តើ Christopher Columbus ជានរណា?

Christopher Columbus គឺជាអ្នករុករកដ៏ល្បីល្បាញបំផុតម្នាក់ដែលធ្លាប់រស់នៅ។ ដំណើរ​នៃ​ការ​រក​ឃើញ​របស់​គាត់​នាំ​ឱ្យ​គាត់​ជំពប់​ដួល​ឆ្លង​កាត់​ដី ហើយ​បោះ​ជើង​នៅ​អាមេរិក។ ទោះបីជាមានមនុស្សរស់នៅតំបន់នេះរួចហើយក៏ដោយ ក៏មនុស្សជាច្រើននៅតែចាត់ទុកគាត់ថាជាអ្នកបង្កើតពិភពលោកថ្មី។ មិនថាគាត់បានរកឃើញទ្វីបអាមេរិកឬអត់នោះទេ ដំណើរកំសាន្តរបស់ Christopher Columbus បានត្រួសត្រាយផ្លូវសម្រាប់ការរុករកបន្ថែមទៀត និងការធ្វើអាណានិគមអឺរ៉ុបនៃអាមេរិកខាងជើង និងខាងត្បូង។

ជីវិតដំបូងរបស់កូឡុំបឺស

ឆ្នាំដំបូងនៃជីវិតរបស់ Columbus គឺជាអាថ៌កំបាំង។ វាត្រូវបានគេជឿថាគាត់បានកើតនៅឆ្នាំ 1451 នៅលើកំពង់ផែសមុទ្រអ៊ីតាលីនៃទីក្រុង Genoa ។ ក្នុងវ័យជំទង់ គាត់បានរកឃើញការងារនៅលើកប៉ាល់ពាណិជ្ជករ ហើយបានចូលរួមក្នុងដំណើរពាណិជ្ជកម្មជាច្រើននៅក្នុងសមុទ្រ Aegean និង Mediterranean ។ នៅឆ្នាំ ១៤៧៦ កប៉ាល់របស់គាត់បានធ្វើដំណើរតាមឆ្នេរសមុទ្រព័រទុយហ្គាល់ នៅពេលដែលវាត្រូវបានវាយប្រហារដោយចោរសមុទ្របារាំង។ កប៉ាល់បានលិច ប៉ុន្តែទីក្រុង Columbus អាចហែលទៅច្រាំងបាន ទីបំផុតធ្វើដំណើរទៅកាន់ទីក្រុង Lisbon ។

ឆ្នាំលីសបោន

លីសបោនគឺល្អសម្រាប់កូឡុំបឺស។ គាត់បានសិក្សាគណិតវិទ្យា រូបវិទ្យា ការធ្វើនាវាចរណ៍ និងតារាសាស្ត្រ ពេលកំពុងធ្វើការជាអ្នកបង្កើតតារាង។ គាត់បានជួប និងរៀបការជាមួយ Felipa Perestrello e Moniz ដែលជាកូនស្រីរបស់អ្នកជំនួញអ្នកមាន ហើយពួកគេមានកូនប្រុសម្នាក់។ ក្នុងអំឡុងឆ្នាំ Lisbon ទីក្រុង Columbus ក៏បានធ្វើបេសកកម្មជាច្រើនទៅកាន់ទ្វីបអាហ្រ្វិក ដែលផ្តល់ឱ្យគាត់នូវចំណេះដឹងដ៏មានតម្លៃអំពីចរន្តអាត្លង់ទិក និងប្រព័ន្ធខ្យល់នៃមហាសមុទ្រ។ ដោយបានបំពាក់នូវព័ត៌មានថ្មីទាំងអស់នេះ កូឡុំបឺសបានបង្កើតផែនការដែលនឹងកំណត់គាត់ឱ្យធ្វើដំណើរជាប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់គាត់។

