ជួបជាមួយតួសម្តែងក្នុងកម្មវិធី The Crown រដូវកាលទី 4

Olivia Colman, Josh O'Connor និង Tobias Menzies ដឹកនាំតួសម្តែងរឿងរាជវង្សរបស់ Netflix រួមជាមួយនឹងអ្នកចំណូលថ្មី Emma Corrin និង Gillian Anderson ។

ខណៈពេលដែល Olivia Colman បន្តសោយរាជ្យលើយើងជាមហាក្សត្រី Elizabeth II ដែលជាតួសម្តែង មកុដ រដូវកាលទី 4 ក៏រួមបញ្ចូលការបន្ថែមថ្មីសំខាន់ៗមួយចំនួនផងដែរ។

នេះគឺជារដូវកាលដែលយើងជួបទាំងម្ចាស់ក្សត្រី Diana និង Margaret Thatcher ដែលសម្តែងដោយ Emma Corrin និង Gillian Anderson រៀងគ្នា។ នៅក្នុងរដូវកាលទី 4 យើងក៏ជួបតួអង្គរួមមានអ្នកឈ្លានពានវិមាន Buckingham Palace Michael Fagan ប្តីរបស់ Anne លោក Mark Phillips និងនាយករដ្ឋមន្ត្រីអូស្ត្រាលី Bob Hawke ។

មានអាពាហ៍ពិពាហ៍ និងការក្បត់ និងអ្នកនយោបាយច្រើនណាស់ ដូចដែលអ្នកអាចអានបាននៅក្នុងផ្កាយបួនរបស់យើង។ ការពិនិត្យឡើងវិញរបស់ភ្នំពេញក្រោន; កម្មវិធីនេះក៏ត្រូវបានថតនៅកន្លែងជាច្រើនផងដែរ ដូចដែលអ្នកអាចអាននៅក្នុងការណែនាំរបស់យើងអំពីកន្លែងដែល The Crown ត្រូវបានថត។

ប៉ុន្តែជាការពិតណាស់ យើងក៏តាមដានរឿងរបស់តួអង្គសំខាន់ៗរួមមាន ព្រះអង្គម្ចាស់ Charles (Josh O'Connor) ព្រះនាង Margaret (Helena Bonham Carter) និងព្រះអង្គម្ចាស់ Philip (Tobias Menzies)។

នេះគឺជាតួអង្គសំខាន់ៗទាំងអស់សម្រាប់រដូវកាលទី 4 ហើយជាកន្លែងដែលអ្នកធ្លាប់បានឃើញពួកគេពីមុនមក។

Olivia Colman ដើរតួជាម្ចាស់ក្សត្រី Elizabeth II

ក្រុមហ៊ុន Netflix Inc

តើម្ចាស់ក្សត្រី Elizabeth II ជានរណា? ព្រះមហាក្សត្រិយានីនៃចក្រភពអង់គ្លេស និងអាណាចក្រ Commonwealth ផ្សេងទៀត។ នាងបានឡើងសោយរាជ្យនៅឆ្នាំ 1952 ហើយនៅទីនោះតាំងពីពេលនោះមក។

តើ Olivia Colman ស្ថិតក្នុងស្ថានភាពអ្វីទៀត? Olivia Colman គឺជាតួឯករាជវង្សរួចហើយ។ ថ្មីៗនេះនាងបានឈ្នះពានរង្វាន់ Oscar តារាសម្តែងល្អបំផុតសម្រាប់តួនាទីរបស់នាងជា Queen Anne នៅក្នុង The Favorite (2018) ដោយបន្ថែមវាទៅការប្រមូលពានរង្វាន់របស់នាងរួមមាន BAFTA ចំនួនបួន និង Golden Globes ចំនួនពីរ។ Colman ធ្លាប់សម្តែងជា Carol Thatcher ក្នុងរឿង The Iron Lady, Godmother in Fleabag, Madame Thénardier in Les Misérables, DS Ellie Miller in Broadchurch, Angela Burr in The Night Manager និង Sophie Chapman នៅក្នុង Peep Show ។ យើង​អាច​បន្ត​បាន ប៉ុន្តែ​ទុក​វា​នៅ​ទីនោះ។

ពីមុនលេងដោយ៖ Claire Foy

Tobias Menzies ដើរតួជាព្រះអង្គម្ចាស់ Philip

ក្រុមហ៊ុន Netflix, Sophie Mutevelian

តើព្រះអង្គម្ចាស់ Philip ជានរណា? ត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរដោយចំណងជើងអ្នកឧកញ៉ានៃ Edinburgh ព្រះអង្គម្ចាស់ Philip គឺជាស្វាមីរបស់ម្ចាស់ក្សត្រី Elizabeth II ។ នៅក្នុងរដូវកាលទី 1 និងទី 2 គាត់ត្រូវបានលេងដោយ Matt Smith ។

តើ Tobias Menzies មានអ្វីខ្លះទៀត? តារា​សម្ដែង​រូប​នេះ​ប្រហែល​ជា​ល្បី​ខាង​សម្ដែង​ជា Frank និង Jack Randall នៅ Outlander ។ គាត់ក៏បានលេង Edmure Tully ក្នុង Game of Thrones, Dr Harries in Catastrophe, Villiers ក្នុងរឿង James Bond រឿង Casino Royale និង James Fitzjames ក្នុងរឿង The Terror ។ ដូចតារារួមសម្តែងរឿង The Crown របស់គាត់គឺ Olivia Colman គាត់បានសម្តែងក្នុងរឿង The Night Manager ដែលដើរតួជា Geoffrey Dromgoole ។

ពីមុនលេងដោយ៖ លោក Matt Smith

Josh O'Connor ដើរតួជាព្រះអង្គម្ចាស់ Charles

តើព្រះអង្គម្ចាស់ Charles ជានរណា? Charles, Prince of Wales, គឺជាកូនប្រុសច្បងរបស់ Queen Elizabeth និងជាអ្នកស្នងមរតករបស់ចក្រភពអង់គ្លេស។ គាត់បានទទួលការអប់រំនៅ Gordonstoun (ដូចដែលយើងបានឃើញនៅក្នុង The Crown រដូវកាលទី 2 ដែលបានប្រាប់រឿងរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Charles វ័យក្មេង) និង Cambridge បន្ទាប់មកបានបម្រើការនៅក្នុង Royal Air Force និង Royal Navy ពីឆ្នាំ 1971 ដល់ឆ្នាំ 1976 ។ ក្នុងអំឡុងពេលនោះ អតីតមិត្តស្រីរបស់គាត់ Camilla Shand បានរៀបការហើយទីបំផុតនៅឆ្នាំ 1981 Charles (ឥឡូវមានអាយុ 32 ឆ្នាំ) បានរកឃើញប្រពន្ធផងដែរ - Lady Diana Spencer ដែលគាត់មានកូនប្រុស William និង Harry ។

ដូចដែលយើងឃើញនៅក្នុងរដូវកាលទីបួន។ អាពាហ៍ពិពាហ៍របស់ Charles និង Diana មានថ្ម។ ពួកគេបានលែងលះគ្នានៅឆ្នាំ 1996 ហើយ Diana បានស្លាប់នៅក្នុងគ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍នៅឆ្នាំបន្ទាប់។ Charles បានរៀបការជាមួយដៃគូយូរអង្វែងរបស់គាត់ Camilla ។

តើ Josh O'Connor មាន​អ្វី​ទៀត? តារាដែលកំពុងរះឡើង Josh O'Connor បានសម្តែងជាមួយ Keeley Hawes ក្នុងរឿង The Durrels ដោយដើរតួជាកូនប្រុសច្បងរបស់តួអង្គនាង Lawrence ។ គាត់បានឈ្នះពានរង្វាន់ភាពយន្តឯករាជ្យរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសសម្រាប់ការសម្ដែងរបស់គាត់អំពី Johnny Saxby ក្នុងឆ្នាំ 2017 ខ្សែភាពយន្ត God's Own Country និងបានសម្តែងជា Marius Pontmercy ក្នុងរឿង Les Misérables។ ឥណទានផ្សេងទៀតរួមមាន Ripper Street, Peaky Blinders និង Florence Foster Jenkins ។

