Steve Pemberton និង Reece Shearsmith បានតម្រង់ជួរតារាភ្ញៀវដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយផ្សេងទៀត។
ប៊ីប៊ីស៊ី
ភាពគួរឱ្យភ័យខ្លាចនៃ Inside No. 9 ឥឡូវនេះកំពុងហូរចូលទៅក្នុងមជ្ឈដ្ឋានមួយផ្សេងទៀត ជាមួយនឹងវគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រនៃរដូវកាលទី 7 យប់នេះ សាកល្បងជាមួយនឹងផ្នែកដែលមានចលនា។
Wise Owl ប្រាប់ពីរឿងរ៉ាវរបស់ Agoraphobic recluse Ronnie (Reece Shearsmith) ដែលត្រូវបានលងបន្លាចដោយការចងចាំពីកុមារភាពនៃកម្មវិធីទូរទស្សន៍ដែលបានព្រមានប្រឆាំងនឹងគ្រោះថ្នាក់នៃពិភពខាងក្រៅ។
បន្ថែមពីលើសហអ្នកបង្កើត Shearsmith និង Steve Pemberton វគ្គនេះមានលក្ខណៈពិសេស Call The Midwife's Georgie Glen និង Ron Cook របស់ Mr Selfridge ក្នុងចំណោមតួសម្តែង។
អ្នកអាចមើលត្រឡប់មកវិញនូវការសម្ដែងរបស់ Inside No. 9 រដូវកាល 7 នៅខាងក្រោម មុនការប្រកួតវគ្គផ្ដាច់ព្រ័ត្រដ៏មានមហិច្ឆតានៅយប់នេះ។
អានបន្ថែម៖ នៅខាងក្នុងលេខ 9 shares first look at season finale Wise Owl
តម្លៃ trek 1200
វគ្គទី៦៖ សត្វទីទុយដ៏ឈ្លាសវៃ
Reece Shearsmith ដើរតួជា Ronnie
ប៊ីប៊ីស៊ី
តើ Ronnie ជានរណា? Ronnie ជាបុរសឯកោម្នាក់ដែលភ័យខ្លាចពេលចេញពីផ្ទះ។
តើ Reece Shearsmith មានអ្វីខ្លះទៀត? ក្រៅពីកិច្ចសហការរបស់គាត់ជាមួយ Steve Pemberton Shearsmith ក៏បានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុង Spaced, Peter Kay's Car Share, Good Omens និង Apple TV+ drama Foundation ។ គាត់បានប្រកួតប្រជែងក្នុងរឿង The Great Celebrity Bake Off for Stand Up to Cancer ក្នុងឆ្នាំ 2021 ដោយបានឈ្នះពានរង្វាន់ Star Baker ដែលចង់បាននៅក្នុងវគ្គរបស់គាត់។ កាលពីឆ្នាំមុនផងដែរ អ្នកគាំទ្រ Marvel ប្រហែលជាបានប្រទះឃើញគាត់ជាបូជាចារ្យមិនល្អនៅក្នុងរឿង Venom: Let There Be Carnage ។
Steve Pemberton ដើរតួជា Mr Blenkin
Steve Pemberton ដើរតួជា Mr Blenkin ក្នុងរឿង Inside No 9 (Wise Owl)ប៊ីប៊ីស៊ី
តើលោក Blenkin ជានរណា? លោក Blenkin គឺជាអ្នកជិតខាងម្នាក់របស់ Ronnie ។