ទីក្រុង Columbus បង្កើតផែនការមួយ។

ឥណ្ឌូខាងកើតមានភាពល្បីល្បាញដោយសារមាស និងគ្រឿងទេស ដែលធ្វើឱ្យពួកគេពេញនិយមយ៉ាងខ្លាំងជាមួយឈ្មួញអឺរ៉ុប។ ប៉ុន្តែ​ការ​ចូល​ទៅ​កាន់​រតនសម្បត្តិ​នៃ​ទិស​ដៅ​បាន​បង្ហាញ​ថា​ពិបាក​ណាស់។ នៅសតវត្សទី 15 ចក្រភពទួរគីបានគ្រប់គ្រងផ្លូវពាណិជ្ជកម្មទាំងនេះ ហើយការធ្វើដំណើរតាមផ្លូវគោកគឺស្ទើរតែមិនអាចទៅរួចទេ។ ផ្ទុយទៅវិញ ការធ្វើដំណើរដ៏វែងឆ្ងាយ និងលំបាកត្រូវបានធ្វើឡើងដោយសមុទ្រ ដោយឆ្ពោះទៅភាគខាងត្បូង និងជុំវិញ Cape of Good Hope។ កូឡំបូសមានគំនិតផ្សេងទៀត។ គាត់ជឿថា វានឹងកាន់តែលឿន និងងាយស្រួលក្នុងការទៅដល់អាស៊ី ដោយធ្វើដំណើរទៅទិសខាងលិច កាត់អាត្លង់ទិក។ លោក Columbus បានប៉ាន់ប្រមាណចម្ងាយរវាងកោះកាណារី និងប្រទេសជប៉ុនថាមានចម្ងាយ 2,300 ម៉ាយ ប៉ុន្តែការគណនារបស់គាត់គឺនៅឆ្ងាយ។ ចម្ងាយឆ្ងាយជាង 12,000 ម៉ាយ។ ប៉ុន្តែ​ផែនការ​របស់​គាត់​ហាក់​ដូច​ជា​ល្អ ដូច្នេះ​អ្នក​រួម​ជំនាន់​បាន​ប្រកាស​ថា​ការ​ធ្វើ​ដំណើរ​ទៅ​ទិស​ខាង​លិច​នឹង​ទទួល​បាន​ជោគជ័យ។

តម្រូវការសម្រាប់នាវា

កូឡុំបឺសបានស្នើឱ្យការធ្វើដំណើរនៃការរកឃើញរបស់គាត់ត្រូវបានធ្វើឡើងជាមួយនឹងកប៉ាល់ចំនួនបី។ ប៉ុន្តែ​មុន​ពេល​គាត់​ចេញ​ដំណើរ គាត់​ត្រូវ​ការ​លុយ​យ៉ាង​ខ្លាំង​ដើម្បី​សង់​ផ្ទះ​ទាំង​នោះ។ ដំបូងឡើយ Columbus បានទៅជួបមន្ត្រីនៅប្រទេសព័រទុយហ្គាល់ និងអង់គ្លេស ដើម្បីសុំការគាំទ្រ ប៉ុន្តែគាត់ត្រូវបានបដិសេធទាំងពីរដង។ ទីបំផុតនៅឆ្នាំ ១៤៩២ គាត់បានទៅជួបស្តេចអេស្ប៉ាញ Ferdinand នៃ Aragon និង Isabella នៃ Castille ។ ដូចជាទីក្រុង Columbus ពួកគេកំពុងស្វែងរកកិត្តិនាម និងទ្រព្យសម្បត្តិ ហើយយល់ព្រមផ្តល់ហិរញ្ញប្បទានដល់បេសកកម្មនេះ។ ពួកគេបានសន្យាថា Columbus នូវឋានៈដ៏ថ្លៃថ្នូ ការគ្រប់គ្រងលើទឹកដីណាមួយដែលគាត់បានរកឃើញ និង 10% នៃទ្រព្យសម្បត្តិទាំងអស់ដែលគាត់បានរកឃើញ។

