ព្រំដែននៅអវកាស★★★★

ការប្រកួតប្រជែងនេះត្រូវបានបិទហើយ

រដូវកាលទី ១០ - រឿង ៦៧

ខ្ញុំផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវការព្រមានចុងក្រោយ។ ផ្លូវដែលអ្នកកំពុងដើរនាំទៅរកសង្គ្រាម។ ហើយនៅក្នុងសង្គ្រាមនោះ Draconia នឹងបំផ្លាញអ្នក - ព្រះអង្គម្ចាស់ Draconian

ដំណើររឿង
នៅឆ្នាំ ២៥៤០ សន្តិភាពដែលមិនស្រណុកមានរវាងចក្រភពនៃផែនដីនិងដារខនរាជាមួយនិងកាឡាក់ស៊ីដែលបានបែងចែកពាសពេញព្រំដែនក្នុងលំហ។ នៅក្នុងការវាយឆ្មក់មួយដែលត្រូវបានម៉ោនដោយអ័រហ្គុនឧបករណ៍ដែលមានសម្មតិកម្មបញ្ចុះបញ្ចូលមនុស្សនិងដាយណូសថាពួកគេកំពុងវាយប្រហារគ្នា។ វេជ្ជបណ្ឌិតនិងចូត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទចារកម្មនិងដាក់គុកប៉ុន្តែនៅពេលដែលគ្រូលេចមុខនៅលើឆាកពួកគេដឹងថាគាត់ជាវិស្វកម្មសង្គ្រាមអវកាសបន្ទាប់ពីនោះគាត់និងសម្ព័ន្ធមិត្ត Daleks នឹងដណ្តើមអំណាច ...

ការបញ្ជូនដំបូង
ភាគ ១ - ថ្ងៃសៅរ៍ទី ២៤ ខែកុម្ភៈឆ្នាំ ១៩៧៣
ភាគទី ២ - ថ្ងៃសៅរ៍ទី ៣ ខែមីនាឆ្នាំ ១៩៧៣
ភាគទី ៣ - ថ្ងៃសៅរ៍ទី ១០ ខែមីនាឆ្នាំ ១៩៧៣
ភាគទី ៤ - ថ្ងៃសៅរ៍ទី ១៧ ខែមីនាឆ្នាំ ១៩៧៣
ភាគទី ៥ - ថ្ងៃសៅរ៍ទី ២៤ ខែមីនាឆ្នាំ ១៩៧៣
ភាគទី ៦ - ថ្ងៃសៅរ៍ទី ៣១ ខែមីនាឆ្នាំ ១៩៧៣

ផលិតផល
ការថតទីតាំង៖ ខែកញ្ញាឆ្នាំ ១៩៧២ នៅវិចិត្រសាលហៃវឺលីវើរខាងត្បូងនិងហាយហ្គេតទីក្រុងឡុងដ៍; កន្លែងយកថ្មនៅឆ្នេរខ្សាច់, ដីក្រហម, ស៊ូរី
ការថតរឿង៖ ខែកញ្ញាឆ្នាំ ១៩៧២ នៅស្ទូឌីយោអ៊ីលីង
ការថតស្ទូឌីយោ៖ ខែតុលាឆ្នាំ ១៩៧២ នៅស៊ី។ ស៊ី .៤ តុលា / វិច្ឆិកា ១៩៧២ នៅស៊ី .៣