តើ Steve Pemberton ស្ថិតក្នុងស្ថានភាពអ្វីទៀត? Pemberton មានភាពល្បីល្បាញសម្រាប់ការសហការពីមុនរបស់គាត់ជាមួយ Reece Shearsmith នៅលើ The League of Gentlemen និង Psychoville ។ គាត់ក៏បានលេង Mick Garvey នៅលើ ITV sitcom Benidorm និង Edward Buchan នៅលើ Whitechapel នីតិវិធីប៉ូលីស (យោងនៅក្នុងរដូវកាលទី 5 របស់ Inside No. 9) ។ គម្រោងថ្មីៗផ្សេងទៀតរួមមាន Good Omens, Worzel Gummidge, ការស្លាប់នៅឋានសួគ៌ និងសម្លាប់អេវ៉ា។
Ron Cook ដើរតួជា Wilf
ប៊ីប៊ីស៊ី
តើលោក Ron Cook មានអ្វីទៀត? Cook គឺជាមុខមាត់ធម្មតានៅលើកញ្ចក់ទូរទស្សន៍អង់គ្លេស ហើយមានរាប់ទសវត្សរ៍មកហើយ។ គម្រោងថ្មីៗរបស់គាត់រួមមានរឿង BBC One រឿង Life After Life និង The Salisbury Poisonings ក៏ដូចជា ITV's Des និង Mr Selfridge ។ នៅលើអេក្រង់ធំ គាត់ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាតួក្នុងរឿង The King's Man, Hot Fuzz និង 24 Hour Party People ។
Georgie Glen ដើរតួជា Dinah
Georgie Glen ចូលរួមពិធីបើករាត្រីនៃមហោស្រពភាពយន្តអន្តរជាតិ Edinburgh លើកទី 73រូបភាព Roberto Ricciuti / Getty
តើ Georgie Glen មានអ្វីទៀត? សព្វថ្ងៃនេះ Glen ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាអ្នកទទួលការវះកាត់ Millicent Higgins ដែលជាតួអង្គធម្មតាម្នាក់នៅក្នុង ហៅឆ្មប ទោះបីជាអ្នកទស្សនាដែលមានភ្នែកឥន្ទ្រីក៏នឹងចងចាំពីជំហររបស់នាងដូចជា Audrey McFall នៅលើរឿងវិទ្យាល័យ Waterloo Road ។ ថ្មីៗនេះនាងបានចូលរួមសម្តែងក្នុងរឿង The Larkins, អ្នកបោសសំអាត និង The Crown ក្នុងចំណោមអ្នកដទៃទៀត។ Glen ក៏បានសម្តែងជាតួសម្តែងទល់នឹង Ryan Reynolds ក្នុងរឿងកំប្លែងហូលីវូដ The Hitman's Bodyguard និងរឿងភាគបន្តឆ្នាំ 2021 ផងដែរ។
វគ្គទី៥៖ អំពើសប្បុរសដោយចៃដន្យ
Jessica Hynes ដើរតួជា Helen
ប៊ីប៊ីស៊ី
Helen ជានរណា? Helen គឺជាម្តាយរបស់ Zach ប៉ុន្តែនាងមិនមានទំនាក់ទំនងល្អជាមួយគាត់ទេ។
តើ Jessica Hynes ស្ថិតក្នុងស្ថានភាពអ្វីទៀត? Hynes បានផ្ទុះឡើងនៅលើឆាកកំប្លែងរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសក្នុងឆ្នាំ 1999 ក្នុងនាមជាអ្នកបង្កើតរឿងកំប្លែង Spaced ជាកន្លែងដែលនាងបានសម្តែងជាមួយ Simon Pegg និង Nick Frost ។ នាងត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរសម្រាប់តួនាទីនៅក្នុងគ្រួសារ Royle, There She Goes, Twenty Twelve និងការតាមដាន W1A ។ នាងបានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងរឿង Doctor Who two-parter Human Nature and The Family of Blood ហើយនឹងសហការជាមួយ Russell T Davies ម្តងទៀតសម្រាប់រឿង BBC ឆ្នាំនិងឆ្នាំរបស់គាត់។