Emma Corrin ដើរតួជាព្រះនាង Diana

តើព្រះនាងដាយអាណាជានរណា? Lady Diana Spencer បានក្លាយជាម្ចាស់ក្សត្រី Diana នៅពេលដែលនាងបានរៀបការជាមួយព្រះអង្គម្ចាស់ Charles ក្នុងឆ្នាំ 1981។ ទោះបីជាពួកគេឆាប់មានកូនប្រុសពីរនាក់គឺ William និង Harry ក៏ដោយ ក៏អាពាហ៍ពិពាហ៍បានបែកបាក់គ្នាជាយថាហេតុ។ Diana បានស្លាប់នៅក្នុងគ្រោះថ្នាក់ដ៏រន្ធត់មួយក្នុងឆ្នាំ 1997 នៅអាយុត្រឹមតែ 36 ឆ្នាំ។

នៅក្នុងរដូវកាលទី 4 យើងមើលនៅពេលដែល Diana ឆ្លងកាត់ការធ្វើតេស្ត Balmoral ; យើងធ្វើតាមផ្នែកខាងក្នុងនិងខាងក្រៅ អាពាហ៍ពិពាហ៍របស់ Charles និង Diana ; ហើយយើងក៏ឃើញការវិវត្តនៃ bulimia របស់ម្ចាស់ក្សត្រី Diana ផងដែរ។

តើ​អិមម៉ា ខូរិន នៅ​ក្នុង​រឿង​អ្វី​ទៀត? តារាសម្តែងវ័យក្មេងគឺជាអ្នកចំណូលថ្មីដែលទាក់ទងជាមួយខ្សែភាពយន្តរបស់យើងហើយ The Crown គឺជាតួនាទីដ៏អស្ចារ្យសម្រាប់នាង។ ពីមុននាងបានដើរតួជា Esme Winikus នៅ Pennyworth ហើយបានបង្ហាញខ្លួនជាតួអង្គមួយដែលមានឈ្មោះថា Esther Carter នៅក្នុង Grantchester ។

Emerald Fennell ដើរតួជា Camilla Parker Bowles

ក្រុមហ៊ុន Netflix Inc

Camilla Parker Bowles ជានរណា? នៅក្នុងរដូវកាលទី 3 នាងគឺជា 'Camilla Shand' ប៉ុន្តែនៅក្នុងរដូវកាលទី 4 នាងនឹងមានឈ្មោះរៀបការរបស់នាងគឺ Camilla Parker Bowles ។ បន្ទាប់ពីមានទំនាក់ទំនងជាមួយព្រះអង្គម្ចាស់ Charles Camilla ជំនួសវិញបានរៀបការជាមួយមិត្តប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះ Andrew Parker Bowles ក្នុងឆ្នាំ 1973។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នោះមិនមែនជាការបញ្ចប់ទំនាក់ទំនងរវាងព្រះអង្គម្ចាស់ Charles និង Camilla នោះទេ។

Camilla បានលែងលះគ្នាក្នុងឆ្នាំ 1995 ហើយបានរៀបការជាមួយ Charles ក្នុងឆ្នាំ 2005 ដោយទទួលយកនូវក្បឿង Duchess of Cornwall ។

តើ Emerald Fennell ស្ថិតនៅក្នុងអ្វីទៀត? ហៅទៅអ្នកគាំទ្រឆ្មបនឹងស្គាល់ Emerald Fennell ជាគិលានុបដ្ឋាយិកា Patsy Mount ។ ចាប់តាំងពីចាកចេញពីកម្មវិធីនោះមក នាងបានដើរតួជាអ្នកសំដែងសម្រាប់កម្មវិធី Killing Eve រដូវកាលទី 2 ដោយបានកាន់កាប់តំណែងពី Phoebe Waller-Bridge ។ Fennell ក៏បានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងរឿងភាគទូរទស្សន៍ Victoria ជា Ada Lovelace ។

Gillian Anderson ដើរតួជា Margaret Thatcher

ក្រុមហ៊ុន Netflix Inc

តើ Margaret Thatcher ជានរណា? នាយករដ្ឋមន្ត្រីនៃចក្រភពអង់គ្លេសពីឆ្នាំ 1979 ដល់ឆ្នាំ 1990 និងជាស្ត្រីដំបូងគេដែលមិនធ្លាប់កាន់តំណែងនោះ។ នាង​ជា​អ្នក​អភិរក្ស ហើយ​ត្រូវ​បាន​គេ​ដាក់​ឈ្មោះ​ថា 'Iron Lady' សម្រាប់​ជំហរ​មិន​ចុះសម្រុង​របស់​នាង។ Thatcher បានស្លាប់នៅឆ្នាំ 2013 នៅអាយុ 87 ឆ្នាំ។ ម្ចាស់ក្សត្រីនិង Thatcher មានទំនាក់ទំនងពិបាកពេលខ្លះ ដោយមានការប៉ះទង្គិចគ្នាលើបញ្ហា រួមទាំងការដាក់ទណ្ឌកម្មលើអាហ្រ្វិកខាងត្បូង។

តើ Gillian Anderson ស្ថិតក្នុងស្ថានភាពអ្វីទៀត? តារាសម្តែងដែលឈ្នះពានរង្វាន់ Emmy និង Golden Globe បានសម្តែងជា Dana Scully ក្នុងរឿង The X Files ហើយក៏បានដឹកនាំតួសម្តែងក្នុងរឿង The Fall ជា Stella Gibson ផងដែរ។ បច្ចុប្បន្ននាងដើរតួជា Jean Milburn ក្នុងរឿង Sex Education ហើយត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរសម្រាប់ខ្សែភាពយន្ត និងកម្មវិធីទូរទស្សន៍រួមមាន War & Peace, American Gods, Hannibal, Great Expectations និង Bleak House ។

Helena Bonham Carter ដើរតួជាព្រះនាង Margaret

តើព្រះនាង Margaret ជានរណា? ប្អូនស្រីតូចរបស់ម្ចាស់ក្សត្រី Elizabeth ដែលពីមុនបានសម្ដែងក្នុងរឿង The Crown ដោយ Vanessa Kirby។ បន្ទាប់ពីទំនាក់ទំនងស្នេហារវាងម្ចាស់ក្សត្រី Margaret និង Peter Townsend បានបញ្ចប់ Margaret បានរៀបការជាមួយ Antony Armstrong-Jones ក្នុងឆ្នាំ 1960 ហើយមានកូនពីរនាក់។ អាពាហ៍ពិពាហ៍របស់ម្ចាស់ក្សត្រី Margaret បានបញ្ចប់ដោយការលែងលះនៅឆ្នាំ 1978; នាង​មិន​ដែល​រៀបការ​ម្ដង​ទៀត​ទេ ប៉ុន្តែ​មាន​ទំនាក់ទំនង​ស្នេហា​ជាមួយ​បុរស​ផ្សេង​ៗ រួម​ទាំង Roddy Llewellyn ផង​ដែរ។

បញ្ហាសុខភាពរបស់ម្ចាស់ក្សត្រី Margaret បានក្លាយទៅជាធ្ងន់ធ្ងរនៅពាក់កណ្តាលទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1980 ។ នាងបានស្លាប់នៅឆ្នាំ 2002 ប៉ុន្មានសប្តាហ៍មុនពេលម្តាយរបស់នាងបានទទួលមរណភាព។

តើ Helena Bonham Carter មាន​អ្វី​ទៀត? អញ្ចឹង ក ច្រើន នៃខ្សែភាពយន្ត។ នាងគឺជា Bellatrix Lestrange នៅក្នុងខ្សែភាពយន្ត Harry Potter ហើយត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរសម្រាប់ Alice in Wonderland, Howards End, Mary Shelley's Frankenstein, The King's Speech, Enid, The Wings of the Dove, Charlie and the Chocolate Factory, Les Misérables, Sweeney Todd, ក្លឹបប្រយុទ្ធ… បញ្ជីបន្ត។

