៦៩។



នៅពេលដែល Buddy រីករាយនឹងជីវិតរបស់គាត់ជាមួយគ្រួសារ និងមិត្តភក្តិរបស់គាត់ រឿងល្ខោននៅសាលា និងការរត់គេចពីការទៅរោងកុន ឥទ្ធិពលកាន់តែខ្លាំងឡើងនៃ The Troubles ចាប់ផ្តើមមានអារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងសហគមន៍តែមួយគត់ដែល Buddy ធ្លាប់ស្គាល់ថាជាផ្ទះ។

ជាការពិតណាស់ តួអង្គសំខាន់ពីរនៅក្នុងពិភព Buddy គឺឪពុកម្តាយរបស់គាត់ ដោយតារា Outlander ឈ្មោះ Caitriona Balfe ដើរតួជា 'Ma' ដែលធន់នឹងការរបស់គាត់ និងតារាសម្តែង Jamie Dornan ដើរតួជា 'Pa' ដែលខិតខំធ្វើការរបស់គាត់។

និយាយ , Balfe និង Dornan បានពិភាក្សាគ្នាអំពីតួនាទីរបស់ពួកគេនៅក្នុងរឿងភាគដែលទទួលបានការចាប់អារម្មណ៍ ដោយបង្ហាញពីតួអង្គរលុងៗដោយផ្អែកលើឪពុកម្តាយរបស់អ្នកដឹកនាំរឿង និងអ្វីដែលវាដំណើរការលើ នោះ។ ឈុតឆាករាំនៃក្តីស្រលាញ់ជារៀងរហូត។



ជាដំបូង អ្នកទាំងពីរបានពិភាក្សាគ្នាអំពីទិដ្ឋភាពនៃគម្រោងដែលពួកគេពិតជាបានភ្ជាប់ជាមួយមុនពេលចូលរួមផលិតកម្មដែលជាផ្នែកនៃគម្រោងនេះ។ ការសម្ដែងរបស់ Belfast ។

របៀបមើលបុរសអ្នកនៅថ្ងៃនេះ

ទទួលបានព្រឹត្តិបត្រភាពយន្តផ្តាច់មុខពីក្រុមវិចារណកថាដែលទទួលបានពានរង្វាន់របស់យើង។

ចុះឈ្មោះដើម្បីទទួលបានការជូនដំណឹងសម្រាប់ព័ត៌មានភាពយន្ត ការវាយតម្លៃ និងការណែនាំ

. អ្នកអាចឈប់ជាវបានគ្រប់ពេល។



ខ្ញុំ​គិត​ថា​ខ្ញុំ​ជា​មនុស្ស​ម្នាក់​ក្នុង​ចំណោម​មនុស្ស​ចុង​ក្រោយ​ដែល​មក​លើ​យន្តហោះ បង្ហាញ Balfe អំពី​ការ​ចូល​រួម​របស់​នាង​ក្នុង​ភាពយន្ត។

បន្ទាប់​ពី​ត្រូវ​បាន​គេ​ចូល​ទៅ​អាន​ស្គ្រីប​ដោយ Branagh តារា​ស្រី​រូប​នេះ​បាន​និយាយ​ថា៖ «វា​គ្រាន់​តែ​និយាយ​ជាមួយ​ខ្ញុំ​ក្នុង​កម្រិត​ខុសៗ​គ្នា​ជា​ច្រើន។ អ្នកដឹងទេ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ដំបូងថាពិភពលោកនេះដែលគាត់បានដាក់នៅលើទំព័រនេះគឺពិតជាស្រស់ស្អាតខ្លាំងណាស់។ នៅទីនោះមានការយល់ចិត្ត និងការអាណិតអាសូរច្រើន។

'ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថា ខ្ញុំមិនបានឃើញខ្សែភាពយន្តដែលពណ៌នាភាគខាងជើង និងប្រធានបទប្រភេទនេះតាមរបៀបដូចគ្នាពីមុនមក។ ហើយវាគឺ វាពិតជាមានសារៈសំខាន់សម្រាប់ខ្ញុំ ដែលនេះគឺជាអ្វីមួយដែលនឹងត្រូវបានដាក់ចេញនៅក្នុងពិភពលោក។

ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​មាន​អារម្មណ៍​ថា Ma គឺជា​មនុស្ស​ម្នាក់​ដែល​ខ្ញុំ​អាច​ទាក់ទង​ជាមួយ ហើយ​នាង​មាន​អារម្មណ៍​ដូច​ជា​មនុស្ស​ដែល​ខ្ញុំ​ស្គាល់។ មានម្តាយរបស់ខ្ញុំផ្ទាល់ជាច្រើនដែលគាត់បានរំលឹកខ្ញុំ ហើយគ្រាន់តែជាស្ត្រីអៀរឡង់ផ្សេងទៀតដែលខ្ញុំស្គាល់។

នាង​បាន​សន្និដ្ឋាន​ថា វា​មិន​មែន​ជា​បាទ​ទេ វា​ដូច​ជា​ច្រើន​ជាង​នេះ​សូម' ។

Caitríona Balfe ដើរតួជា Ma

Caitriona Balfe នៅ Belfast (លក្ខណៈពិសេសរបស់ Rob Youngson / Focus)

ទន្ទឹមនឹងនេះ លោក Dornan បាននិយាយថា គាត់ពិតជាមិនចាំបាច់អានស្គ្រីបនោះទេ នៅពេលដែលដឹងថាវាជាគម្រោង Branagh ហើយ Dame Judi Dench ត្រូវបានភ្ជាប់មកជាមួយដើម្បីដើរតួជាម្តាយរបស់គាត់។

គាត់ក៏បានបន្ថែមអំពីស្គ្រីបនេះផងដែរ៖ ខ្ញុំគិតថាវាពិតជាមានសារៈសំខាន់សម្រាប់មនុស្សក្នុងការមើលពីរបៀបដែលការចាប់ផ្តើមនៃជម្លោះបានប៉ះពាល់ដល់មនុស្សធម្មតា ដែលឧស្សាហ៍ព្យាយាម ហើយអ្វីដែលមិនត្រូវបានបង្ហាញនៅលើអេក្រង់ពីមុនមក។'

ដោយសារខ្សែភាពយន្តភាគច្រើនត្រូវបានសរសេរចេញពីបទពិសោធន៍កុមារភាពផ្ទាល់របស់ Branagh នៅ Belfast ហើយទុកវាចោល វាអាចនឹងនាំមកនូវសម្ពាធបន្ថែមដល់ Balfe និង Dornan ក្នុងការបង្ហាញតួអង្គដោយផ្អែកលើឪពុកម្តាយរបស់អ្នកដឹកនាំរឿង។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ តារាសម្តែងទាំងពីរបានបង្ហើបថា Branagh អនុញ្ញាតឱ្យពួកគេនាំយកតួអង្គជាច្រើនលើសពីការរំពឹងទុក។

Jamie Dornan ដើរតួជា Pa

Jamie Dornan នៅ Belfast (លក្ខណៈពិសេសរបស់ Rob Youngson / Focus)

ជាការប្រសើរណាស់ Ken យ៉ាងមានចិត្តសប្បុរស និងអស្ចារ្យណាស់ពីការចេញដំណើរបានធ្វើឱ្យយើងមានអារម្មណ៍ថាគាត់ចង់ឱ្យយើងនាំខ្លួនយើងជាច្រើនទៅវា លាតត្រដាង Balfe ហើយគាត់ពិតជាមិនដែលចាប់អារម្មណ៍នឹងពួកយើងដែលព្យាយាមធ្វើប្រភេទឯកសារ កំណែនៃជីវិតរបស់គាត់ ឬព្យាយាមផ្តល់ឱ្យគាត់នូវសេចក្តីសង្ខេបរបស់យើងអំពីអ្វីដែលឪពុកម្តាយរបស់គាត់ពិតជាចូលចិត្ត។

យល់ស្រប លោក Dornan បានកត់សម្គាល់ថា៖ អ្នកដឹងទេ យើងមិនដែលមានអារម្មណ៍ថាមានសេរីភាពបែបនេះពីមុនមកទេ ហើយវាកំពុងនិយាយអ្វីមួយដែលចាត់ទុកថាយើងកំពុងបង្ហាញពីមនុស្សសំខាន់បំផុតនៅក្នុងជីវិតរបស់អ្នកដឹកនាំអ្នកដឹង។