Noah Valentine ដើរតួជា Zach
ប៊ីប៊ីស៊ី
តើ Zach ជានរណា? Zach គឺជាកូនប្រុសជំទង់របស់ Helen ដែលទំនាក់ទំនងរបស់គាត់ជាមួយម្តាយរបស់គាត់បានជូរចត់ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះ។
តើ Noah Valentine ស្ថិតក្នុងស្ថានភាពអ្វីទៀត? ក្រៅពីការបង្ហាញខ្លួនតិចតួចក្នុងរឿងសាប៊ូដែលមានរយៈពេលយូរ Coronation Street, Emmerdale, Hollyoaks និង Casualty, Valentine ក៏បានបង្ហាញខ្លួនក្នុងរដូវកាលដំបូងនៃរឿង ITV The Bay ដែរ។ នៅចុងឆ្នាំនេះ គាត់នឹងត្រូវបានគេឃើញនៅក្នុងការរស់ឡើងវិញនាពេលខាងមុខនៃផ្លូវ Waterloo ។
Steve Pemberton ដើរតួជា Bob
ប៊ីប៊ីស៊ី
តើ Bob ជានរណា? Bob គឺជាមនុស្សចម្លែកចិត្តល្អ ដែលហាក់ដូចជាយល់ពីបញ្ហាដែលប៉ះពាល់ដល់ Helen និង Zach។
វគ្គទី 4៖ ក្មេង/ណាប
ប៊ីប៊ីស៊ី
Daisy Haggard ដើរតួជា Lara
ប៊ីប៊ីស៊ី
តើ Lara ជានរណា? ឡារ៉ា ជាភរិយារបស់អ្នកជំនួញដ៏លេចធ្លោម្នាក់ក្នុងទីក្រុង។
តើ Daisy Haggard មានអ្វីទៀត? ថ្មីៗនេះ Haggard ទទួលបានការសាទរចំពោះរឿងកំប្លែងរបស់ BBC Three Back to Life ដែលនាងសហការនិពន្ធ និងដើរតួជាតួឯក ខណៈបច្ចុប្បន្ននាងក៏សម្តែងជាតួឯកជាមួយលោក Martin Freeman ក្នុងរឿង Sky's អ្នកបង្កាត់ពូជ . ពីមុននាងបានសហការជាមួយ Shearsmith និង Pemberton នៅលើ Psychoville ជាកន្លែងដែលនាងបានលេង Debbie Hart ជាមួយនឹងក្រេឌីតទូរទស្សន៍ផ្សេងទៀតរបស់នាងរួមទាំង វេជ្ជបណ្ឌិតអ្នកណា វគ្គ ពូ និង កញ្ចក់ខ្មៅ។
Daniel Mays ដើរតួជា Shane
ប៊ីប៊ីស៊ី
តើ Shane ជានរណា? Shane គឺជាបុគ្គលអាថ៌កំបាំងដែលចាប់ជំរិត Lara ដោយមិនដឹងមូលហេតុ។
តើ Daniel Mays ស្ថិតក្នុងស្ថានភាពអ្វីទៀត? Mays គឺជាមុខដែលធ្លាប់ស្គាល់ក្នុងរឿងភាគ និងកំប្លែងរបស់អង់គ្លេស ដែលគេស្គាល់តាមរយៈការសម្ដែងរបស់គាត់ក្នុងរឿង Line of Duty, Good Omens, នៃ , ប្រាសាទ, បន្ទាត់ពណ៌សនិង លេខកូដ 404 . ទន្ទឹមនឹងនេះដែរ នៅលើអេក្រង់ធំ គាត់មានតួនាទីតូចមួយនៅក្នុងរឿង Rogue One: A Star Wars Story រួមជាមួយនឹងការបង្ហាញខ្លួនយ៉ាងច្រើននៅក្នុងរឿង Dad's Army, The Limehouse Golem, Fisherman's Friends និង ១៩១៧ .