ពីមុនលេងដោយ៖ Vanessa Kirby

Erin Doherty ដើរតួជាព្រះនាង Anne

តើម្ចាស់ក្សត្រី Anne ជានរណា? កូនទីពីរ (និងកូនស្រីតែមួយគត់) របស់ម្ចាស់ក្សត្រី Elizabeth II និងស្វាមីរបស់នាង។ ក្នុងនាមជាអ្នកចូលចិត្តជិះសេះ និងជាអ្នកជិះសេះ នាងគឺជាសមាជិកដំបូងគេនៃរាជវង្សអង់គ្លេសដែលបានចូលរួមប្រកួតកីឡាអូឡាំពិក ហើយនាងពិតជាត្រូវបានបោះឆ្នោតឱ្យ BBC Sports Personality of the Year ក្នុងឆ្នាំ 1971។ Anne បានរៀបការជាមួយប្រធានក្រុម Mark Phillips ក្នុងឆ្នាំ 1973 និងមានកូនពីរនាក់។ (ពេត្រុសនិងហ្សារ៉ា) ។ អាពាហ៍ពិពាហ៍របស់ម្ចាស់ក្សត្រី Anne មិនមែនជាជោគជ័យដ៏ព្រៃផ្សៃទេ។ នាង​និង​ម៉ាកុស​បាន​លែងលះ​គ្នា​ក្នុង​ឆ្នាំ​១៩៩២ ហើយ​នាង​បាន​រៀប​ការ​ជាមួយ​អតីត​ម្តាយ​នាង​គឺ​លោក Sir Timothy Laurence ។

តើ Erin Doherty មាន​អ្វី​ផ្សេង​ទៀត? អ្នកចំណូលថ្មីសម្ដែងរូបនេះបានដើរតួជា Fabienne ក្នុងការសម្របតាមទូរទស្សន៍របស់ Les Misérables (រួមជាមួយតារាសម្តែង Josh O'Connor របស់ The Crown) ហើយក៏បានបង្ហាញខ្លួនជាភ្ញៀវនៅក្នុងវគ្គនៃ Call the Midwife ផងដែរ។

Marion Bailey ដើរតួជា Queen Mother

តើម្ចាស់ក្សត្រី អេលីហ្សាបែត ជានរណា? ភរិយារបស់ស្តេច George VI (ដូចដែលសម្តែងដោយ Jared Harris) និងជាមាតារបស់ម្ចាស់ក្សត្រី Elizabeth II និងម្ចាស់ក្សត្រី Margaret ។ ខណៈពេលដែលប្តីរបស់នាងបានស្លាប់នៅអាយុ 51 ឆ្នាំ Elizabeth រស់នៅដល់ 101 ហើយត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាបុព្វបុរសនៃគ្រួសាររាជវង្ស។

តើ Marion Bailey ស្ថិតក្នុងស្ថានភាពអ្វីទៀត? តារាស្រីរូបនេះបានសម្តែងជាមួយ Timothy Spall ក្នុងរឿង Mr Turner ដោយដើរតួជា Sophia Booth ។ ក្រេឌីតភាពយន្តរបស់នាងរួមមាន All or Nothing, Vera Drake, Allied, និង Meantime ខណៈដែលកម្មវិធីទូរទស្សន៍រួមមាន Temple និង Britannia ។

ពីមុនលេងដោយ៖ Victoria Hamilton

Charles Dance ដើរតួជា Lord Mountbatten

ក្រុមហ៊ុន Netflix Inc

តើ Lord Mountbatten ជានរណា? មន្ត្រីកងទ័ពជើងទឹក និងជារដ្ឋបុរស ដែលជាពូរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Philip ហើយក៏មានទំនាក់ទំនងឆ្ងាយជាមួយម្ចាស់ក្សត្រី Elizabeth II ផងដែរ។ គាត់គឺជាមេបញ្ជាការក្នុងសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 ហើយបានក្លាយជាអនុចុងក្រោយនៃប្រទេសឥណ្ឌាក្នុងឆ្នាំ 1947 (និងជាអគ្គទេសាភិបាលទីមួយនៃប្រទេសឥណ្ឌាបន្ទាប់ពីឯករាជ្យ) ។ បន្ទាប់ពីត្រលប់មកចក្រភពអង់គ្លេសវិញ គាត់បានបន្តអាជីពយោធារបស់គាត់ - ក្លាយជា First Sea Lord, Admiral of the Fleet បន្ទាប់មកជាប្រធានបុគ្គលិកការពារជាតិ។ គាត់ត្រូវបានគេសម្លាប់នៅក្នុងការទម្លាក់គ្រាប់បែករបស់ IRA ក្នុងឆ្នាំ 1979 ។ ការស្លាប់របស់ Lord Mountbatten ត្រូវបានគ្របដណ្តប់នៅក្នុងរដូវកាលទី 4 ។

និមិត្តសញ្ញា ១

តើ Charles Dance មានអ្វីផ្សេងទៀត? ជាមួយនឹងអាជីពជាតារាសម្តែងដែលមានតាំងពីដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1970 លោក Charles Dance បានចូលនិវត្តន៍ ច្រើន នៃខ្សែភាពយន្ត និងកម្មវិធីទូរទស្សន៍។ គាត់បានសម្តែងជា Tywin Lannister នៅក្នុង Game of Thrones ហើយត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរសម្រាប់តួនាទីនៅក្នុង The Jewel in the Crown, The Golden Child, Alien 3, Pride and Prejudice and Zombies, Godzilla: King of the Monsters និង The Imitation Game ។ ថ្មីៗនេះ គាត់បានដើរតួជា Frederick Fairlie ក្នុងរឿង The Woman in White, Commander Picton ក្នុងរឿង The Little Drummer Girl និង Martin Benson ក្នុងរឿង The Widow។

Stephen Boxer ដើរតួជា Denis Thatcher

តើ Denis Thatcher ជានរណា? Denis Thatcher គឺជាប្តីរបស់ Margaret Thatcher ។ គាត់គឺជាប្តីឬប្រពន្ធដំបូងរបស់នាយករដ្ឋមន្ត្រីអង់គ្លេស។

តើ Stephen Boxer មាន​អ្វី​ទៀត? Stephen Boxer ពិតជាបានជួយប្រាប់រឿងរបស់ Thatcher ពីមុនមក ដោយបង្ហាញខ្លួនជា John Sergeant នៅក្នុងរឿងទូរទស្សន៍ Thatcher: The Final Days ។ គាត់ប្រហែលជាត្រូវបានគេស្គាល់ថាល្អបំផុតសម្រាប់ការលេង Dr Joe Fenton នៅក្នុងរឿងភាគទូរទស្សន៍ Doctors; ចាប់តាំងពីចាកចេញពីតួនាទីនោះក្នុងឆ្នាំ 2010 គាត់បានសម្តែងជា David Elster ក្នុងរឿង Humans ហើយបានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងកម្មវិធីនានារួមមាន The Five, Poldark និង Luther ។

Freddie Fox ដើរតួជា Mark Thatcher

តើ Mark Thatcher ជានរណា? កូនប្រុសរបស់ Denis និង Margaret Thatcher ។ គាត់ និង Carol គឺជាកូនភ្លោះដែលកើតនៅឆ្នាំ 1953 ហើយមានអាយុ 20 ឆ្នាំនៅពេលដែលម្តាយរបស់ពួកគេក្លាយជានាយករដ្ឋមន្ត្រី។ ដូចដែលយើងឃើញនៅក្នុង The Crown គាត់បានទទួលចំណងជើងក្នុងឆ្នាំ 1982 នៅពេលនោះ។ Mark Thatcher បានបាត់ខ្លួន នៅវាលខ្សាច់សាហារ៉ារយៈពេលប្រាំមួយថ្ងៃក្នុងអំឡុងពេលការប្រមូលផ្តុំប៉ារីស-ដាការ។ អាជីពជំនួញដំបូងរបស់ Mark បានចោទជាសំណួរថាតើគាត់បានទទួលផលប្រយោជន៍ពីការងាររបស់ម្តាយគាត់ឬអត់? ទីបំផុតគាត់បានចាកចេញពីចក្រភពអង់គ្លេសនៅឆ្នាំ 1986 រៀបការនៅឆ្នាំបន្ទាប់ ផ្លាស់ទីជុំវិញពិភពលោក និងបានសាងទ្រព្យសម្បត្តិដ៏ធំសម្បើម។