ខាស
វេជ្ជបណ្ឌិតអ្នកណា - Jon Pertwee
Jo Grant - Katy Manning
អនុបណ្ឌិត - Roger Delgado
ប្រធានផែនដី - វីរ៉ាហ្វុសកក
ឧត្តមសេនីយ៍វីលៀម - ម៉ៃឃើលហូឃីន
ព្រះអង្គម្ចាស់ Draconian - Peter Birrell
Hardy - ចនរីស
ស្ទីវីត - ជែលខូលីហ្វ័ដ
Gardiner - រ៉េលន់នឿន
Kemp - Barry Ashton
លេខាទីមួយរបស់ Draconian - Lawrence Davidson
អ្នកបើកយានអវកាស Draconian - Roy Pattison
លេខាធិការ - ខារ៉ូលហាហ្គា
សាស្រ្តាចារ្យដេល - ហារ៉ូលហ្គោលប្លាត
ផែល - ម៉ាដាវសាម៉ា
អភិបាលពន្ធនាគារ - ឌីនីសបូវេន
កាកបាទ - រីឆាតសាវ
ស៊ីឡា - Luan Peters
ឆ្មាំច័ន្ទគតិ - Laurence Harrington
អ្នកបច្ចេកទេស - ខារ៉ូលីនហិនទ័រ
ប្រធានក្រុម Draconian - Bill Wilde
អធិរាជ Draconian - John Woodnutt
អ្នកនាំសារ Draconian - លោក Ian Frost
ប្រធានក្រុមនាវាដឹកទំនិញលើផែនដី - ក្លីដហ្វឺដអេលគីន
សមាជិកសភា Brook - Ramsay Williams
អ្នកសារព័ត៌មាន - លោក Louis Mahoney លោក Bill Mitchell
សាកល្បងនៃនាវាអវកាស - តម្លៃ Stanley
ប្រធានដេលខេក - ចនស្កតម៉ាទីន
ដេលស៍ - ស៊ីធីថោន, Murphy Grumbar
សំលេងដាលែក - ម៉ៃឃើលវ៉លស៍
អូកហ្គោន - ស្ទីហ្វិនថូន, ម៉ៃឃើលគីលីហ្ការីហ្វរីខលឡិន

នាវិក
អ្នកនិពន្ធ - ម៉ាលកូលហុកឃី
តន្ត្រីចៃដន្យ - ឌុយលីស្មីន
អ្នករចនាម៉ូដ - ស៊ីនធៀក្លីចកូ
កម្មវិធីនិពន្ធស្គ្រីប - ធារីឌ្រីក
អ្នកផលិត - លិខិតបារី
នាយក - Paul Bernard

RT ពិនិត្យឡើងវិញដោយលោក Patrick Mulkern
វាជាស្គ្រីបដែលគួរអោយធុញទ្រាន់ដែលមាននៅគ្រប់ទិសដៅការកត់សំគាល់ Barry Letts ស្តីពីការអត្ថាធិប្បាយឌីវីឌីសំរាប់សៀភៅ ៦ ផ្នែក។ អ្នកមានការភ្ញាក់ផ្អើលជាប្រចាំដែលនេះជាសញ្ញានៃស្គ្រីបល្អ។ នេះ​គឺជា មិនមែនទេ ពេញលេញនៃclichés។

វាជាការរំsalកឡើងវិញពីព្រោះសម្រាប់ខ្ញុំព្រំដែននៅអវកាសបានបាត់បង់ការអំពាវនាវរបស់ខ្លួនអស់ជាច្រើនទសវត្សមកហើយ។ ភាពធ្លាប់ស្គាល់បានបង្កការមើលងាយឬយ៉ាងហោចណាស់អេនអាយ។ តើវាគ្រាន់តែជាឈើគ្រញូង - អេកូដែលមានទ្រនាប់ទ្រនាប់ទ្រេតច្រឡឹងនិងឈុតឆាកគ្មានទីបញ្ចប់របស់វេជ្ជបណ្ឌិតនិងចូបានផ្ទុះឡើងទេ? តើវាគ្រាន់តែជាការស្រែកឱ្យប្តូរឈ្មោះទៅជាពន្ធនាគារនៅក្នុងលំហ? ខ្ញុំត្រូវបោះគំនិតរបស់ខ្ញុំត្រលប់ទៅចងចាំផលប៉ះពាល់ដំបូងរបស់វាហើយរំmyselfកខ្លួនខ្ញុំថាមែនហើយនៅពេលមើលដំបូងវាពិតជាគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលនិងគួរឱ្យរំភើបណាស់។