'ខ្ញុំធ្លាប់មានបទពិសោធន៍ថា មុនពេលដែលខ្ញុំសម្តែងតួអង្គដែលជិតស្និទ្ធនឹងអ្នកដឹកនាំ និងមនុស្សពិត ហើយវាបាននាំមកនូវសម្ពាធបន្ថែមលើការរំពឹងទុក។ ដែលមានភាពលំបាក និងធ្វើឱ្យថ្ងៃរបស់អ្នកកាន់តែលំបាក ពីព្រោះអ្នកដឹងអំពីវាខ្លាំងណាស់ - វាមានអារម្មណ៍ដូចជារឿងនេះនៅក្នុងបន្ទប់ដែលអ្នកកំពុងព្យាយាមប្រកាន់ខ្ជាប់។

ទន្ទឹមនឹងនេះ ពេលវេលាដ៏លេចធ្លោមួយនៅក្នុងខ្សែភាពយន្តបានកើតឡើងឆ្ពោះទៅរកទីបញ្ចប់ ហើយឃើញ Ma និង Pa ចូលរួមក្នុងការរាំដ៏រីករាយដែលបានកំណត់ទៅជាបទ Love Affair Everlasting Love។

គូស្នេហ៍ដែលតស៊ូជាមួយបំណុល គ្រោះថ្នាក់ភ្លាមៗនៃបញ្ហា និងវិបត្តិវេជ្ជសាស្រ្តក្នុងគ្រួសារ មានសេចក្តីស្រឡាញ់រួចផុតពីរបួសក្នុងពេលដ៏សក្តិសម។

Caitriona Balfe និង Jamie Dornan រាំនៅ Belfast

Caitriona Balfe និង Jamie Dornan រាំនៅ Belfast

ការពិភាក្សាអំពីការរៀបចំសម្រាប់ឈុតនេះ Balfe រីករាយបានកត់សម្គាល់ថា៖ ខ្ញុំចង់និយាយថា ខ្ញុំគិតថាវាមានសុវត្ថិភាពក្នុងការនិយាយថា ខ្ញុំមិនគិតថាពួកយើងទាំងពីរមានអារម្មណ៍ដូចជាយើងជាអ្នករាំធម្មជាតិនោះទេ។ 'ទេ វាគួរឱ្យអស់សំណើចណាស់ ហើយខ្ញុំគិតថា Jamie និងខ្ញុំទាំងពីរមានបទពិសោធន៍ដូចគ្នាជាមួយរឿងនេះ - អ្នកបានអានស្គ្រីបនេះហើយអ្នកចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងក្នុងការនិទានរឿងដ៏ស្រស់ស្អាតរបស់គ្រួសារនៅក្នុងរឿងទាំងអស់នេះ ដែលយ៉ាងហោចណាស់នៅពេលដែលខ្ញុំបានអាន។ វាដូចជាខ្ញុំស្រឡាំងកាំងលើការពិតដែលថាមានការរាំណាមួយ ឬយ៉ាងហោចណាស់អ្នកគិតដូចជាពួកគេចាប់ផ្តើមរាំ ហើយអ្នកគ្រាន់តែស្រមៃថាពួកគេនឹងកាត់ចេញភ្លាមៗ។

ដូច្នេះនៅថ្ងៃដំបូងរបស់យើង នៅពេលដែលពួកគេមករកយើង ពួកគេដូចជា 'ហើយអ្នកនឹងមានការហាត់សមរាំ' ។ ខ្ញុំដូចជា 'ខ្ញុំសុំទោស ពួកយើងនឹងមានរឿងអី?'

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅលើឆាកផ្ទាល់ តារាស្រីអៀរឡង់រូបនេះ បានបន្ថែមថា៖ វាជាពេលវេលាដ៏ស្រស់បំព្រងនៅក្នុងតួ និងក្នុងខ្សែភាពយន្ត ហើយវាគ្រាន់តែមានអារម្មណ៍ថា ទទួលបានប្រាក់ចំនូលច្រើន។ ហើយ​ខ្ញុំ​ដឹង​ថា​ពេល​ដែល​យើង​កំពុង​ថត​វា អ្នក​ក៏​ចាប់​អារម្មណ៍​នឹង​ភាព​រីករាយ​របស់​វា​ដែរ ហើយ​វា​ពិត​ជា​មាន​អារម្មណ៍​ពិសេស​ណាស់។

គំនិតព្រំដែនគ្រែផ្កា DIY

ឌ័រណាន បានអធិប្បាយ៖ បាទ វាមានអារម្មណ៍ថា វានៅតែមានវេទមន្តបន្តិចចំពោះវានៅថ្ងៃនោះ អ្នកដឹងទេ សម្រាប់ពួកយើង។ មាន​ការ​សម្ដែង​ច្រើន​ណាស់​នៅ​ជុំវិញ​ថ្ងៃ​នោះ។