តើ Freddie Fox ស្ថិតក្នុងស្ថានភាពអ្វីទៀត? Freddie Fox បានចាប់ផ្តើមបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងកម្មវិធីទូរទស្សន៍រួមមាន The Shadow Line, The Mystery of Edwin Drood និង Parade's End ។ គាត់បានបន្តលេង King Louis ក្នុងរឿង The Three Musketeers, James នៅក្នុង The Riot Club, Finnegan នៅ Victor Frankenstein និង Freddie Baxter នៅក្នុង Banana និង Cucumber ។ ថ្មីៗនេះគាត់បានសម្តែងជា Jeremy Bamber នៅក្នុង White House Farm និង Wilbur Strauss នៅក្នុងរឿងកំប្លែង Year of the Rabbit ហើយគាត់ក៏បានដាក់សំលេងរបស់គាត់ទៅ Dennis the Menace និង Captain Holly ក្នុង Watership Down ។ គាត់មានទំនាក់ទំនងជាមួយ Emilia Fox (នៃ Silent Witness) និង Laurence Fox ។

Rebecca Humphries ដើរតួជា Carol Thatcher

Rebecca Humphries ដើរតួជា Carol Thatcher ក្នុង The Crown (Netflix)

តើ Carol Thatcher ជានរណា? Carol Thatcher គឺជាកូនស្រីរបស់ Denis និង Margaret Thatcher នៅពេលម្តាយរបស់នាងក្លាយជានាយករដ្ឋមន្ត្រី នាងកំពុងធ្វើការជាអ្នកកាសែត ដែលជាអាជីពដែលនាងបានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងប្រទេសអូស្ត្រាលី និងបន្តនៅចក្រភពអង់គ្លេស។ នាង​បាន​ចំណាយ​ពេល​ច្រើន​ក្នុង​ជីវិត​របស់​នាង​ប្រាប់​រឿង​គ្រួសារ Thatcher សរសេរ​ជីវប្រវត្តិ​ទាំង​ឪពុក​ម្តាយ​របស់​នាង និង​សូម្បី​តែ​ផលិត​ភាពយន្ត​ឯកសារ។ Carol ក៏​បាន​បង្កើត​កម្មវិធី​ទូរទស្សន៍​ពិត​ដោយ​ឈ្នះ​ I'm A Celebrity... Get Me Out of Here! ក្នុងឆ្នាំ ២០០៥។

តើ Rebecca Humphries ស្ថិតក្នុងស្ថានភាពអ្វីទៀត? នាងបានសម្តែងជា Caroline នៅក្នុងរឿងភាគទូរទស្សន៍ Trigonometry ហើយថ្មីៗនេះក៏ត្រូវបានគេមើលឃើញនៅក្នុង Hold the Sunset និង Friday Night Dinner ។ ឥណទានផ្សេងទៀតរួមមានភ្នាក់ងាររបស់ Morgana Robinson, Cockroaches និង Big Bad World ។

Georgie Glen ដើរតួជា Ruth Lady Fermoy

តើ Ruth Lady Fermoy ជានរណា? Lady Fermoy គឺជាជីដូនរបស់ Diana នៅខាងម្តាយរបស់នាង។ នាង​ជា​ស្ត្រី​ម្នាក់​ក្នុង​ចំណោម​ស្ត្រី​ជា​ម្ចាស់​ក្សត្រី​ដែល​កំពុង​រង់ចាំ។

តើ Georgie Glen មាន​អ្វី​ទៀត? តារាស្រីស្កុតឡេនបច្ចុប្បន្នដើរតួជាអ្នកទទួលភ្ញៀវរបស់ Doctor Turner កញ្ញា Millicent Higgins ក្នុងរឿង Call the Midwife និងជា Lady Grenford ក្នុងរឿង Hetty Feather ។ នាងមានអាជីពទូរទស្សន៍ដ៏សម្បូរបែប ជាមួយនឹងក្រេឌីតរួមមាន The Victim, Defending the Guilty, Sally4Ever, Damned, The Collection, Silent Witness, Desperate Romantics, Heartbeat និង Waterloo Road (ដែលនាងដើរតួជា Audrey McFall)។

Tom Byrne ដើរតួជាព្រះអង្គម្ចាស់ Andrew

តើព្រះអង្គម្ចាស់ Andrew ជានរណា? កូនទីបីនិងកូនប្រុសទីពីររបស់ព្រះមហាក្សត្រិយានីនិងព្រះអង្គម្ចាស់ Philip ។ គាត់បានចូលទៅក្នុង Royal Navy ក្នុងនាមជាអ្នកបើកបរឧទ្ធម្ភាគចក្រ ប្រយុទ្ធក្នុងសង្គ្រាម Falklands ហើយនៅឆ្នាំ 1986 បានរៀបការជាមួយ Sarah Ferguson ('Fergie') ហើយត្រូវបានគេផ្តល់ងារជា 'អ្នកឧកញ៉ា យ៉ក' ។ ពួកគេ​មាន​កូន​ពីរ​នាក់ ប៉ុន្តែ​បាន​លែងលះ​គ្នា​ក្រោយ​រៀបការ​បាន​មួយ​ទសវត្សរ៍។

តើលោក Tom Byrne ស្ថិតក្នុងស្ថានភាពអ្វីទៀត? ការលេងព្រះអង្គម្ចាស់ Andrew ក្នុង The Crown គឺជាតួនាទីដ៏សំខាន់មួយសម្រាប់ Tom Byrne ដែលជានិស្សិតទើបបញ្ចប់ការសិក្សានៅសាលា Bristol Old Vic Theatre School ។ ក្នុងឆ្នាំ 2018 គាត់បានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងវគ្គមួយនៃ Black Mirror ហើយគាត់ក៏បានដើរតួជា Anthony ក្នុងរឿង A Discovery of Witches ផងដែរ។

Angus Imrie ដើរតួជាព្រះអង្គម្ចាស់ Edward

តើព្រះអង្គម្ចាស់ Edward ជានរណា? អេលីសាបិត និងកូនប្រុសពៅរបស់ភីលីព។ ខណៈពេលដែលគាត់ស្ថិតនៅក្នុងផ្ទៃខាងក្រោយក្នុងរដូវកាលទី 3 យើងស្គាល់គាត់កាន់តែច្បាស់នៅក្នុងរដូវកាលទី 4 នៅពេលដែលគាត់ជិតដល់ថ្ងៃបញ្ចប់នៃថ្ងៃសិក្សារបស់គាត់នៅ Gordonstoun ។

តើ Angus Imrie មានអ្វីខ្លះទៀត? Angus Imrie គឺជាកូនប្រុសរបស់តារាសម្តែង Celia Imrie និង Benjamin Whitrow ហើយបានសម្តែងនៅលើឆាកនិងអេក្រង់តាំងពីគាត់នៅក្មេង។ ឥឡូវនេះនៅក្នុងពាក់កណ្តាលអាយុ 20 ឆ្នាំរបស់គាត់គាត់គឺជាសំលេងរបស់ Josh Archer នៅក្នុង BBC Radio 4 soap The Archers ហើយបានចូលរួមក្នុងកម្មវិធីរួមទាំងស្ថានីយ៍ Jim, Kingdom, Restless, The Hollow Crown និង Father Brown ។ ក្នុងឆ្នាំ 2019 គាត់បានសម្តែងក្នុងរឿង The Kid Who Will Be King រួមជាមួយលោក Patrick Stewart ។

Isobel Eadie ដើរតួជា Lady Sarah Spencer

តើ Lady Sarah Spencer ជានរណា? បងស្រីម្នាក់របស់ដាយអាណា។ ព្រះអង្គម្ចាស់ Charles បានណាត់ជួបប្អូនស្រីរបស់ Diana Sarah Spencer នៅចុងទសវត្សរ៍ទី 70 ប៉ុន្តែទីបំផុតបានទៅរៀបការជាមួយបុរសម្នាក់ដែលមានឈ្មោះថា Neil Edmund McCorquodale ។