Reece Shearsmith ដើរតួជា Dominic
ប៊ីប៊ីស៊ី
តើ Dominic ជានរណា? Dominic គឺជាប្តីអ្នកមានរបស់ Lara ។
Steve Pemberton ដើរតួជា DI Ellis
ប៊ីប៊ីស៊ី
តើ DI Ellis ជានរណា? Ellis គឺជាអ្នកស៊ើបអង្កេតប៉ូលីសដែលដឹកនាំការស៊ើបអង្កេតលើការចាប់ពង្រត់ Lara ។
ភាគទី 3: Nine Lives Kat
ប៊ីប៊ីស៊ី
Sophie Okonedo ដើរតួជា Katrina
Sophie Okonedo ក្នុងរឿង Inside លេខ 9ប៊ីប៊ីស៊ី
តើ Kat ជានរណា? Kat គឺជាអ្នកស៊ើបអង្កេតដែលមានបញ្ហាក្នុងការស៊ើបអង្កេតការបាត់ខ្លួនរបស់កុមារ។
តើ Sophie Okonedo ស្ថិតក្នុងស្ថានភាពអ្វីទៀត? Okonedo ទទួលបានពានរង្វាន់ Academy Award សម្រាប់ការសម្ដែងរបស់នាង Tatiana Rusesabagina នៅក្នុងរឿងភាគរឿង Hotel Rwanda ដែលកំពុងពេញនិយម។ ថ្មីៗនេះនាងបានបង្ហាញខ្លួនក្នុងរឿង Wild Rose, Hellboy និង Sir Kenneth Branagh's Death on the Nile។ នៅលើអេក្រង់តូច នាងត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា Undercover, Criminal: UK និង បានកំណត់ ខណៈពេលដែលនាងទើបតែបានសម្តែងជាភ្ញៀវកិត្តិយសក្នុងរឿងប្រឌិតរឿង Britannia និង The Wheel of Time ។
Steve Pemberton ដើរតួជា Ezra
Steve Pemberton ក្នុងរឿង Nine Lives Kat របស់ Inside No. 9ប៊ីប៊ីស៊ី
តើអែសរ៉ាជានរណា? អែសរ៉ាជាមេរបស់កាទ្រីណា។
Reece Shearsmith ដើរតួជា Barnaby
Reece Shearsmith នៅក្នុង Inside No. 9 រដូវកាលទី 7ប៊ីប៊ីស៊ី
តើ Barnaby ជានរណា? Barnaby គឺជាសហសេវិកម្នាក់ទៀតរបស់ Katrina's ។
Robin Weaver ដើរតួជា Phillipa
Robin Weaver ក្នុងរឿង Nine Lives Kat របស់ Inside No. 9ប៊ីប៊ីស៊ី
តើ Phillipa ជានរណា? Phillipa គឺជាប្រពន្ធរបស់ Ezra ។
តើ Robin Weaver ស្ថិតក្នុងស្ថានភាពអ្វីទៀត? Weaver ត្រូវបានគេស្គាល់ថាល្អបំផុតសម្រាប់ការងារកំប្លែងរបស់នាងជាមួយនឹងតួនាទីពីមុននៅក្នុងរឿង The Inbetweeners និងខ្សែភាពយន្តបន្តបន្ទាប់ចំនួនពីររបស់ខ្លួនក៏ដូចជា Sally4Ever, Trollied និង អ្នកស្វែងរកការពិត . ថ្មីៗនេះនាងមានតួនាទីជាភ្ញៀវក្នុងកម្មវិធី Prime Video's Call My Agent! ផលិតឡើងវិញ ដប់ភាគរយ . អ្នកគាំទ្រនៃខ្សែភាពយន្តដែលមានពិធីបុណ្យក៏អាចស្គាល់នាងពីតួនាទីតូចមួយនៅក្នុងគ្រួសារសំណព្វរបស់ The Muppet Christmas Carol ដែលនាងដើរតួជាភរិយារបស់ក្មួយប្រុសរបស់ Scrooge ។
Siobhan Redmond ដើរតួជា Matilda
Siobhan Redmond នៅខាងក្នុងលេខ 9ប៊ីប៊ីស៊ី
តើ Matilda ជានរណា? Matilda គឺជាមន្ត្រីទំនាក់ទំនងគ្រួសារ។
តើ Siobhan Redmond មានអ្វីខ្លះទៀត? នៅក្នុងអាជីពដែលមានរយៈពេល 4 ទសវត្សរ៍ តួនាទីអេក្រង់ថ្មីៗរបស់ Redmond រួមមាន Queens of Mystery របស់ទូរទស្សន៍ Acorn , Grantchester, Unforgotten និង Midsomer Murders ។ នាងក៏មានតួនាទីជាតួឯកក្នុងរឿង Alice Through the Looking Glass 2016។
វគ្គ២៖ លោកម្ចាស់
ប៊ីប៊ីស៊ី
Reece Shearsmith ដើរតួជា Alan Curtis
Reece Shearsmith ដើរតួ Alan Curtis ក្នុង Mr Kingប៊ីប៊ីស៊ី