សម្រាប់ម្តងនៅក្នុងសម័យនេះ Tardis មិនអញ្ចឹងទេ ត្រឡប់មកផែនដីវិញ។ វាស្ថិតនៅក្នុងកន្លែងដឹកទំនិញ (ដូចដែលវាបានធ្វើនៅក្នុងរឿងមុន) ប៉ុន្តែពេលនេះវាស្ថិតនៅក្នុងយានអវកាសមួយ ... សំលេងទ្រនាប់ធ្វើឱ្យមនុស្សមើលឃើញវេជ្ជបណ្ឌិតនិងចូជាឌីខុននីសប៉ុន្តែហេតុអ្វី .. ? អូកហ្គូនត្រឡប់មកវិញដោយមិនបានប្រកាសបាញ់បណ្ឌិតហើយលួចតាឌីស…មាននាវាអវកាសជាច្រើន។ ប្រធានាធិបតីនៃផែនដីគឺជាស្ត្រីម្នាក់និងមានចិត្តអាណិតអាសូរ (៥ ឆ្នាំមុនពេលលោកប៊ែលឡារបស់សត្វខ្លា ៧) ... លោកម្ចាស់ដើរចូលការិយាល័យរបស់គាត់ដោយមិនចាប់អារម្មណ៍នៅភាគទី ៣ ។ វេជ្ជបណ្ឌិតត្រូវបានគេនិរទេសទៅអាណានិគមព្រហ្មទណ្ឌដោយការកាត់ទោសមួយជីវិតហើយក្រោយមកត្រូវបានបង្ហាញថាជាអភិជនរបស់ឌីខុន។ នៅក្នុងវគ្គចុងក្រោយដាល្លិសក្រឡេកមើលទៅតាមបណ្តោយច្រាំងថ្ម។ និង រឿងនេះមិនចប់ទេ។ ចូនិងវេជ្ជបណ្ឌិតដែលរងរបួសត្រូវតែដេញតាមដេល្លីនទៅប្រាំមួយជុំបន្ទាប់។

អញ្ចឹងបាទ Letts និយាយត្រូវហើយដូចដែលគាត់បានចង្អុលបង្ហាញផងដែររឿងដែលថ្លៃជាងនេះពោរពេញទៅដោយតម្លៃផលិតកម្ម។ វាមាននៅលើអេក្រង់។ ការរចនាម៉ូដរបស់ស៊ីនធីក្លូជូកូគឺមានទំហំធំធេងខុសពីធម្មតាហើយសូម្បីតែមានពិដានក៏ដោយ។ ម៉ូដែលយានអវកាសជាច្រើនរបស់ Bernard Wilkie មើលទៅល្អសម្រាប់រយៈពេលនេះ។ លំហរអវកាសរបស់លោក Jon Pertwee នៅខាងក្រៅកប៉ាល់គុនរបស់លោកគ្រូអាចធ្វើអោយរូបវិទ្យាមានភាពស្មុគស្មាញប៉ុន្តែវាមានលក្ខណៈល្អប្រសើរ។

សម្លៀកបំពាក់ដែលមានឥទ្ធិពលរបស់សាមូរ៉ៃមានរាងដូច Draconians គឺជាស្លាបដំបូងសម្រាប់អ្នករចនាម៉ូដសំលៀកបំពាក់ Barbara Kidd (ក្នុងឆ្នាំ ២០០៩ នាងបានឈ្នះ Emmy សម្រាប់ប៊ីប៊ីឌ័រប៊ីរីត) ។ នាងក៏បណ្តេញចូសនៅក្នុងសំលៀកបំពាក់គុកទាន់សម័យដែលជាឈុតការ៉ាដូពណ៌ខ្មៅ។ យប់នេះអ្នកកំពុងប្រយុទ្ធជាមួយអ្នកណា? សុន្ទរកថារបស់វេជ្ជបណ្ឌិត។

កិត្តិយសពេញលេញផងដែរចំពោះសត្វចម្លែកដែលជាភ្ញៀវ៖ អ័រហ្គោលដែលមានរាងស្រអាប់ប៉ុន្តែគួរឱ្យខ្លាច (ពីថ្ងៃដេល្លិក) និងគួរឱ្យកត់សម្គាល់ដែលគួរឱ្យកត់សំគាល់ទោះបីជាមានឈ្មោះថាឌូខនក៏ដោយ។ ការប្រណាំងទាំងពីរគឺជាការខិតខំប្រឹងប្រែងរួមគ្នាពីក្រុមអ្នកផលិតទោះបីជាលោកចនហ្វ្រេដលេនឌឺទទួលបានកេរ្តិ៍ឈ្មោះសំខាន់សម្រាប់ការពាក់ម៉ាសពាក់កណ្ដាលរបស់ពួកគេក៏ដោយ។ Pertwee តែងតែលើកឡើងពី Draconians ថាជាជនបរទេសដែលគាត់ចូលចិត្តហើយវាគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលដែលបានផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវស្ថានភាពនិងផលប៉ះពាល់នៅទីនេះដែលពួកគេមិនដែលត្រលប់មកស៊េរីវិញ។