តើ Isobel Eadie ស្ថិតក្នុងស្ថានភាពអ្វីទៀត? នាងបានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងរឿងភាគទូរទស្សន៍ Casting Directors ។

Geoffrey Breton ដើរតួជា Mark Phillips

តើ Mark Phillips ជានរណា? ស្វាមី (ទីមួយ) របស់ម្ចាស់ក្សត្រី Anne ។ គាត់គឺជាអ្នកជិះសេះដែលឈ្នះមេដាយមាសអូឡាំពិក និងជាតួអង្គនាំមុខគេក្នុងរង្វង់អ្នកជិះសេះ ដូច្នេះគាត់មានរឿងនោះដូចគ្នាជាមួយប្រពន្ធរបស់គាត់។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ពួកគេបានលែងលះគ្នានៅឆ្នាំ 1992 បន្ទាប់ពីរៀបការបាន 19 ឆ្នាំ និងមានកូនពីរនាក់ (Peter និង Zara)។

តើ Geoffrey Breton ស្ថិតក្នុងស្ថានភាពអ្វីទៀត? តួនាទីដំបូងរួមមាន Peter Van Daan នៅក្នុងរឿងភាគទូរទស្សន៍ The Diary of Anne Frank និង Ben Trotter មកពី The Rotters' Club ។ ក្រេឌីតផ្សេងទៀតរបស់គាត់រួមមាន Inspector George Gently, Blue Murder, Secret Diary of a Call Girl និងរឿងភាគនាពេលខាងមុខ The Serpent។

Tom Burke ដើរតួជា Dazzle Jennings

តើ Dazzle Jennings ជានរណា? Derek ' Dazzle ' Jennings គឺជាបុរសដែលមានមន្តស្នេហ៍ និងប្លែកភ្នែក ដែលបានចាកចេញពីមុខងារស៊ីវិល ដើម្បីហ្វឹកហាត់ជាបូជាចារ្យកាតូលិក។ នៅក្នុង The Crown សាច់រឿងរបស់គាត់ផ្តោតលើមិត្តភាពជាមួយម្ចាស់ក្សត្រី Margaret ។

តើលោក Tom Burke មានអ្វីខ្លះទៀត? គាត់គឺជាតារានៃរឿងភាគទូរទស្សន៍ Strike ដោយដើរតួជាអ្នកស៊ើបអង្កេត Cormoran Strike ហើយគាត់ក៏ល្បីសម្រាប់ការលេង Athos ក្នុងរឿង The Musketeers ផងដែរ។ តួនាទីសំខាន់ៗផ្សេងទៀតរួមមាន Fedya Dolokhov ក្នុង War & Peace, Bill Kendall in The Hour, Anthony in The Souvenir, Billy in Only God Forgives និង William Ramsden in Responsible Child ។

Tom Brooke ដើរតួជា Michael Fagan

តើ Michael Fagan ជានរណា? លោក Michael Fagan គឺជាអ្នកឈ្លានពានវិមាន Buckingham ដែលបានចូលបន្ទប់គេងរបស់ម្ចាស់ក្សត្រី Elizabeth II នៅព្រឹកមួយក្នុងឆ្នាំ 1982 នៅក្នុងការរំលោភដ៏ធំនៃសន្តិសុខរបស់រាជវង្ស។

តើ Tom Brooke មានរឿងអ្វីទៀត? Tom Brooke បានដើរតួជាអ្នកលបបាញ់ Andy Apsted នៅក្នុងរឿងភាគទូរទស្សន៍ Bodyguard ។ គាត់ក៏បានសម្តែងក្នុងរឿង Preacher ជាតួអង្គ Fiore ហើយបានបង្ហាញខ្លួនក្នុង Dark Heart (ដូចជា DC Rick Johnson), The Boat that Rocked ( as Thick Kevin), The Death of Stalin ( as Sergei ) និង Sherlock ( as Bill Wiggins )។

Charles Edwards ដើរតួជា Martin Charteris

តើ Martin Charteris ជានរណា? Martin Charteris ត្រូវបានតែងតាំងជាលេខាឯកជនរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Elizabeth ក្នុងឆ្នាំ 1950។ នៅពេលដែលនាងបានក្លាយជាមហាក្សត្រី គាត់បានចំណាយពេលពីរឆ្នាំធ្វើការជាជំនួយការលេខាធិការឯកជនក្រោមការដឹកនាំរបស់លោក Sir Michael Adeane រហូតដល់ Adeane ចូលនិវត្តន៍ ហើយគាត់បានឡើងកាន់តំណែងជាលេខាឯកជន។

Charteris បានចាកចេញពីតួនាទីនោះនៅឆ្នាំ 1977 (ទោះបីជាគាត់ត្រូវបន្តនៅឆ្ងាយទៀតនៅក្នុង The Crown!) ហើយក្រោយមកបានផ្តល់នូវភាពមិននឹកស្មានដល់។ បទសម្ភាសន៍ទៅកាន់អ្នកទស្សនា ក្នុង​នោះ​ទ្រង់​បាន​ពណ៌នា​ព្រះអង្គម្ចាស់ Charles ថា​ជា 'បុរស​ដ៏​មាន​មន្ត​ស្នេហ៍ ពេល​ដែល​ទ្រង់​មិន​មាន​ភាព​រសើប ដែល​ទ្រង់​អាច​ធ្វើ​ជា​បាន'។ ( គាត់​បាន​និយាយ​ថា គាត់មិនដែលត្រូវបានស្តីបន្ទោសចំពោះការលើកឡើងទាំងនោះដោយចៅហ្វាយចាស់របស់គាត់គឺម្ចាស់ក្សត្រីដែលបានមកសួរសុខទុក្ខគាត់មុនពេលគាត់ស្លាប់នៅឆ្នាំ 1999 ។)

តើ Charles Edwards ស្ថិតក្នុងស្ថានភាពអ្វីទៀត? តារាសម្តែងរូបនេះបានសម្តែងជាគូស្នេហ៍ដែលបាត់បង់ជីវិតរបស់ Lady Edith Michael Gregson ក្នុងរឿង Downton Abbey ហើយចាប់តាំងពីពេលនោះមកបានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងរឿង The Halcycon, The Terror និង Sherlock (ដូច David Welsborough ក្នុងរឿង The Six Thatchers)។ Charles Edwards ធ្លាប់ដើរតួជាលេខាឯកជនរបស់ Diana Princess of Wales លោក Patrick Jephson ក្នុងរឿង Diana ឆ្នាំ 2013។

ពីមុនលេងដោយ៖ Harry Hadden-Paton

Andrew Buchan ដើរតួជា Andrew Parker Bowles

តើ Andrew Parker Bowles ជានរណា? បុរសដែលបានបន្តរៀបការជាមួយអតីតមិត្តស្រីរបស់ Charles គឺ Camilla Shand ដែលបានក្លាយជា Camilla Parker Bowles ។ ឪពុកម្តាយរបស់ Andrew គឺជាមិត្តជិតស្និទ្ធនឹងម្ចាស់ក្សត្រីមាតា ហើយគាត់ពិតជាបានបម្រើការជាទំព័រមួយនៅឯពិធីឡើងគ្រងរាជ្យរបស់ម្ចាស់ក្សត្រី Elizabeth II ។ នៅពេលគាត់ពេញវ័យគាត់បានចូលបម្រើយោធា ហើយក្នុងទសវត្សរ៍ទី 70 និង 80 គាត់លេងក្នុងក្រុមប៉ូឡូរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Charles ។ គាត់ក៏បានណាត់ជួបជាមួយម្ចាស់ក្សត្រី Anne ប៉ុន្តែគាត់មានទំនាក់ទំនងក្រៅផ្លូវការជាមួយ Camilla ហើយនៅឆ្នាំ 1973 ពួកគេបានរៀបការ។ អ្នក​ទាំង​ពីរ​បាន​លែង​លះ​គ្នា ហើយ​អ្នក​ទាំង​ពីរ​បាន​រៀប​ការ​ជា​ថ្មី​។