តើ Alan Curtis ជានរណា? Alan គឺជាគ្រូបង្រៀននៅសាលាបឋមសិក្សាមួយរូប ដែលថ្មីៗនេះបានផ្លាស់ប្តូរភាពអ៊ូអរនៃទីក្រុងឡុងដ៍សម្រាប់ភូមិ Welsh ដ៏ចម្លែកមួយ។ អ្នកកាន់តំណែងមុនរបស់គាត់នៅសាលាបានបន្សល់ទុកនូវការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងដល់សិស្ស។
Steve Pemberton ដើរតួជា Mr Edwards
Steve Pemberton ដើរតួជា Mr Edwards ក្នុង Mr Kingប៊ីប៊ីស៊ី
តើលោក Edwards ជានរណា? លោក Edwards គឺជានាយកសាលាដែលលោក Alan ចាប់ផ្តើមបង្រៀន។
Annette Badland ដើរតួជា Winnie
Annette Badland ដើរតួជា Winnie ក្នុង Mr Kingប៊ីប៊ីស៊ី
តើ Winnie ជានរណា? វីននីជាអ្នកសម្អាតសាលា។
តើ Annette Badland ស្ថិតក្នុងស្ថានភាពអ្វីទៀត? Badland គឺជាតួសម្តែងដែលមានកិត្តិយសជាច្រើនចំពោះឈ្មោះរបស់នាង ពី Slitheen-in-disguise Margaret Blaine ក្នុងរឿង Doctor Who ទៅកាន់អ្នកបង្កើតបញ្ហា Babe Smith នៅ EastEnders ។ ឥណទានផ្សេងទៀតរបស់នាងរួមមាន Cutting It, Outlander និង ឃាតកម្មពាក់កណ្តាល ខណៈពេលដែលនាងបច្ចុប្បន្នមានតួនាទីគាំទ្រនៅក្នុងរឿងកំប្លែង Apple TV+ ដ៏ល្បីល្បាញ Ted Lasso ។
វគ្គ១៖ សប្បាយរីករាយ
ប៊ីប៊ីស៊ី
Reece Shearsmith ដើរតួជា Lawrence
Reece Shearsmith ដើរតួជា Lawrence ក្នុងរឿង Inside No. 9ប៊ីប៊ីស៊ី
តើ Lawrence ជានរណា? Lawrence គឺជាអ្នករៀបចំការជួបជុំគ្នានៅសកលវិទ្យាល័យមិនធម្មតាជាមួយបុរសពីរនាក់ដែលធ្លាប់ជាមិត្តជិតស្និទ្ធបំផុតរបស់គាត់។ គាត់គ្រោងឱ្យពួកគេឡើងលើទូក ហើយចាប់បានរយៈពេលយូរបន្ទាប់ពីនៅឆ្ងាយ ប៉ុន្តែផែនការរបស់គាត់ត្រូវបានលុបចោលដោយភ្ញៀវទីបីដែលមិននឹកស្មានដល់។
Steve Pemberton ដើរតួជា Darren
Steve Pemberton ដើរតួជា Darren ក្នុងរឿង Inside លេខ 9ប៊ីប៊ីស៊ី
តើ Darren ជានរណា? Darren គឺជាមិត្តចាស់របស់ Lawrence និង Callum ។ គាត់មានចរិតឆេវឆាវ ហើយមិនខ្លាចនឹងនិយាយអ្វីដែលគាត់កំពុងគិតនោះទេ។
Mark Gatiss ដើរតួជា Callum
Mark Gatiss ដើរតួជា Callum ក្នុងរឿង Inside No 9ប៊ីប៊ីស៊ី
តើ Callum ជានរណា? Callum គឺជាមិត្តចាស់របស់ Lawrence និង Darren ប៉ុន្តែបានអវត្តមានពីជីវិតរបស់ពួកគេអស់មួយរយៈ។ ដោយសារតែគាត់មិនចូលចិត្តប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គម គាត់មិនបានឃើញពួកគេទាំងពីរក្នុងរយៈពេលជាងមួយទសវត្សរ៍មកហើយ។
តើ Mark Gatiss ស្ថិតក្នុងស្ថានភាពអ្វីទៀត? Gatiss មានភាពលេចធ្លោជាមួយ Shearsmith, Pemberton និង Jeremy Dyson នៅលើ The League of Gentlemen ដែលគាត់បានសហការបង្កើតជាមួយពួកគេ។ គាត់បានដើរតួកំប្លែងបន្ថែមទៀតនៅក្នុងរឿងកំប្លែង Julia Davis Nighty Night និង Sally4Ever ក៏ដូចជាការលេចមុខក្នុងរឿងភាគល្បីៗដូចជា Doctor Who, Game of Thrones, Wolf Hall និង Gunpowder ។ ក្នុងនាមជាអ្នកនិពន្ធ គាត់បានសហការបង្កើតរឿងភាគរបស់ BBC រឿង Sherlock និង Dracula ទាំងពីរដោយសហការជាមួយ Steven Moffat ។ ទន្ទឹមនឹងនេះដែរ នៅលើអេក្រង់ដ៏ធំ គាត់បានសម្តែងក្នុងរឿង Christopher Robin, The Favourite, The Father និងថ្មីៗនេះ។ ប្រតិបត្តិការ Mincemeat .