រ៉ូបដើម្បីធ្វើឱ្យអ្នកមើលទៅខ្ពស់ជាងមុន
Caitriona Balfe, Jamie Dornan, Judi Dench, Jude Hill និង Lewis McAskie អង្គុយក្នុងរោងកុន ជាមួយនឹងគម្រោងដែលចាំងពីក្រោយពួកគេនៅ Belfast

Caitriona Balfe, Jamie Dornan, Judi Dench, Jude Hill និង Lewis McAskie នៅ Belfast

គាត់បន្ត៖ ដូច្នេះវាមានអារម្មណ៍ដូចជាកម្មវិធីជប់លៀងមួយ ស្ទើរតែអ្នកដឹងហើយ ពេលនោះខ្ញុំចូលចិត្តទិដ្ឋភាពដែលបានថត ខ្ញុំគិតថាវាពិតជាស្អាតណាស់ ភ្លើង និងអ្វីៗមើលទៅអស្ចារ្យណាស់។ ដូច្នេះ... ប្រសិនបើយើងគ្រាន់តែឈរនៅទីនោះ រក្សាជំហាន... បញ្ចេញអារម្មណ៍បានត្រឹមត្រូវ នោះយើងពិតជាសំណាងណាស់ ព្រោះវាមិនត្រឹមតែមើលទៅ នេះ ការដំឡើង។ វា​ពិតជា​ស្រស់​ស្អាត​ណាស់។

វាមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់ – ដូចជាការចេញបទចម្រៀង និងលេខរាំនេះ អារម្មណ៍នៃអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងនៅក្នុងឈុតនោះពិតជាមានសារៈសំខាន់ចំពោះសាច់រឿង។ ហើយខ្ញុំគិតថាសម្រាប់ពួកយើង វាដូចជាប្រសិនបើយើងអាចទទួលបាននៅទីនោះ នោះជារឿងដែលយើងត្រូវផ្តោតលើ។

គួរឱ្យសរសើរ គាត់បាននិយាយអំពី Balfe ថា: ខ្ញុំទើបតែទទួលបានមកវិញច្រើនពីការងារនេះ ដែលវាធ្វើឱ្យការងាររបស់ខ្ញុំកាន់តែងាយស្រួល។

នៅកន្លែងផ្សេងទៀត គំនូរដ៏លេចធ្លោមួយនៅក្នុងខ្សែភាពយន្តគឺវត្តមានដ៏រស់រវើកនៃសិល្បៈ ជាពិសេសភាពយន្ត និងល្ខោនសម្រាប់ Buddy និងគ្រួសាររបស់គាត់ និងរបៀបដែលវាផ្តល់នូវការគេចចេញពីបញ្ហារបស់ពួកគេ។

ទាំងនេះត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយពេលវេលានៃពណ៌ដ៏រស់រវើកចំពេលមានក្ដារលាយពណ៌ខ្មៅ និងសនៃខ្សែភាពយន្តដែលមានការនឹករលឹកនៃខ្សែភាពយន្ត ជាមួយនឹងលំដាប់មួយនៃក្រុមគ្រួសារដែលឃើញខ្សែភាពយន្ត Chitty Chitty Bang Bang គួរឱ្យចងចាំជាពិសេស។

នៅពេលត្រូវបានសួរអំពីដំណើរផ្លាស់ប្តូរផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេកាលនៅក្មេងទៅរោងកុន អ្នកនឹកស្មានមិនដល់ ឌ័រណាន បានរំឮកថា ៖ បាទ សម្រាប់ខ្ញុំ វាជាព្រឹត្តិការណ៍មួយដែលត្រូវទៅរោងកុន អ្នកដឹងទេ ហើយខ្ញុំចាំពេលដែលខ្ញុំគិតត្រឡប់មកវិញ។ ចូលចិត្ត Indiana Jones ។ នោះ​សម្រាប់​ខ្ញុំ​គឺ​ជា​រឿង​ដ៏​ធំ​មួយ ហើយ​ដូច​ជា​ការ​ទៅ​ទីនោះ​ជាមួយ​មិត្តភ័ក្តិ​របស់​អ្នក ឬ​ជាមួយ​ក្រុម​គ្រួសារ​របស់​អ្នក​ដើម្បី​មើល​រឿង​ទាំង​នោះ។ វាជាឱកាសពិសេសមួយ។