គួរកត់សម្គាល់ថាក្រុមផលិតកម្មបានរៀបចំពេលវេលាសម្រាប់អាណាចក្ររបស់ផែនដីដោយដាក់ព្រំដែននៅអវកាសនៅសតវត្សរ៍ទី ២៦ យ៉ាងរឹងមាំរវាងអាណានិគមក្នុងអវកាស (២៤៧២) និងមូសឆាត (សតវត្សទី ៣០) ។ នៅទីនេះជាថ្មីម្តងទៀតអ្នកនិពន្ធ Malcolm Hulke ពាក់លិខិតសម្គាល់ស្លាបឆ្វេងរបស់គាត់យ៉ាងក្លាហាននៅលើដៃអាវរបស់គាត់ហើយការសន្ទនារបស់គាត់តែងតែមានការចាប់អារម្មណ៍ជាពិសេសនៅក្នុងដៃពីររវាងវេជ្ជបណ្ឌិតនិងចូ។

បំពេញវាអាចជាការល្អប៉ុន្តែវាគួរឱ្យស្រឡាញ់ណាស់ដែលបានស្តាប់លោក Pert ប្រាប់ Jo អំពីការសាកល្បង Time Lord របស់គាត់ថាពួកគេផ្លាស់ប្តូររូបរាងរបស់ខ្ញុំនិងរបៀបជួបនាងតែម្នាក់ឯងធ្វើឱ្យជននិរទេសខ្លួនមានតម្លៃ។ Katy Manning ថែមទាំងទទួលបានការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មដ៏ធំមួយនៅពេលដែល Jo និយាយអំពីជីវិតនៅឯអង្គភាពខណៈពេលដែលវេជ្ជបណ្ឌិតកំពុងមានផែនការរត់គេចខ្លួន។

[Katy Manning និង Roger Delgado ។ ថតដោយដុនស្មីតនៅមជ្ឈមណ្ឌលទូរទស្សន៍ប៊ី។ ស៊ី។ ស៊ី។ ស៊ី។ ធី។ ទី ១៧ ខែតុលាឆ្នាំ ១៩៧២ ។ ប័ណ្ណសារវិទ្យុ Times រក្សាសិទ្ធិ]

legion 5i pro

ប៉ុន្តែការពិតដែលវីរបុរសចំណាយប្រហែលជា ២ ភាគ ៣ នៃរឿងដែលត្រូវបានចាក់សោរគឺពិតជាធុញទ្រាន់ហើយមិនអាចមើលរំលងបានឡើយ។ តាមពិតផ្នែកនៃអាណានិគមព្រហ្មទណ្ឌតាមច័ន្ទគតិពិតជាល្អវិសេសណាស់។ បញ្ញតិ្តមួយនៃច្បាប់របស់រ័សុលធីដាវីសសម្រាប់វេជ្ជបណ្ឌិតនៅសតវត្សរ៍ទី ២១ ដែលមិនដែលរារាំងសកម្មភាពដោយបង្ហាញវេជ្ជបណ្ឌិតជាប់គុក។

នាយក Paul Bernard គឺជាមេនៃការតែងនិពន្ធនិងចលនាកាមេរ៉ារាវហើយមិនភ័យខ្លាចចំពោះការស្និទ្ធស្នាលខ្លាំងបំផុត (សូម្បីតែរបាំងមុខរបស់ Draconian) ។ គាត់នៅតែមិនដឹងពីរបៀបដើម្បីបង្ហាញដាល់ស៍ល្អបំផុតរបស់ពួកគេប៉ុន្តែមានប្រាជ្ញាឈ្លាសវៃរក្សាទឹកនៅលើទឹកដែលមើលទៅគួរឱ្យស្អប់ខ្ពើម - ឆ្លងកាត់សម្រាប់ការបរិភោគអហ្គូរ៉ុននៅចម្ងាយ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយមិនអាចលើកលែងបានឡើយការលេចចេញជាដាច់ពីគ្នានៅចំពោះមុខភ្នែករបស់យើង៖ អូហ្គូណូវ័រមិនព្រមបើកឡើងអូហ្គូហ្គោនរត់ចេញឆ្ងាយហើយចៅហ្វាយក៏បាត់ខ្លួនភ្លាមៗ។