ស្វែងរកឥណ្ឌាខាងកើត

កូឡុំបឺសបានចាប់ផ្តើមដំណើរស្វែងរករបស់គាត់ទៅកាន់ប្រទេសជប៉ុននៅក្នុងខែសីហា 1492 ជាមួយនឹងបុរស 90 នាក់និងកងនាវាបីរបស់គាត់ដែលបង្កើតឡើងដោយសាន់តាម៉ារីយ៉ា Pinta និង Nina ។ នៅថ្ងៃទី 12 ខែតុលា ការធ្វើដំណើររបស់ពួកគេឆ្លងកាត់មហាសមុទ្រអាត្លង់ទិកបាននាំពួកគេទៅកាន់កោះតូចមួយ កូឡុំបឹស ដែលសន្មតថាជាឥណ្ឌូខាងកើត។ តាមពិតទៅ វាជាកោះមួយនៅ Bahamas បច្ចុប្បន្ន។ ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានខែបន្ទាប់ កូឡុំបឺស និងក្រុមនាវិករបស់គាត់បានបន្តរុករកកោះផ្សេងៗក្នុងសមុទ្រការីប៊ីន ដើម្បីស្វែងរកត្បូងមានតម្លៃ មាស ប្រាក់ គ្រឿងទេស និងអ្វីៗផ្សេងទៀតដែលមានតម្លៃ។ ពួកគេបានទៅលេងប្រទេសគុយបា ដែលទីក្រុង Columbus ជឿថាជាប្រទេសចិន និង Hispaniola ដែលជាប្រទេសហៃទីសម័យទំនើប មិនមែនប្រទេសជប៉ុនទេ ប៉ុន្តែបានរកឃើញអ្នកមានតិចតួចណាស់។

ការធ្វើអាណានិគមរបស់ Hispaniola

កប៉ាល់ដ៏ធំបំផុតរបស់កូឡុំបឺស សាន់តា ម៉ារីយ៉ា បានខ្ទេចខ្ទាំនៅឆ្នេរសមុទ្រ Hispaniola ។ ដោយមានជំនួយពីអ្នកកោះដើម ពួកគេបានជួយសង្គ្រោះអ្វីដែលពួកគេអាចធ្វើបាន និងបានសាងសង់លំនៅដ្ឋានតូចមួយនៅលើកោះដោយប្រើឈើចេញពីកប៉ាល់។ ពួកគេបានដាក់ឈ្មោះអាណានិគមនេះថា Villa de la Navidad--Christmas Town។ នៅពេលដែល Columbus បានចេញដំណើរសម្រាប់ការធ្វើដំណើរត្រឡប់ទៅប្រទេសអេស្ប៉ាញវិញនៅខែមករាឆ្នាំ 1493 គាត់បានទុកបុរស 39 នាក់ឱ្យកាន់កាប់ទីក្រុងនេះ។

ទាសភាព និងអាណានិគម

បន្ទាប់ពីចំណាយពេលប្រាំមួយខែនៅក្នុងប្រទេសអេស្ប៉ាញអួតទៅកាន់តុលាការរាជវាំងអំពីសមិទ្ធិផលរបស់គាត់ កូឡុំបឺសបានធ្វើបេសកកម្មលើកទីពីរទៅកាន់ការ៉ាប៊ីន។ មកដល់ Villa de la Navidad គាត់បានរកឃើញការតាំងទីលំនៅត្រូវបានបំផ្លាញ ហើយបុរសរបស់គាត់បានសម្លាប់។ Columbus បានសងសឹកដោយធ្វើទាសករជនជាតិដើមភាគតិច ហើយបង្ខំពួកគេឱ្យកសាងទីក្រុងឡើងវិញ។ បងប្អូនប្រុសរបស់គាត់គឺ Bartholomew និង Diego ត្រូវបានទុកអោយនៅក្នុងបន្ទុកខណៈពេលដែល Columbus ព្យាយាមស្វែងរកមាសបន្ថែមទៀត។

ការបះបោរអាណានិគម

បេសកកម្មលើកទីបីរបស់គាត់នៅខែឧសភា 1498 ទីបំផុតបាននាំទីក្រុង Columbus ទៅកាន់ដីគោក វេណេស៊ុយអេឡាបច្ចុប្បន្ន។ មកដល់ពេលនេះ ស្ថានភាពនៅ Hispaniola កំពុងគ្រប់គ្រងលែងបាន។ អាណានិគម​កំពុង​ធ្វើ​ការ​បះបោរ​ប្រឆាំង​នឹង​បងប្អូន​សម្រាប់​ការ​គ្រប់គ្រង​ខុស​និង​ភាព​ឃោរឃៅ។ មន្ត្រី​អេស្ប៉ាញ​ត្រូវ​បាន​បញ្ជូន​ទៅ​ចាប់​ខ្លួន​លោក Columbus និង​បញ្ជូន​គាត់​ត្រឡប់​ទៅ​ប្រទេស​អេស្ប៉ាញ​វិញ​ដើម្បី​ប្រឈម​នឹង​ការ​ចោទ​ប្រកាន់។