Diane Morgan ដើរតួជា Donna
Diane Morgan និង Steve Pemberton នៅខាងក្នុងលេខ 9ប៊ីប៊ីស៊ី
ហ្គេមប្តូរដ៏អស្ចារ្យ
តើដូណាជានរណា? Donna គឺជាមិត្តស្រីបច្ចុប្បន្នរបស់ Darren ។ នាងគឺជាមនុស្សចម្លែកទាំងស្រុងសម្រាប់ទាំង Callum និង Lawrence ដែលជាការខកចិត្តចំពោះអ្នកចុងក្រោយដែលសង្ឃឹមថានឹងមានការជួបជុំមិត្តចាស់ដែលមិនមានការរំខាន។
តើ Diane Morgan មានអ្វីខ្លះទៀត? Morgan បានទទួលភាពល្បីល្បាញក្នុងនាមជា Philomena Cunk ដែលជាអ្នកប្រឌិតប្រឌិតដែលបានបង្ហាញខ្លួនជាលើកដំបូងនៅក្នុងកម្មវិធី Wipe ផ្សេងៗរបស់ Charlie Brooker ហើយមានភាពពេញនិយមគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីធានាការវិលត្រលប់របស់នាងផ្ទាល់។ នាងបានជួបជាមួយ Brooker នៅលើ Netflix សម្រាប់ការពិនិត្យឡើងវិញប្រធានបទរបស់គាត់អំពីឆ្នាំ Death to 2020 ហើយរឿងភាគរបស់វាបានចេញផ្សាយនៅឆ្នាំបន្ទាប់។ Morgan ត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរសម្រាប់តួនាទីរបស់នាងនៅលើរឿងកំប្លែងដ៏ពេញនិយម មាតុភូមិ , ភាពវៃឆ្លាត, បន្ទាប់ពីជីវិត និង ម៉ាន់ឌី ចុងក្រោយដែលនាងបានសហការបង្កើត។
នៅខាងក្នុងលេខ 9 បន្តថ្ងៃពុធទី 11 ខែឧសភាវេលាម៉ោង 10 យប់នៅលើ BBC Two និង BBC iPlayer . សូមពិនិត្យមើលការផ្សាយកំប្លែងរបស់យើងបន្ថែមទៀត ឬចូលទៅកាន់មគ្គុទ្ទេសក៍ទូរទស្សន៍របស់យើង ដើម្បីមើលអ្វីដែលមាននៅយប់នេះ។
ទស្សនាវដ្ដីថ្មីបំផុតមានលក់ហើយ។ ឥឡូវនេះ - ជាវឥឡូវនេះ a ហើយទទួលបាន 12 បញ្ហាបន្ទាប់ក្នុងតម្លៃត្រឹមតែ 1 ផោនប៉ុណ្ណោះ។ សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមពីតារាធំៗនៅក្នុងទូរទស្សន៍ សូមស្តាប់ t o ផតខាស់វិទ្យុ Times ជាមួយ Jane Ga rvey ។