តើ Andrew Buchan មាន​អ្វី​ទៀត? តួសម្តែងបានដើរតួជា Mark Latimer នៅ Broadchurch និង Franklin Clarke ក្នុងរឿង Agatha Christie adaptation The ABC Murders ។ គាត់បានសម្តែងជា John Paul Getty II នៅក្នុងរឿងចាប់ពង្រត់ All the Money in the World រួមជាមួយ Michelle Williams, Christopher Plummer និង Mark Wahlberg ។

Jessica Aquilina ដើរតួជា Sarah Ferguson

តើ Sarah Ferguson ជានរណា? Sarah Ferguson ដែលមានរហស្សនាមថា 'Fergie' បានរៀបការជាមួយព្រះអង្គម្ចាស់ Andrew ក្នុងឆ្នាំ 1986 ហើយបានក្លាយជា Duchess of York ។ ពួកគេមានកូនស្រីពីរនាក់គឺ Beatrice និង Eugenie ប៉ុន្តែបានលែងលះគ្នានៅឆ្នាំ 1996 ទោះបីជាពួកគេនៅតែមានលក្ខខណ្ឌល្អក៏ដោយ។

តើ Jessica Aquilina ស្ថិតក្នុងស្ថានភាពអ្វីទៀត? នេះ​ជា​ការ​សម្ដែង​លើ​កញ្ចក់​ទូរទស្សន៍​លើក​ដំបូង​របស់​នាង ប៉ុន្តែ​នាង​ក៏​ជា​អ្នក​សម្ដែង​លើ​ឆាក និង​សម្ដែង​អាយ៉ង​ផង​ដែរ។

Nicholas Farrell ដើរតួជា Michael Shea

តើ Michael Shea ជានរណា? លេខាធិការសារព័ត៌មានរបស់ព្រះមហាក្សត្រិយានីពីឆ្នាំ 1978 ដល់ឆ្នាំ 1987 ។ នៅឆ្នាំ 1986 មានការបរបាញ់មួយសម្រាប់ 'ប្រជ្រុយ' នៅក្នុងព្រះបរមរាជវាំងដែលបានផ្តល់សាច់រឿងដល់អ្នកកាសែតនៅកាសែត The Sunday Times ដែលបង្ហាញថាព្រះមហាក្សត្រិយានីមានការខកចិត្តចំពោះគោលនយោបាយរបស់ Thatcher - Shea គឺជា បញ្ជាក់​ថា​ជា​ប្រភព ប៉ុន្តែ​បាន​ទទូច​ថា មតិ​របស់​គាត់​ត្រូវ​បាន​រាយការណ៍​មិន​ពិត ដូច​ដែល​អ្នក​អាច​អាន​បន្ថែម​អំពី​លក្ខណៈ​ពិសេស​របស់​យើង​នៅ​លើ ម្ចាស់ក្សត្រីនិង Thatcher . នៅឆ្នាំបន្ទាប់គាត់បានចាកចេញពីការងារ។ Shea ក៏ជាអ្នកនិពន្ធដ៏ឆ្នើមមួយរូប ដោយបានបោះពុម្ពប្រលោមលោកចំនួន ១៤ និងស្នាដៃមិនប្រឌិតចំនួន ៥។

តើ Nicholas Farrell ស្ថិតក្នុងស្ថានភាពអ្វីទៀត? រឿងជាច្រើន; គាត់មាន 140 screen credits សម្រាប់ឈ្មោះរបស់គាត់ ហើយក៏ជាជើងចាស់នៃឆាកផងដែរ។ គាត់គឺជា Airey Neave នៅក្នុង The Iron Lady និង Aubrey Montague នៅក្នុង Chariots of Fire; គាត់គឺជា Nevill Bamber នៅក្នុងរឿងឧក្រិដ្ឋកម្មពិតថ្មីៗនេះ White House Farm និង Brian Green នៅ Torchwood, Edmund Bertram នៅ Mansfield Park និង Albert Dussel នៅក្នុង The Diary of Anne Frank ។

Richard Roxburgh ដើរតួជា Bob Hawke

តើ Bob Hawke ជានរណា? នាយករដ្ឋមន្ត្រីអូស្ត្រាលី (និងជាមេដឹកនាំគណបក្សការងារ) ពីឆ្នាំ 1983 ដល់ឆ្នាំ 1992។ យើងជួបគាត់នៅ The Crown ក្នុងអំឡុងពេលវគ្គបន្ទាប់ ដំណើរកំសាន្តរបស់ Diana និង Charles' Australia .

តើ Richard Roxburgh ស្ថិតក្នុងស្ថានភាពអ្វីទៀត? តារា​សម្ដែង​អូស្ត្រាលី​សម្ដែង​ជា The Duke ក្នុង​រឿង Moulin Rouge ឆ្នាំ ២០០១! និងជា Count Vladislaus Dracula នៅ Van Helsing។ ថ្មីៗនេះគាត់បានសម្តែងជា Grigory Orlov ក្នុងរឿង Catherine the Great ហើយក្រេឌីតជាច្រើនទៀតរបស់គាត់រួមមាន Mission: Impossible II, The League of Extraordinary Gentlemen, The Hunting និង Rake ។ នៅពេលដែលវាមកដល់ការសម្ដែងនេះត្រូវតែជាការងាយស្រួលមួយ; ពីមុនគាត់បានសម្តែងជា Bob Hawke នៅក្នុងខ្សែភាពយន្តទូរទស្សន៍ឆ្នាំ 2010 ឈ្មោះ Hawke ។

Harry Treadaway ដើរតួជា Roddy Llewellyn

តើ Roddy Llewellyn ជានរណា? អ្នកថែសួនទេសភាព និងជាអ្នកនិពន្ធ និងជាកូនប្រុសរបស់កម្មវិធីអូឡាំពិកលោតផ្លោះមេដាយមាស Sir Harry Llewellyn។ នៅឆ្នាំ 1973 នៅអាយុ 25 ឆ្នាំគាត់បានចាប់ផ្តើមទំនាក់ទំនងស្នេហាជាមួយព្រះនាង Margaret ព្រះជន្ម 43 ឆ្នាំ; វាមានរយៈពេលប្រាំបីឆ្នាំ។

តើ Harry Treadway មានអ្វីខ្លះទៀត? គាត់បានសម្តែងជាវេជ្ជបណ្ឌិត Victor Frankenstein នៅក្នុងរឿងភាគទូរទស្សន៍ Penny Dreadful និងបានដើរតួជា Brady Hartsfield នៅក្នុង Mr Mercedes និង Narek ក្នុងរឿង Star Trek: Picard ឆ្នាំ 2020។ ហើយប្រសិនបើអ្នកជឿជាក់ថាអ្នកបានឃើញគាត់នៅក្នុងកម្មវិធីទូរទស្សន៍មួយចំនួនផ្សេងទៀតដូចជា Ordeal by Innocence ឬ Traitors ឬ Fortitude ឬខ្សែភាពយន្តដូចជា A Street Cat Named Bob នោះអ្នកនឹងមិនឆ្កួតទេ៖ Harry ពិតជាមានបងប្អូនភ្លោះ Luke Treadaway ដែលជាតារាសម្តែងផងដែរ។