ដំណើរចុងក្រោយរបស់ Columbus

ការចោទប្រកាន់ប្រឆាំងនឹង Columbus ត្រូវបានទម្លាក់ ប៉ុន្តែគាត់ត្រូវបានគេដកហូតតំណែង និងទ្រព្យសម្បត្តិទាំងអស់របស់គាត់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ គាត់នៅតែអាចបញ្ចុះបញ្ចូលស្តេច Ferdinand ឱ្យផ្តល់ហិរញ្ញប្បទានដល់ការធ្វើដំណើរមួយបន្ថែមទៀតដែលនឹងនាំមកនូវទ្រព្យសម្បត្តិលើសពីសុបិនដ៏ព្រៃផ្សៃរបស់ស្តេច។ នៅឆ្នាំ 1502 ទីក្រុង Columbus បានចាប់ផ្តើមដំណើរចុងក្រោយដែលបានបញ្ចប់ដោយគ្រោះមហន្តរាយ។ ព្យុះមួយបានបំផ្លាញកប៉ាល់របស់គាត់ ហើយបាននាំឱ្យប្រធានក្រុម និងនាវិកក្លាយជាមនុស្សស្លាប់នៅលើកោះហ្សាម៉ាអ៊ីក។ ប្រជាជនកោះដើមបានធុញទ្រាន់នឹងការព្យាបាលដ៏អាក្រក់របស់ពួកគេដោយពួកអាណានិគមអេស្ប៉ាញ ហើយបដិសេធមិនផ្តល់អាហារដល់បុរស។ កូឡុំបឺសបានកាន់អាលម៉ាណាក់ដែលព្យាករណ៍ពីចន្ទគ្រាស ដូច្នេះនៅថ្ងៃទី 9 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1504 កូឡំបូសបានដាក់ទណ្ឌកម្មអ្នកស្រុក ហើយបញ្ឆោតពួកគេឱ្យគិតថាគាត់កំពុងយកព្រះច័ន្ទទៅឆ្ងាយ។

រូបភាព YaroslavGerzhedovich / Getty

កេរ្តិ៍ដំណែលរបស់ Christopher Columbus

នៅទីបំផុត Columbus និងនាវិករបស់គាត់ត្រូវបានជួយសង្គ្រោះ ហើយបានត្រឡប់ទៅប្រទេសអេស្ប៉ាញវិញក្នុងខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1504។ ពីរឆ្នាំបន្ទាប់នឹងឃើញគាត់នៅក្នុងសមរភូមិដ៏អស់សង្ឃឹមមួយដើម្បីយកមកវិញនូវតំណែង និងទ្រព្យសម្បត្តិដែលបាត់បង់របស់គាត់។ Columbus បានទទួលមរណភាពនៅថ្ងៃទី ២០ ខែឧសភា ឆ្នាំ ១៥០៦ ដោយនៅតែមានជំនឿថាគាត់បានរកឃើញផ្លូវខ្លីបំផុតទៅកាន់អាស៊ី។ ការរកឃើញរបស់ Columbus នៃពិភពលោកថ្មីបានបើកផ្លូវពាណិជ្ជកម្មរវាងអឺរ៉ុប និងអាមេរិក។ សត្វ រុក្ខជាតិ វប្បធម៌ និងមនុស្សផ្លាស់ទីដោយសេរីរវាងពិភពចាស់ និងពិភពលោកថ្មី។ ប៉ុន្តែតំបន់នេះត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរជារៀងរហូត។ អរិយធម៌ដើមកំណើតដ៏រស់រវើកនៃទ្វីបអាមេរិកត្រូវបានបង្ក្រាបតាមរយៈការធ្វើអាណានិគម ដែលបណ្តាលឱ្យពួកគេជាច្រើនត្រូវបានបាត់បង់ទាំងស្រុង។ Christopher Columbus ត្រូវបានប្រារព្ធនៅទូទាំងអាមេរិកខាងជើង និងខាងត្បូងជារៀងរាល់ឆ្នាំនៅថ្ងៃទី 12 ខែតុលា។