ប៉ុន្តែសម្រាប់ខ្ញុំ ប៉ារបស់ខ្ញុំគឺជាអ្នកគាំទ្រ Steve Martin ដ៏ធំ។ ដូច្នេះមានពេលតែមួយគត់ដែលយើងធ្លាប់ទៅជាក្រុមគ្រួសារ - ខ្ញុំពិតជាមានមែន ខ្ញុំពិតជាធ្ងន់ធ្ងរនៅទីនេះ - ពេលវេលាតែមួយគត់ដែលពួកយើងទាំងប្រាំនាក់បានទៅរោងកុនជាក្រុមគ្រួសារគឺដើម្បីមើលអ្វីដែលផ្តល់ជូនចុងក្រោយរបស់ Steve Martin ។ ដូច្នេះ អ្នកដឹងហើយថា ភាពជាមាតាបិតា និងជាបិតារបស់កូនក្រមុំ។ ខ្ញុំចាំបានថា រឿង Father of the Bride 2 បានចេញមក ហើយវាជារឿងអាស្រូវទាំងស្រុងនៅក្នុងផ្ទះរបស់ខ្ញុំ ដែលពួកគេបានផលិតរឿងភាគបន្ត ពួកយើងពិតជារំភើបណាស់ដែលបានទស្សនាខ្សែភាពយន្តនោះ។ ពេលវេលាល្អណាស់។

ប៊ែលហ្វាស (២០២១)

Jamie Dornan, Caitriona Balfe, Jude Hill, និង Lewis McAskie នៅ Belfast (Rob Youngson / Focus Features)

ការទៅទស្សនារោងកុនគឺមិនសូវញឹកញាប់ទេសម្រាប់តារា Outlander Balfe ប៉ុន្តែមិនមានឥទ្ធិពលតិចទេ ហើយបានបន្ថែមការកោតសរសើររបស់នាងចំពោះបទពិសោធន៍ល្ខោន។

Balfe បានបង្ហាញ៖ ខ្ញុំបានរៀបរាប់រឿងនេះពីមុន ប៉ុន្តែយើងមិនមានរោងកុននៅក្នុងទីក្រុងរបស់ខ្ញុំទេ។ ដូច្នេះនៅពេលដែលខ្ញុំទៅរោងកុន វាគ្រាន់តែជារឿងវេទមន្តបំផុត។

ខ្ញុំ​ចាំ​ថា វា​គ្រាន់​តែ​ជា​ព្រឹត្តិការណ៍​ពិសេស​មួយ​បន្ថែម​ទៀត។ ខ្ញុំចាំបានថាភាពយន្តដំបូង យ៉ាងហោចណាស់ភាពយន្តដំបូងដែលខ្ញុំអាចចាំបាន គឺភាពយន្តគំនូរជីវចលនេះ មានចំណងជើងថា All Dogs Go to Heaven ហើយខ្ញុំគ្រាន់តែ... ខ្ញុំគិតថាវាជាខ្សែភាពយន្តដ៏អស្ចារ្យបំផុតដែលខ្ញុំធ្លាប់មើលជាយូរមកហើយ ដោយសារតែអ្នកបានឃើញវានៅលើអេក្រង់ធំ និងគ្រាន់តែជាបរិយាកាសទាំងមូលនៃការមើលរួម។

ខ្ញុំ​គិត​ថា​វា​ពិត​ជា​បាន​បន្ថែម​អ្វី​មួយ​ដល់​បទ​ពិសោធ។

ដោយសារភាពប្រែប្រួលនៃវិស័យភាពយន្តបន្ទាប់ពីជំងឺរាតត្បាត COVID-19 នេះមានអារម្មណ៍ថាមានអ្វីដែលត្រូវចងចាំឥឡូវនេះច្រើនជាងពេលណាទាំងអស់។

Belfast មាន​ចាក់​បញ្ចាំង​នៅ​រោង​ភាពយន្ត​អង់គ្លេស។សូមពិនិត្យមើលការផ្សាយភាពយន្តរបស់យើងបន្ថែមទៀត ឬចូលទៅកាន់មគ្គុទ្ទេសក៍ទូរទស្សន៍របស់យើង ដើម្បីមើលអ្វីដែលមាននៅយប់នេះ។