ជាការពិតណាស់នេះនឹងបង្ហាញនូវការស្តីបន្ទោសគួរឱ្យកត់សម្គាល់មិនត្រឹមតែចំពោះរឿងនេះប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែសម្រាប់ស៊េរីដែលកំពុងបន្តទៀតផង។ លោក Barry Letts និង Terrance Dicks បានគ្រោងនឹងធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងវិញនូវការវិវត្តដ៏អស្ចារ្យរបស់វេជ្ជបណ្ឌិតទីបីសម្រាប់ការសម្តែងចុងក្រោយមួយនៅរដូវកាលទី ១១ ប៉ុន្តែនៅថ្ងៃទី ១៨ ខែមិថុនាឆ្នាំ ១៩៧៣ លោក Roger Delgado ត្រូវបានសម្លាប់នៅក្នុងគ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍នៅប្រទេសទួរគីដែលជាសោកនាដកម្មមួយដែលជះឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងដល់មិត្តរួមការងាររបស់គាត់។

ជាយថាហេតុពេលវេលាដែលត្រូវបានបដិសេធឡើងវិញរបស់ព្រះអម្ចាស់នឹងបង្កើតជាតួអង្គផ្សេងទៀតប៉ុន្តែសម្រាប់អ្នកដែលគោរពតាមម្ចាស់ដើមឌែហ្គូដូគឺមិនអាចជំនួសបានទេ។ សម្រាប់ខ្ញុំការអំពាវនាវដ៏ខ្ជាប់ខ្ជួនរបស់អង្គការ Frontier in Space គឺជាការជួបគ្នាចុងក្រោយដែលអាចមើលឃើញដោយគ្មានការពន្យល់រវាងលោក Jon Pertwee, Katy Manning និង Roger Delgado ។

អ្វីដែលខេធីបានធ្វើបន្ទាប់…
រឿងចុងក្រោយរបស់យើងជាមួយគ្រូ។ នោះគឺជាបទពិសោធន៍ដ៏គួរឱ្យរន្ធត់មួយដោយបើកបរជាមួយលោកចននិងបានឃើញក្រុមប្រឹក្សាភិបាលនៅខាងក្រៅសារព័ត៌មានដែលនិយាយថា 'បណ្ឌិតដែលជាតារាសម្លាប់' ហើយយើងមិនដឹងថានរណា។ យើងទាំងអស់គ្នាជាមិត្តជិតស្និទ្ធនឹងគ្នា។ ខ្ញុំធ្លាប់ទៅញាំអាហារពេលល្ងាចជាមួយរ៉ូជឺនិងប្រពន្ធរបស់គាត់ឈ្មោះខាសិត។ គាត់គឺជាចរិតអស្ចារ្យណាស់បុរសបែបកំប្លែងបែបនេះ។ គួរ​ឱ្យ​ស្រឡាញ់! គាត់និងចនបំពេញបន្ថែមគ្នាយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះលេងជាមួយគ្នា។ ខ្ញុំមិនចង់គោរពតារាសម្តែងនោះទេប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថាថ្ពាល់ខួចរបស់ Anthony Ainley គឺជារឿងកំប្លែង។ នោះមិនមែនជាការគំរាមកំហែងទេ។ ហើយជាថ្មីម្តងទៀតចនស៊ីមមគឺអស្ចារ្យណាស់នៅក្នុងជីវិតនៅភពព្រះអង្គារប៉ុន្តែសម្រាប់ខ្ញុំវាល្អបំផុតក្នុងការកាត់វា។
(និយាយជាមួយអេសអេស, មេសា ២០១២)

បទសម្ភាសន៍របស់លោក Patrick Mulkern របស់ភី។ អេ

សំភារៈប័ណ្ណសាររបស់វិទ្យុ Times Times

Bernard Wilkie និង John Friedlander បាននិយាយអំពីការងាររបស់ពួកគេលើស៊េរីនៅក្នុងវេជ្ជបណ្ឌិតដែលជាខួបលើកទី ១០ របស់អេសអិល។

[មាននៅក្នុងឈុតប៊ីតឌីវីឌីរបស់ BBC ដែលមានចំណងជើងថា Doctor Who: Dalek War]