Nancy Carroll ដើរតួជា Anne Tennant

តើ Anne Tennant ជានរណា? Anne និងប្តីរបស់នាង Colin Tennant គឺជាផ្នែកមួយនៃអភិជនអង់គ្លេស ហើយជាមិត្តជិតស្និទ្ធរបស់ម្ចាស់ក្សត្រី Margaret ។ ពួកគេជាម្ចាស់កោះ Mustique ក្នុង Grenadines ហើយ Anne គឺជាស្ត្រីដែលកំពុងរង់ចាំរបស់ Margaret ។ Anne ដែលឥឡូវនេះមានឈ្មោះ Anne Glenconner ថ្មីៗនេះបានបោះពុម្ពសៀវភៅអំពីជីវិតរបស់នាង។ ពីទំនាក់ទំនងរបស់នាងជាមួយ Margaret នាងបានសរសេរថា 'នាងធ្លាប់ត្រូវបានគេគោរពដោយការគោរពបំផុត - មនុស្សគ្រប់គ្នាបានឱនក្បាល និងជេរប្រមាថនាង ហើយហៅនាងថា 'Ma'am' ទោះបីជានាងនឹងចុះហត្ថលេខាជាមួយ 'Margaret' ជាសំបុត្រទៅកាន់មិត្តភក្តិក៏ដោយ។ . ខ្ញុំ​មិន​ខ្វល់​ទេ៖ បិតា​របស់​នាង​ធ្លាប់​ជា​ស្តេច​អធិរាជ នាង​ជា​ស្តេច ដូច្នេះ​មិន​មែន​ជា​រឿង​គួរ​ឲ្យ​ភ្ញាក់​ផ្អើល​ទេ​ដែល​នាង​មាន 'ឱកាស​រាជវង្ស'។ ពិធីការមិនដែលរំខានដល់មិត្តភាពរបស់យើងទេ។'

តើ Nancy Carroll មាន​អ្វី​ទៀត? នាងបានដើរតួជា Lady Felicia ក្នុងរឿង Father Brown តាំងពីឆ្នាំ 2013 ហើយបានបង្ហាញខ្លួនជា Mary Collins នៅក្នុងរឿងភាគទូរទស្សន៍ Prime Suspect 1973។

Daniel Donskoy ដើរតួជា James Hewitt

តើ James Hewitt ជានរណា? អតីតមន្ត្រីទ័ពសេះនៅក្នុងកងទ័ពអង់គ្លេស ដែលមានទំនាក់ទំនងស្នេហាជាមួយម្ចាស់ក្សត្រី Diana អស់រយៈពេលប្រហែល 5 ឆ្នាំ ដោយចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 1986 ។ ខណៈពេលដែលគាត់នៅតែស្ថិតក្នុងកងទ័ពសេះ គាត់បានផ្តល់មេរៀនជិះសេះដល់នាង។

តើ Daniel Donskoy មាន​អ្វី​ទៀត? តារាសម្តែងជនជាតិអាឡឺម៉ង់ដើមកំណើតរុស្ស៊ីបានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងកម្មវិធីជាច្រើនរួមមាន Detectorists (ដូចជា Peter), Victoria (ជា Grand Duke), SS-GB និង Strike Back ។

Tony Jayawardena ដើរតួជា Sir Sonny Ramphal

តើ​លោក​សឺន​នី រ៉ាមផល ជា​នរណា? អ្នកនយោបាយជនជាតិ Guyanese ដែលបានបម្រើការជាអគ្គលេខាធិការ Commonwealth ពីឆ្នាំ 1975 ដល់ឆ្នាំ 1990 ។

តើ Tony Jayawardena មាន​រឿង​អ្វី​ទៀត? គាត់បានសម្តែងនៅក្នុងកំណែតន្ត្រីរបស់ West End នៃ Bend it Like Beckham ក្នុងចំណោមការបង្ហាញខ្លួននៅលើឆាកជាច្រើនទៀត។ នៅលើកញ្ចក់ទូរទស្សន៍ គាត់ដើរតួជា Rashid Hyatt នៅក្នុង Ackley Bridge និង Mr Michaels នៅក្នុងរឿងកំប្លែង Netflix The Duchess; គាត់ក៏បានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងកម្មវិធីទូរទស្សន៍រាជវង្សផ្សេងទៀត The Windsors ដោយដើរតួជា Sandy ។

Jay Webb ដើរតួជា Wayne Sleep

Jay Webb ដើរតួជាអ្នករាំរបាំបាឡេ Wayne Sleep in The Crown (Netflix)

តើ Wayne Sleep ជានរណា? អ្នករាំ អ្នកដឹកនាំរឿង បុគ្គលិកលក្ខណៈទូរទស្សន៍ និងអ្នករចនាក្បាច់រាំ ដែលធ្លាប់សម្តែងបទពិសេសជាមួយម្ចាស់ក្សត្រី Diana ដូចដែលអ្នកអាចអានបាននៅក្នុងអត្ថបទរបស់យើងស្តីពីការរាំ Uptown Girl របស់ម្ចាស់ក្សត្រី Diana ។

តើ Jay Webb មាន​អ្វី​ទៀត? អ្នករាំ និងជាតារាសម្ដែងដែលបានហ្វឹកហាត់នៅសាលាមហោស្រព Sylvia Young និងរបាំបាឡេយុវជនជាតិ។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមកគាត់បានសម្តែងនៅក្នុងផលិតកម្មរដ្ឋមួយចំនួនរួមមាន Cats, The Wizard of Oz, និង Charlie and the Chocolate Factory; គាត់ក៏បានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងរបាំបាឡេដែលដឹកនាំដោយ Wayne Sleep ខ្លួនឯង។

Eva Feiler ដើរតួជា Young Margaret Thatcher

តើ Eva Feiler ស្ថិតក្នុងស្ថានភាពអ្វីទៀត? ក្រេឌីតទូរទស្សន៍របស់នាងរួមមាន Father Brown ហើយនាងក៏បានសម្តែង Chloe ក្នុងរឿង The Archers ផងដែរ។

Annette Badland ដើរតួជាវេជ្ជបណ្ឌិត Margaret Meagarty

តើវេជ្ជបណ្ឌិត Margaret Meagarty ជានរណា? វេជ្ជបណ្ឌិតម្នាក់ដែលនៅក្នុង The Crown ធ្វើការនៅមន្ទីរពេទ្យក្នុងទីក្រុង New York ជាកន្លែងដែលម្ចាស់ក្សត្រី Diana មកសួរសុខទុក្ខអ្នកជំងឺអេដស៍វ័យក្មេង។

តើ Annette Badland ស្ថិតក្នុងស្ថានភាពអ្វីទៀត? ភ្ញាក់ផ្អើល​យ៉ាង​ខ្លាំង​ពេល​ឃើញ Annette Badland ឡើង​ថត​រឿង The Crown! តួស្រីគឺជាតួឯកនៃទូរទស្សន៍អង់គ្លេស ដោយបានសម្តែងក្នុងរឿង EastEnders (ដូចជា Babe Smith), Doctor Who (ដូចជា Margaret Blaine) និង Midsomer Murders (ដូចជា Fleur Perkins)។ នាងក៏នៅ Ted Lasso, Outlander, Bergerac, Cutting It, និង The Archers ។

Paul Jesson ដើរតួជា Sir Geoffrey Howe

តើ Geoffrey Howe ជានរណា? អ្នកនយោបាយអភិរក្សនិយម ដែលជារដ្ឋមន្ត្រីខុទ្ទកាល័យយូរបំផុតរបស់លោកស្រី Margaret Thatcher ដែលកាន់តំណែងរួមមានអធិការបតី និងរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស។ គាត់បានលាលែងពីតំណែងក្នុងខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1990 ដោយធ្វើឱ្យវិបត្តិកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរឡើង ដែលនាំឱ្យ Thatcher លាលែងពីតំណែងជានាយករដ្ឋមន្ត្រីបីសប្តាហ៍ក្រោយមក។

តើ Paul Jesson ស្ថិតក្នុងស្ថានភាពអ្វីទៀត? ទោះបីជាប្រហែលជាល្បីល្បាញសម្រាប់ការសម្តែងលើឆាកដែលឈ្នះពានរង្វាន់ Olivier របស់គាត់ក៏ដោយ Paul Jesson បានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងកម្មវិធីទូរទស្សន៍មួយចំនួនរួមមាន The Trial of Christine Keeler, Chewing Gum និង Vera ។

Don Gallagher ដើរតួជា Willie Whitelaw

តើ Willie Whitelaw ជានរណា? អ្នកនយោបាយអភិរក្សនិយមដែលធ្វើការយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយ Thatcher; នាង​បាន​និយាយ​យ៉ាង​ល្បី​ថា 'នាយក​រដ្ឋមន្ត្រី​ទាំងអស់​ត្រូវ​ការ Willie មួយ​។ សុខភាពមិនល្អបានបង្ខំឱ្យគាត់ចូលនិវត្តន៍នៅឆ្នាំ 1988 ។

តើ Don Gallagher មាន​អ្វី​ទៀត? អ្នកអាចស្គាល់គាត់ថាជា Parfumier ពី Killing Eve ឬជា Doctor from The English Game ឬពីការបង្ហាញខ្លួននៅក្នុង Victoria, Poldark, Endeavor និងកម្មវិធីទូរទស្សន៍ផ្សេងទៀត។

Alana Ramsey ដើរតួជា Sarah Lindsay

តើ Sarah Lindsay ជានរណា? កើត Sarah Brennan នាងបានរៀបការជាមួយ Hugh Lindsay ក្នុងឆ្នាំ 1987 ។ គាត់គឺជាទាហានអាជីពដែលពីមុនជា Equerry to the Queen ហើយនាងបានធ្វើការនៅក្នុងការិយាល័យសារព័ត៌មាននៅវិមាន។ នៅថ្ងៃទី 10 ខែមីនា ឆ្នាំ 1988 ប្រាំបីខែបន្ទាប់ពីការរៀបអភិសេករបស់ពួកគេ ព្រះអង្គម្ចាស់ Charles ត្រូវបានគេចាប់បាននៅក្នុងព្រិលធ្លាក់មួយខណៈពេលដែលនៅលើវិស្សមកាលជិះស្គីនៅប្រទេសស្វីស។ ខណៈពេលដែល Charles នៅរស់រានមានជីវិត មិត្តល្អរបស់គាត់ Hugh ត្រូវបានសម្លាប់នៅអាយុ 34 ឆ្នាំ។ Sarah មានផ្ទៃពោះ 7 ខែនៅពេលនោះ ហើយភ្លាមៗនោះសម្រាលបានកូនស្រីមួយ។ ក្រោយមកនាងបានរៀបការម្តងទៀត។

តើ Alana Ramsey ស្ថិតក្នុងស្ថានភាពអ្វីទៀត? ឥណទានរួមមាន Bulletproof, Doc Martin, និង Belle ។

សម្រាប់ព័ត៌មានចុងក្រោយបំផុត និងគន្លឹះអ្នកជំនាញក្នុងការទទួលបានកិច្ចព្រមព្រៀងដ៏ល្អបំផុតនៅឆ្នាំនេះ សូមមើលការណែនាំអំពី Black Friday 2021 និង Cyber ​​Monday 2021 របស់យើង។

Marc Ozall ដើរតួជា John Major

តើ John Major ជានរណា? នាយករដ្ឋមន្ត្រីដែលបានជំនួសលោកស្រី Margaret Thatcher ក្នុងឆ្នាំ 1990។ គាត់នៅតែកាន់តំណែងរហូតដល់ឆ្នាំ 1997 ។ យើងទំនងជាឃើញគាត់កាន់តែច្រើន ភ្នំពេញក្រោនរដូវកាលទីប្រាំ ទោះបីជាគាត់នឹងត្រូវបានសន្មត់ថាសម្តែងដោយតួអង្គផ្សេងនៅពេលដែលតួសម្តែងផ្លាស់ប្តូរ។

តើ Marc Ozall មាន​អ្វី​ទៀត? ក្រេឌីតរួមមាន Original Ganster, King of Crime និង The Final Scream ។

Richard Goulding ដើរតួជា Edward Adeane

តើ Edward Adeane ជានរណា? លេខាឯកជនរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Wales ពីឆ្នាំ 1979 ។ នៅក្នុងកាសែតថា គាត់ត្រូវបានគេរាយការណ៍ថាបានប៉ះទង្គិចជាមួយម្ចាស់ក្សត្រី Diana អំពីថាតើនាងអាចយក William ទៅជាមួយនាងក្នុងដំណើរទេសចរណ៍រាជវង្សឆ្នាំ 1983 នៅប្រទេសអូស្ត្រាលី និងនូវែលសេឡង់។ វាក៏មានការកកិតរវាងព្រះអង្គ និងព្រះអង្គម្ចាស់ Charles ផងដែរ។ គាត់បានលាលែងពីតំណែងនៅឆ្នាំ 1985 ។

ហើយប្រសិនបើឈ្មោះនេះស្តាប់ទៅដូចជាស៊ាំ នោះដោយសារតែ Edward បានកើតនៅក្នុងគ្រួសារនៃតុលាការ។ គាត់គឺជាកូនប្រុសរបស់លេខាធិការឯកជនរបស់មហាក្សត្រី Michael Adeane ដែលបានលេងជាលើកដំបូងនៅក្នុង The Crown ដោយ Will Keen (រដូវកាលទី 1-2) ហើយបន្ទាប់មកដោយ David Rintoul (រដូវកាលទី 3) រហូតដល់គាត់ចូលនិវត្តន៍នៅឆ្នាំ 1972 ។

តើ Richard Goulding ស្ថិតក្នុងស្ថានភាពអ្វីទៀត? គាត់ត្រូវបានគេស្គាល់ថាល្អបំផុតសម្រាប់ការដើរតួជារាជវង្សមួយផ្សេងទៀត: របស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Harry ទាំងនៅក្នុងខ្សែភាពយន្តទូរទស្សន៍ King Charles III និង Channel 4 រឿងកំប្លែង The Windsors ។ ឥណទានថ្មីៗផ្សេងទៀតរួមមាន Belgravia (ដូចជា Oliver Trenchard), White House Farm (ដូច David Boutflour), Traitors (ដូចជា Jerry Roxborough), Brexit: The Uncivil War (ដូច Boris Johnson) និង Fresh Meat (ដូច Tomothy)។ Richard Goulding ក៏បានដើរតួជា Freddie Foster នៅក្នុងរឿង Me Before You ផងដែរ។

មើល​បន្ថែមទៀត​អំពី Charles and Diana នៅលើ Facebook

តើអ្នកដឹងទេ? ព្រះអង្គម្ចាស់ Charles បានណាត់ជួបប្អូនស្រីរបស់ Diana Sarah Spencer ?

វាប្រែថាមានច្រើនទៀត អាពាហ៍ពិពាហ៍របស់ Charles និង Diana ជាងយើងគិត។

ដំណើរកម្សាន្តរបស់ម្ចាស់ក្សត្រី Diana និង Princes Charles' Australia ធ្លាក់ខ្យល់ព្យុះ ប៉ុន្តែបានបន្សល់ទុកនូវរសជាតិជូរចត់ក្នុងមាត់...

មើល​បន្ថែមទៀត​អំពី Margaret Thatcher នៅលើ Facebook

នេះ។ ទំនាក់ទំនងរបស់ម្ចាស់ក្សត្រីនិង Thatcher ជួនកាលនៅក្នុងរឿង The Crown ហើយវាហាក់ដូចជាស៊េរីប្រហែលជាមិនឆ្ងាយពីការពិតពេកទេ...

ការបង្ហាញរបស់ភ្នំពេញក្រោន លោក Mark Thatcher បាត់​ខ្លួន​ពេល​មាន​ការ​ប្រមូល​ផ្តុំ​ម៉ូតូ - តើ​អ្វី​ទៅ​ជា​ការ​ពិត​នៅ​ពី​ក្រោយ​នោះ?

ចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការស្វែងយល់បន្ថែមអំពីលោក Denis Thatcher? យើងមានអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអ្នកត្រូវដឹងអំពីស្វាមីរបស់ Margaret ។

កំពុងរកមើលអ្វីផ្សេងទៀតដើម្បីមើល? សូមពិនិត្យមើលមគ្គុទ្ទេសក៍របស់យើងចំពោះស៊េរីល្អបំផុតនៅលើ Netflix និងភាពយន្តល្អបំផុតនៅលើ Netflix ចូលទៅកាន់មគ្គុទ្ទេសក៍ទូរទស្សន៍របស់យើង ឬស្វែងយល់អំពីនាពេលខាងមុខ កម្មវិធីទូរទស្សន៍ថ្មីឆ្នាំ ២០២០ .

អ្វីដែលមិនគួរពាក់លើសពី 60